Dans la ville des veuves intrépides James Cañón traduit de l'américain par Robert Davreu

Résumé

Baroque, foisonnante, éblouissante de fantaisie, la chronique tragico-burlesque d'une bourgade perdue au fin fond de la Colombie. Un roman brillant, inventif, hilarant, par le fils spirituel de Garcia Mârquez et de Vargas Llosa. Depuis ce jour où les guérilleros ont débarqué et réquisitionné tous les hommes du village, Mariquita tombe en ruine. Seules, livrées à elles-mêmes, les femmes ne savent plus à quel saint se vouer. Qu'à cela ne tienne. De ménagères soumises, d'épouses dociles, les femmes vont se transformer en leaders politiques de choc, instigatrices flamboyantes d'un nouvel ordre social. Ainsi, les très moustachues soeurs Morales décident de remédier à leur condition de célibataires frustrées en créant un bordel ambulant ; Francisca, la veuve d'un grippe-sou notoire, mène la grande vie après avoir découvert le magot de son mari. Et surtout, Mariquita peut compter sur la tenace Rosalba, la veuve du brigadier, auto-proclamée maire, et sur le padre Rafael, seul rescapé de la gent masculine, qui n'hésite pas à se porter volontaire pour assurer la procréation de la nouvelle génération... Roman traduit de l'américain par Robert Davreu.

Auteur :
Cañón, James
Traducteur :
Davreu, Robert (1944-....)
Éditeur :
Paris, Belfond,
Collection :
Littérature étrangère
Genre :
Roman
Langue :
français ; d'ouvrage original, anglais.
Pays :
France.
Traduction de l'ouvrage :
Tales from the town of widows
Description du livre original :
1 vol. (379 p.) : ill., couv. et jaquette ill. en coul. ; 23 cm
ISBN :
978-2-7144-4348-9 ; 2714443486.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « Dans la ville des veuves intrépides »

Table des matières

  • Dédicace
  • Citation
  • Quatrième de couverture
  • Chapitre 1 - Le jour où les hommes disparurent
    • "Est-ce que je peux y aller, mamá ? demanda Gardenia à sa mère, qui faisait la vaisselle aidée par Julio César.
  • Chapitre 2 - Le maire qui ne savait pas gouverner
  • Chapitre 3 - Grandeur et décadence de La Casa de Emilia
  • Chapitre 4 - Le professeur qui refusait d'enseigner l'histoire
  • Chapitre 5 - La veuve qui trouva une fortune sous son lit
  • Chapitre 6 - L'Autre Veuve
  • Chapitre 7 - Le sacrifice de la vierge
  • Chapitre 8 - Les plaies de Mariquita
  • Chapitre 9 - Le jour où le temps s'arrêta
  • Chapitre 10 - Le jour où le temps devint féminin
  • Chapitre 11 - La vache qui sauva un village
  • Chapitre 12 - Les veuves amoureuses
  • Chapitre 13 - Un gringo bien curieux
  • Chapitre 14 - Les hommes qui demandèrent une seconde chance
  • Remerciements

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre