Dans l'empire des ténèbres : Un écrivain dans les geôles chinoises Liao Yiwu
Résumé
Fuling (Sichuan), 3 juin 1989. Dans la nuit, en sueur, en transe, inspiré comme un prophète, Liao Yiwu écrit un long poème qu'il intitule "Massacre". Huit heures plus tard, à Pékin, la révolte des étudiants est matée dans le m sang et niée par un long mensonge : il ne s'est rien passé place Tian'anmen. "Massacre", le premier témoignage littéraire sur ce crime d'Etat, est enregistré, filmé, il circule. Arrêté par la police à un arrêt de bus, accusé de complot manipulé de l'étranger, Liao Yiwu est condamné à quatre ans de laogai, le bagne chinois. Là, il découvre la torture, la terreur, les horreurs de l'humiliation et de la délation, mais aussi le peuple chinois, et sa propre capacité de compassion. Dans cette somme qui fait de lui l'égal du Dostoïevski des Souvenirs de la maison des morts, du Soljenitsyne de L'Archipel du Goulag, du Chalamov des Récits de la Kolyma, Liao Yiwu livre sa devise : "Il y a sur cette terre des fléaux et des victimes. J'ai décidé de me mettre du côté des victimes, en toutes occasions, pour limiter les dégâts." Les autorités chinoises ont tenté par tous les moyens d'empêcher la parution de Dans l'empire des ténèbres à l'étranger. S'il nous manquait une raison de nous plonger dans sa lecture, âpre mais ponctuée d'éclats de rire victorieux, la voilà fournie sur un plateau.
- Auteur :
- Yiwu, Liao
- Éditeur :
- Paris, Globe, 2019
- Genre :
- Témoignage
- Langue :
- français.
- Description du livre original :
- 1 vol. (476 p.) ; 21 cm
- ISBN :
- 9782211302555.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- Avant-propos
Le parti des victimes et la liberté du cœur - Préface
Avec la rage de ce monde
et les caresses d’un autre - Première partie Le poète vagabond
- 1 L’événement déclencheur
- 2 La jeunesse du poète
- 3 La ville au bord de l’eau
- 4 La fièvre révolutionnaire
- 5 Le massacre
- 6 Axia
- 7 Requiem
- Deuxième partie Le centre d’investigation
(mars-juin 1990)- 8 L’arrestation
- 9 Complices
- 10 Le « menu »
- Plats faits maison
- Spécialités maison
- 11 Interrogatoires
- 12 Le policier confucéen
- 13 Fantasmes d’évasion
- 14 « Avoue et dénonce les autres »
- 15 Tuer le temps
- 16 L’artiste
- 17 Isolement
- 18 Le nouveau chef
- Troisième partie Le centre de détention
(juin 1990-août 1992)- 19 Les morts vivants
- 20 Le suicide sous surveillance
- 21 Un soleil tenace
- 22 Un nouveau voisin
- 23 L’officier gong
- 24 La cellule modèle
- 25 Une audience préliminaire
- 26 L’escadron de la mort
- 27 Travail d’esclave
- 28 Le mari assassin de sa femme
- 29 Le départ de chang-le-mort
- 30 « Une main noire
et un conseiller malfaisant » - 31 « S’il te plaît, remets-moi
dans ton ventre » - 32 Le nouvel an chinois
- 33 La condamnation de wang er
- 34 Tentative de suicide
- 35 Le festin imaginaire
- 36 La cérémonie
- 37 Au bord de la folie
- 38 La brute
- 39 Le voleur
- 40 Retour à la cellule 5
- 41 Permission de lecture
- 42 Pour une chanson,
cent chansons ! - 43 Le procès
- 44 Le pouvoir est au bout du fusil
- Quatrième partie La prison
(août 1992-janvier 1994)- 45 La prison n° 2
- 46 Des visiteurs inattendus
- 47 La prison n° 3
- 48 La « réforme par le travail»
- 49 La génération 1989
- 50 Le maître de flûte
- Épilogue
- Annexe
Massacre- Profération
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre