L'île aux chats : roman Kim Chungmi traduit du coréen par Yang Jung-hee....
Résumé
Dans un bidonville du port de Séoul appelé l'île aux chats, les familles survivent de petits boulots. La mère des jumelles Sukja et Sukhûi est partie à cause de l'ivrognerie de son mari et les frères Tongsu et Tongju ont été abandonnés par leur père. Mais l'oncle Yongho va réussir à reconstituer une famille chaleureuse... Un roman qui aborde le quotidien d'un bidonville et l'histoire du pays.
- Auteur :
- Kim, Chung-Mi (1963-....)
- Traducteur :
- Yang, Jung-Hee
- Éditeur :
- [Paris], T. Magnier, impr. 2008
- Collection :
- Roman
- Genre :
- Roman (jeunesse)
- Langue :
- français.
- Description du livre original :
- 1 vol. (207 p.) : couv. ill. en coul. ; 21 cm
- ISBN :
- 9782844206664.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- Kwaengiburi
- Les jumelles Sukja et Sukhüi
- Les frères Tongjun et Tongsu
- Yôngho, l’oncle Judo
- Le secret entre Sukja et son institutrice
- Papa que j’aime
- Maman revenue
- Yôngho rencontre Tongsu et Tongjun
- Une nouvelle famille
- La disparition de Tongsu
- L’automne de Yôngho
- Accident
- Le professeur Kim Myônghüi
- Des enfants se retrouvent
- Une lettre du professeur Kim Myônghüi
- L’aveu de Tongsu
- Un nouveau départ
- La mère de Sukja
- L’exclusion de Sukhüi
- Un cadeau de Tongsu
- Le jour du kimch’i
- Espoir
- L’enfant abandonné la veille de Noël
- La neige du nouvel an
- Le nouveau membre de la famille de Kwaengiburi
- Le printemps
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre