La provocation : et autres récits Ismail Kadaré traduit de l'albanais par Tedi Papavrami, Artan Kotro et Yusuf Vrioni

Résumé

Sur les quatre récits inédits qui ouvrent ce recueil, trois ont été écrits après la chute du régime communiste en Albanie, le quatrième, La Provocation, qui donne son titre à l'ensemble, datant, lui, d'un demi-siècle. A leur suite figurent cinq autres récits déjà publiés auparavant, insérés, à l'instar de passagers clandestins, dans les romans Le Concert, Froides Fleurs d'avril et L'Entravée. Parties intégrantes de ces romans, ils n'en conservent pas moins leur singularité en tant que créations autonomes. Les neuf récits ainsi rassemblés reflètent l'exceptionnelle variété des thèmes abordés dans l'ensemble de l'oeuvre du plus grand écrivain albanais, et l'universelle portée de cette oeuvre.

Auteur :
Kadare, Ismail (1936-....)
Traducteur :
Papavrami, Tedi (1971-....) ; Kotro, Artan ; Vrioni, Jusuf (1916-2001)
Éditeur :
[Paris], Fayard,
Genre :
Nouvelle
Langue :
français.
Description du livre original :
1 vol. (192 p.) : couv. ill. en coul. ; 22 cm
ISBN :
9782213668321.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « La provocation »

Table des matières

  • Note de l’éditeur
  • La Provocation
    • 1. Le sergent Fred Kosturi
    • 2. Douze heures plus tard
    • 3. Même heure, mais au loin.
  • La Lecture de Hamlet
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
  • Conversation sur les diamants
    par un après-midi de décembre
  • Le Rapport secret
  • La Question d’Orphée
  • Le Mariage du serpent
  • Le Dernier Hiver de l’assassin
    (Synopsis pour une nouvelle version
    de la tragédie de Macbeth)
  • Pour oublier une femme
  • Diptyque sur la Muraille de Chine
    • 1 La Décision
    • 2 Le Mariage

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre