La splendeur de la vie : roman Michael Kumpfmüller traduit de l'allemand par Bernard Kreiss

Résumé

En juillet 1923, Franz Kafka accompagne sa soeur Elli à Müritz, une petite station balnéaire de la Baltique. C’est là qu’'il rencontre Dora Diamant. Il a quarante ans et il est gravement malade, elle a vingt-cinq ans et elle est la vie même. Moins connu que son histoire avec Milena ou Felice, ce dernier amour de Kafka est probablement le plus abouti et à coup sûr le plus poignant. Bravant sa faiblesse et l'’hostilité parentale, il la rejoint à Berlin, ils déménagent d’'une petite chambre à l’'autre, elle fait des menus boulots, il écrit la nuit, l'’inflation galope et l’'argent manque, l’'antisémitisme est déjà sensible. Mais ils sont heureux. Onze mois après leur rencontre, Kafka meurt dans les bras de Dora dans un sanatorium près de Vienne. Michael Kumpfmüller, qui s’est imprégné de ses journaux et de sa correspondance au point de se fondre dans l’'âme et dans le style de Kafka, réinvente avec justesse le point de vue de la jeune fille aimante et lucide qu’'est Dora.

Auteur :
Kumpfmüller, Michael (1961-....)
Traducteur :
Kreiss, Bernard (1938-....)
Éditeur :
Paris, A. Michel,
Collection :
Les grandes traductions
Genre :
Roman
Langue :
français ; d'ouvrage original, allemand.
Pays :
France.
Traduction de l'ouvrage :
Die Herrlichkeit des Lebens
Description du livre original :
1 vol. (289 p.) : jaquette ill. en coul. ; 21 cm
ISBN :
9782226245199.
Domaine public :
Non

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre