L' affaire Paola : roman Donna Leon trad. de l'anglais par William Olivier Desmond

Résumé

Paola, l'épouse du commissaire Brunetti, est révoltée par le tourisme sexuel et décide d'agir. Une nuit, elle est arrêtée après avoir détruit d'un jet de pierre la vitrine d'une agence de tourisme. Mais ce n'est pas tant par vandalisme que pour attirer l'attention sur ce qu'elle suspecte : elle est persuadée que cette agence est mêlée à l'exploitation de jeunes filles et d'enfants asiatiques, et qu'elle propose, outre des voyages dans des pays lointains, quelques petites primes en nature offertes aux clients... Avec l'aide de son mari, elle ressort bientôt du commissariat, mais la presse s'est vite emparée de l'affaire, et la pression augmente entre les deux époux. Le commissaire finit même par être suspendu de ses fonctions. Peu après, le dottor Mitri -propriétaire de l'agence, notable de Venise, industriel possédant aussi quelques usines pharmaceutiques- est assassiné. Le principal indice a été laissé sur les lieux du crime. À côté du corps, quelqu'un a déposé une lettre taxant Mitri de pornographe et de pédophile. Paola est mise hors de cause : le jour et à l'heure du crime, elle était avec son mari. Cependant, elle se sent responsable, et pense qu'elle a déclenché un processus qui a conduit quelqu'un à aller jusqu'au meurtre... Quant à Brunetti, même suspendu, il va donc devoir enquêter, aidé de son adjoint Vianello et d'Elettra, sa secrétaire. Mais ce qu'il va découvrir n'est pas exactement ce à quoi il pouvait s'attendre. Un trafic peut en cacher un autre... Donna Léon est née en 1942 dans le New Jersey et vit à Venise depuis quinze ans. Elle enseigne la littérature dans une base de l'armée américaine située près de la Cité des Doges. Son premier roman, Mort à la Fenice, a été couronné par le prestigieux prix japonais Suntory, qui récompense les meilleurs suspenses. Roman traduit de l'anglais (États-Unis) par William Olivier Desmond.

Auteur :
Leon, Donna (1942-....)
Traducteur :
Desmond, William Olivier (1939-....)
Éditeur :
Paris, Seuil,
Collection :
Points, policier Une enquête du commissaire Brunetti
Genre :
Roman
Langue :
français ; d'ouvrage original, anglais.
Pays :
France.
Traduction de l'ouvrage :
Fatal remedies
Description du livre original :
328 p. : couv. ill. ; 18 cm
ISBN :
2020555298.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour «  L' affaire Paola »

Table des matières

  • Quatrième de couverture
  • En exergue
  • 1.
  • 2.
  • 3.
  • 4.
  • 5.
  • 6.
  • 7.
  • 8.
  • 9.
  • 10.
  • 11.
  • 12.
  • 13.
  • 14.
  • 15.
  • 16.
  • 17.
  • 18.
  • 19.
  • 20.
  • 21.
  • 22.
  • 23.
  • 24.
  • 25.
  • 26.
  • 27.
  • 28.
  • Du même auteur

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre