Le Voyage de Miss Norma Tim Bauerschmidt, Ramie Liddle Nadège Dulot (trad.)

Résumé

Il n'est jamais trop tard pour se lancer  «  J’ai quatre-vingt-dix ans, je prends la route.  » Voilà la réponse donnée par Miss Norma aux médecins qui lui proposaient une chimiothérapie et une fin de vie rapide.Lorsque Miss Norma apprend qu’elle a un cancer, l’avenir de la vieille dame semble promis à une succession de traitements harassants. Plutôt que de se laisser abattre et d’attendre dans son lit d’hôpital ce qui pourrait être ses derniers jours, elle décide de partir… en road-trip.Accompagnée de son fils Tim, de sa belle-fille Ramie et de leur caniche géant, elle explorera successivement pendant plus de deux ans le Grand Canyon, le Mont Rushmore, la Nouvelle-Orléans…Imprégné de la sagesse, du courage et de l’esprit généreux de cette remarquable nonagénaire, Le voyage de Miss Norma raconte ses expériences sur la route avec une jovialité irrésistible. C’est le récit d’une aventure qui change la vie, une aventure choisie pour nous montrer qu’il n’est jamais trop tard pour se lancer, pour insuffler l’espoir ou pour ouvrir de nouvelles portes.  Traduit de l'anglais par  Nadège Dulot

Auteur  :
Bauerschmidt, Timothy, Auteur du texte
Contributeur  :
Liddle, Ramie, Auteur du texte
Éditeur :
Paris, Lattès,
Collection :
Essais et documents
Genre :
Récit de voyage
Langue :
français.
Description du livre original :
1 vol. (300 p.) ; 22 cm
ISBN :
9782709659659.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « Le Voyage de Miss Norma »

Table des matières

  • TABLE DES MATIÈRES
  • PROLOGUE Home, sweet home
    BASSE-CALIFORNIE, MEXIQUE
    FÉVRIER
    • Tim
  • CHAPITRE 1 Choisir
    PRESQUE ISLE, MICHIGAN
    JUIN
    • Ramie
  • CHAPITRE 2 Explorer
    NORD DU MICHIGAN
    AOÛT
    • Tim
  • CHAPITRE 3 Découvrir
    LE CŒUR DU MIDDLE-WEST
    AOÛT
    • Ramie
  • CHAPITRE 4 Se faire confiance
    PARC NATIONAL DE YELLOWSTONE, WYOMING
    SEPTEMBRE
    • Tim
  • CHAPITRE 5 Penser autrement
    BOULDER, COLORADO
    SEPTEMBRE
    • Tim
  • CHAPITRE 6 Rêver
    JEMEZ PUEBLO, NOUVEAU-MEXIQUE
    NOVEMBRE
    • Ramie
  • CHAPITRE 7 Se réconcilier
    FORT MYERS BEACH, FLORIDE
    DÉCEMBRE
    • Tim
  • CHAPITRE 8 S’envoler
    ORLANDO, FLORIDE
    JANVIER
    • Ramie
  • CHAPITRE 9 Toucher
    SAINT AUGUSTINE BEACH, FLORIDE
    FÉVRIER
    • Ramie
  • CHAPITRE 10 Donner et Recevoir
    ÎLE D’HILTON HEAD ET CHARLESTON, CAROLINE DU SUD
    MARS
    • Ramie
  • CHAPITRE 11 Célébrer
    MARIETTA ET ATLANTA, GEORGIE
    MARS
    • Tim
  • CHAPITRE 12 S’engager
    NEWPORT NEWS, VIRGINIE
    AVRIL
    • Tim
  • CHAPITRE 13 Goûter
    DE WINTHROP, MASSACHUSETTS,
    À BAR HARBOR, MAINE
    MAI
    • Tim
  • CHAPITRE 14 Trouver l’équilibre
    DE PITTSBURGH, PENNSYLVANIE AU PARC DE YELLOWSTONE, WYOMING
    JUIN ET JUILLET
    • Ramie
  • CHAPITRE 15 Changer
    FRIDAY HARBOR, WASHINGTON
    AOÛT ET SEPTEMBRE
    • Ramie
  • CHAPITRE 16 Se reposer
    BASSE-CALIFORNIE, MEXIQUE
    NOVEMBRE ET L’APRÈS
    • Tim
  • REMERCIEMENTS
  • LES AUTEURS

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre