Table des matières

• Genèse de l'oeuvre
• Notes
• Le climat de Lorenzo Da Ponte dans Cosi fan tutte
• L'opéra des équivoques
• Argument par actes
  • PREMIER ACTE
  • DEUXIÈME ACTE
  • Livret Original
• Così fan tutte
  • Atto primo
    • Scena prima
    • Scena seconda
    • Scena terza
    • Scena quarta
    • Scena quinta
    • Scena sesta
    • Scena settima
    • Scena ottava
    • Scena nona
    • Scena decima
    • Scena undicesima
    • Scena dodicesima
    • Scena tredicesima
    • Scena quattordicesima
    • Scena quindicesima
    • Scena sedicesima
  • Atto secondo
    • Scena prima
    • Scena seconda
    • Scena terza
    • Scena quarta
    • Scena quinta
    • Scena sesta
    • Scena settima
    • Scena ottava
    • Scena nona
    • Scena decima
    • Scena undicesima
    • Scena dodicesima
    • Scena tredicesima
    • Scena quattordicesima
    • Scena quindicesima
    • Scena sedicesima
    • Scena diciasettesima
    • Scena ultima
• Traduction du livret en français
  • Notes du traducteur
• Texte annexe
• Cosi ou les fausses symétries
• La pédagogie du rire fêlé
• Cosi fan tutte ou la naissance de la comédie
• Un exemple de désarticulation de la musique et du livret
• Cosi : une éducation sentimentale au siècle des lumières
• Cosi fan tutte et la "normalité"
• SUPPLÉMENT