Paix en guerre : La fin de la diplomatie et le déclin de l'influence américaine Ronan Farrow Marie-France de Paloméra (trad.)

Résumé

Le premier livre du journaliste primé du Prix Pulitzer 2018 La politique étrangère des Etats-Unis subit une mutation désastreuse, modifiant pour toujours le rôle de l'Amérique dans le monde. Les institutions diplomatiques souffrent de coupes budgétaires drastiques et les diplomates, qui ont permis les plus fines négociations et protégé des citoyens aux quatre coins du monde, sont démis de leurs fonctions du jour au lendemain. Des bureaux entiers du ministère des Affaires étrangères restent vides, alors qu'à l'extérieur, l'industrie et l'armée reprennent les rênes tenues autrefois par les artisans de la paix. Dans une exploration fascinante des coulisses du pouvoir, de Washington jusqu'aux recoins les plus isolés et dangereux de la planète - Afghanistan, Somalie, Corée du Nord notamment - l'éminent journaliste Ronan Farrow éclaire l'un des changements les plus conséquents et les moins compris de l'histoire de l'Amérique. Son expérience d'employé du ministère des Affaires étrangères nous dévoile aussi une vision personnelle des derniers défenseurs de l'Etat, dont Richard Holbrooke, qui a obtenu la paix en Bosnie avant de la tenter en Afghanistan. S'appuyant sur des documents jamais dévoilés, et enrichi d'interviews exclusives d'éminences politiques (de Henry Kissinger à Hillary Clinton), Paix en guerre nous alerte sur une profession en voie d'extinction et dont la dégradation a débuté pendant l'ère Bush après des décennies de politique de la lâcheté et de manque de vue à long terme.

Auteur :
Farrow, Ronan
Traducteur :
de Paloméra, Marie-France
Éditeur :
Paris, Calmann-Lévy,
Genre :
Essai
Langue :
français.
Description du livre original :
1 vol. (576 p.)
ISBN :
9782253820536 ; 978-2-7021-6544-7.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « Paix en guerre »

Table des matières

  • Table
  • PROLOGUE
    Le massacre de Mahogany Row
    Amman, Jordanie, 2017
  • PARTIE I LES DERNIERS DIPLOMATES
    Pakistan, 2010
    • 1 Mythes américains
    • 2 Lady Taliban
    • 3 Dick
    • 4 L’affaire Mango
    • 5 L’autre réseau Haqqani
    • 6 Duplicité
    • 7 La maison des étudiants
    • 8 Mission impossible
    • 9 On marchait toujours sur un fil
    • 10 Holbrooke le fermier
    • 11 Un peu moins de discussions
    • 12 A-Rod
    • 13 Promettez-moi d’arrêter la guerre
    • 14 De mal en pis
    • 15 Le mémo
    • 16 De la vraie diplomatie
  • PARTIE II TIREZ D’ABORD,
    NE POSEZ JAMAIS DE QUESTIONS
    Syrie, 2016
    Afghanistan, 2002
    Corne de l’Afrique, 2006
    Égypte, 2013
    Colombie, 2006
    • 17 En règle générale
    • 18 Dostom : Il dit la vérité
      et dissuade de mentir
    • 19 Fauve blanc
    • 20 Un printemps très éphémère
    • 21 Minuit au ranch
  • PARTIE III PRÉSENT À LA DESTRUCTION
    Washington, 2017
    Corée du Nord, 2007
    • 22 L’état du secrétaire
    • 23 Le moustique et le sabre
    • 24 La débâcle
  • ÉPILOGUE
    L’instrument du premier recours
    Vienne, 2015
  • Notes
    • PROLOGUE
      LE MASSACRE DE MAHOGANY ROW
      Amman, Jordanie, 2017
    • 1. MYTHES AMÉRICAINS
    • 2. LADY TALIBAN
    • 3. DICK
    • 4. L’AFFAIRE MANGO
    • 5. L’AUTRE RÉSEAU HAQQANI
    • 6. DUPLICITÉ
    • 7. LA MAISON DES ÉTUDIANTS
    • 8. MISSION IMPOSSIBLE
    • 9. ON MARCHAIT TOUJOURS SUR UN FIL
    • 10. HOLBROOKE LE FERMIER
    • 11. UN PEU MOINS DE DISCUSSIONS
    • 12. A-ROD
    • 13. PROMETTEZ-MOI D’ARRÊTER LA GUERRE
    • 14. DE MAL EN PIS
    • 15. LE MÉMO
    • 16. DE LA VRAIE DIPLOMATIE
    • 17. EN RÈGLE GÉNÉRALE
    • 18. DOSTOM : IL DIT LA VÉRITÉ
      ET DISSUADE DE MENTIR
    • 19. FAUVE BLANC
    • 20. UN PRINTEMPS TRÈS ÉPHÉMÈRE
    • 21. MINUIT AU RANCH
    • 22. L’ÉTAT DU SECRÉTAIRE
    • 23. LE MOUSTIQUE ET LE SABRE
    • 24. LA DÉBÂCLE
    • ÉPILOGUE
      L’INSTRUMENT DU PREMIER RECOURS
      Vienne, 2015
  • Index
  • REMERCIEMENTS
  • Index
    • <
    • A
    • B
    • C
    • D
    • E
    • F
    • G
    • H
    • I
    • J
    • K
    • L
    • M
    • N
    • O
    • P
    • Q
    • R
    • S
    • T
    • U
    • V
    • W
    • X
    • Y
    • Z
    • É

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre