Crucifix Adrian Dawson traduit de l'anglais par Charles Bonnot

Ajouter à une liste

Résumé

1645, Manningtree. La chasse aux sorcières menée par le Grand Inquisiteur Matthew Hopkins fait rage dans cette petite bourgade où la paranoïa s’est installée. Rachel, une mystérieuse jeune femme mutique sortie d’un couvent du sud de la France, est condamnée et pendue. Son corps est jeté dans un puits. Sur sa dépouille, ne subsiste qu’un crucifix de bois… 2043, Los Angeles. Peter Strauss, un scientifique, pleure sa petite amie Rachel, décédée dans l’explosion d’un laboratoire du sud de la France. Bientôt, il devient la cible de tueurs auxquels il échappe grâce à d’étranges messages reçus sur son téléphone portable, qui le conduisent jusqu’à la cabane de Victoria, une vieille femme vivant recluse parmi des séquoias géants. Elle lui affirme qu’elle l’attendait, qu’elle sait tout de lui, et ce qu’elle va révéler va faire chanceler son existence.

Auteur :: Dawson, Adrian (1971-....)
Traducteur :: Bonnot, Charles (1988-....)
Éditeur :: Paris, Cherche midi, DL 2016
Collection :: Thrillers
Genre :: Thriller
Langue :: français.
Description du livre original :: 1 vol. (491 p.) ; 22 cm
ISBN :: 9782749126067.
Domaine public :: Non

Table des matières

AVANT-PROPOS
PROLOGUE
- VENDREDI 21 JUILLET 1645
  - MANNINGTREE, ESSEX, ANGLETERRE
1
- JEUDI 20 AOÛT 2043
  - KRT BUILDING 4, 8e ET ALAMEDA, LOS ANGELES, CALIFORNIE
2
- JEUDI 10 SEPTEMBRE 1643
  - COUVENT DE NOTRE-DAME-
    DE-LA-MERCI, COUIZA, FRANCE
3
- JEUDI 20 AOÛT 2043
  - KRT BUILDING 1, 5e ET ALAMEDA, LOS ANGELES, CALIFORNIE
4
- DIMANCHE 13 DÉCEMBRE 1643
  - MISTLEY, ESSEX, ANGLETERRE
5
- LUNDI 24 OCTOBRE 1644
  - SERRES, RÉGION DE PERPIGNAN, FRANCE
6
- JEUDI 20 AOÛT 2043
  - LOS ANGELES, CALIFORNIE
7
- LUNDI 24 OCTOBRE 1644
  - ARQUES, RÉGION DE PERPIGNAN, FRANCE
8
- JEUDI 20 AOÛT 2043
  - À L’OUEST DE BULL RUN PEAK, CALIFORNIE
9
- MARDI 25 OCTOBRE 1644
  - SERRES, RÉGION DE PERPIGNAN, FRANCE
10
- MARDI 25 OCTOBRE 1644
  - MANNINGTREE, ESSEX, ANGLETERRE
11
- JEUDI 20 AOÛT 2043
  - HÔTEL ET MARINA PORTOFINO, CALIFORNIE
12
- MARDI 25 OCTOBRE 1644
  - ARQUES, RÉGION DE PERPIGNAN, FRANCE
13
- MARDI 25 OCTOBRE 1644
  - MANNINGTREE, ESSEX, ANGLETERRE
14
- JEUDI 20 AOÛT 2043
  - À L’OUEST DE BULL RUN PEAK, CALIFORNIE
15
- LUNDI 31 OCTOBRE 1644
  - MANNINGTREE, ESSEX, ANGLETERRE
16
- JEUDI 20 AOÛT 2043
  - À L’OUEST DE BULL RUN PEAK, CALIFORNIE
17
- LUNDI 31 OCTOBRE 1644
  - ARQUES, RÉGION DE PERPIGNAN, FRANCE
18
- JEUDI 20 AOÛT 2043
  - À L’OUEST DE BULL RUN PEAK, CALIFORNIE
19
- LUNDI 31 OCTOBRE 1644
  - MANNINGTREE, ESSEX, ANGLETERRE
20
- JEUDI 20 AOÛT 2043
  - À L’OUEST DE BULL RUN PEAK, CALIFORNIE
21
- JEUDI 20 AOÛT 2043
  - À L’OUEST DE BULL RUN PEAK, CALIFORNIE
22
- DIMANCHE 13 NOVEMBRE 1644
  - VALENCIENNES, FRANCE
23
- DIMANCHE 23 AOÛT 2043
  - MANNINGTREE, ESSEX, ANGLETERRE
24
- DIMANCHE 13 NOVEMBRE 1644
  - MANNINGTREE, ESSEX, ANGLETERRE
25
- DIMANCHE 23 AOÛT 2043
  - MANNINGTREE, ESSEX, ANGLETERRE
26
- JEUDI 24 NOVEMBRE 1644
  - THORPE-LE-SOKEN, SUFFOLK, ANGLETERRE
27
- VENDREDI 25 NOVEMBRE 1644
  - FORÊT DE CHAMPILLON, CHÂLONS, FRANCE
28
- VENDREDI 25 NOVEMBRE 1644
  - MANNINGTREE, ESSEX, ANGLETERRE
29
- DIMANCHE 23 AOÛT 2043
  - MANNINGTREE, ESSEX, ANGLETERRE
30
- MERCREDI 8 FÉVRIER 1645
  - MANNINGTREE, ESSEX, ANGLETERRE
31
- JEUDI 9 FÉVRIER 1645
  - DER GROTE MARKT, ANVERS, BELGIQUE
32
- MERCREDI 8 FÉVRIER 1645
  - MANNINGTREE, ESSEX, ANGLETERRE
33
- VENDREDI 10 FÉVRIER 1645
  - MANNINGTREE, ESSEX, ANGLETERRE
34
- JEUDI 13 JUILLET 1645
  - MANNINGTREE, ESSEX, ANGLETERRE
35
- JEUDI 13 JUILLET 1645
  - CHÂTEAU DE COLCHESTER, ESSEX, ANGLETERRE
36
- MARDI 25 AOÛT 2043,
  23 H 39
  - 5e ET ALAMEDA, LOS ANGELES, CALIFORNIE
37
- LUNDI 17 JUILLET 1645
  - CHELMSFORD, ESSEX, ANGLETERRE
38
- MERCREDI 26 AOÛT 2043,
  1 H 16
  - 5e ET ALAMEDA, LOS ANGELES, CALIFORNIE
39
- MERCREDI 19 JUILLET 1645
  - COLCHESTER, ESSEX, ANGLETERRE
40
- JEUDI 20 JUILLET 1645
  - MANNINGTREE, ESSEX, ANGLETERRE
41
- MERCREDI 26 AOÛT 2043,
  1 H 30
  - 5e ET ALAMEDA, LOS ANGELES, CALIFORNIE
42
- JEUDI 20 JUILLET 1645
  - MANNINGTREE, ESSEX, ANGLETERRE
43
- MERCREDI 26 AOÛT 2043,
  1 H 42
  - 5e ET ALAMEDA, LOS ANGELES, CALIFORNIE
44
- VENDREDI 21 JUILLET 1645
  - COLCHESTER, ESSEX, ANGLETERRE
45
- MERCREDI 26 AOÛT 2043,
  2 H 14
  - 5e ET ALAMEDA, LOS ANGELES, CALIFORNIE
46
- VENDREDI 21 JUILLET 1645
  - AU SUD DE MANNINGTREE, ESSEX, ANGLETERRE
47
- MERCREDI 26 AOÛT 2043,
  2 H 28
  - 5e ET ALAMEDA, LOS ANGELES, CALIFORNIE
48
- VENDREDI 21 JUILLET 1645
  - MANNINGTREE, ESSEX, ANGLETERRE
49
- VENDREDI 21 JUILLET 1645
  - LA COLLINE AUX AJONCS, ESSEX, ANGLETERRE
50
- MERCREDI 26 AOÛT 2043,
  2 H 43
  - 5e ET ALAMEDA, LOS ANGELES, CALIFORNIE
51
- VENDREDI 21 JUILLET 1645
  - LA COLLINE AUX AJONCS, ESSEX, ANGLETERRE
52
- MERCREDI 26 AOÛT 2043, 3 HEURES
  - 5e ET ALAMEDA, LOS ANGELES, CALIFORNIE
53
- VENDREDI 21 JUILLET 1645
  - LAUNDERWOODS, ESSEX, ANGLETERRE
54
- MERCREDI 26 AOÛT 2043, 21 HEURES
  - HÔTEL ET MARINA PORTOFINO, CALIFORNIE
55
- MARDI 9 MARS 1649
  - À L’OUEST DE BULL RUN PEAK, CALIFORNIE

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre