Quatre filles et un jean Ann Brashares trad. de l'américain par Vanessa Rubio

Résumé

Un roman drôle, sensible, intelligent, où se mêlent subtilement les voix de quatre adolescentes qui rient, souffrent parfois, grandissent et nous séduisent.

Auteur :
Brashares, Ann
Traducteur :
Rubio-Barreau, Vanessa
Éditeur :
[Paris], Gallimard jeunesse,
Genre :
Roman
Langue :
français ; d'ouvrage original, anglais.
Pays :
France.
Traduction de l'ouvrage :
The sisterhood of the traveling pants
Description du livre original :
308 p. : couv. ill. en coul. ; 22 cm
ISBN :
207055161X.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « Quatre filles et un jean »

Table des matières

  • Quatrième de couverture
  • Dédicace
  • Remerciements
  • Prologue
  • La chance ne donne pas, elle prête
  • Voici venu le jour que l'on craignait tant hier
  • Aimer ou être aimée. Là est la question
  • Et vous croyez ça possible de faire rire de 7 à 77 ans ?
  • L'amour, c'est comme la guerre. On sait quand ça commence, jamais quand ça finit
  • Règle numéro 1 :
  • Quand la vie vous tend un citron, il faut dire :
  • J'ai vu l'avenir.
  • Des fois, t'es le pare-brise ; des fois, le moucheron
  • Si tu as l'impression de maîtriser la situation, c'est que tu ne roules pas assez vite.
  • Le problème, ce n'est pas le problème.
  • Si vous ne trouvez pas votre bonheur dans l'index, cherchez très attentivement dans tout le catalogue.
  • Avant de dire du mal de quelqu'un, faites un kilomètre dans ses baskets.
  • La vérité vient avec le temps.
  • Des trente-six moyens d'éviter un désastre, le plus sûr est de fuir.
  • La vie, c'est tellement... enfin bref.
  • Vous commettrez toutes sortes d'erreurs...
  • On peut toujours rêver de ce dont on a envie, mais il faut travailler pour avoir ce dont on a besoin.
  • Par principe, je n'en ai pas.
  • Tu peux rendre la route qui mène aux étoiles. Moi, je prendrai celle qui me délivrera du mal.
  • Tes actes parlent si fort que je n'entends pas ce que tu dis.
  • Toute la sainte semaine, plaindi, pleuredi, battredi, trajeudi, vergedi, semedi, le vent récolte la tempête...
  • Y a-t-il une place pour moi dans ce monde ?
  • C'est dans tes yeux que je me vois le mieux.
  • On partira. Ici ou là-bas, c'est bon, ne parle pas.
  • Épilogue
  • L'auteur

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre