City on fire Garth Risk Hallberg Elisabeth Peellaert (trad.)

Coup de cœur

Hallberg fait partie de ces auteurs, comme Salinger, qui aiment leurs personnages comme s'ils existaient réellement. De l'amour inconditionnel d'un parent. Il ne sait pas les faire taire, il écrit tout, même au détriment du récit. C'est à la fois la force et la faiblesse de "City on Fire". Chaque chapitre, chaque ligne de dialogue était un délice, pour d’autres, c'était plutôt une torture à chaque chapitre leur étant dédié. Puisque "City on Fire" alterne d'un personnage à un autre, et puisqu'il y en a tellement, il est à peu près impossible de tous les aimer. Sauf si l'on est l'auteur, qui distribue les parts de gâteau de façon très équitable, rendant ainsi difficile pour quiconque de ne pas voir son intérêt fluctuer. Au cœur de "City on fire" se trouve la tentative de meurtre contre Samantha, plongée dans le coma dès le début du roman. Petit conseil : ne faites pas l'erreur de vous accrocher à cette enquête qui n'est ni plus ni moins qu'un MacGuffin destiné à rattacher les histoires entre elles. Le meilleur moment du livre est d'ailleurs le black-out de 1977, alors que la ville entière est plongée dans la noirceur et que tous les personnages rencontrent leurs destins. La grande question: est-ce que "City on Fire" vaut l'investissement qu'il demande? Oui, mais l’auteur est définitivement coupable de plusieurs excès qui agaceront même les lecteurs les plus téméraires. Le roman contient assez de moments forts pour valoir la peine d'être lu, et plus serré, il se serait sans doute hissé au rang de chef-d’œuvre. (Anaïs)

Résumé

31 décembre 1976. New York se prépare pour le réveillon. Chez les Hamilton-Sweeney, Felicia accueille financiers et mondains tandis qu'à l'autre bout de la ville, dans le Lower East Side, Charlie, venu de Long Island, attend Sam pour assister à un concert punk. Mais Sam a un autre rendez-vous auquel elle tient plus que tout. Elle retrouvera Charlie dans quelques heures à la station de métro de la 72e Rue. À quelques encablures de là, dans Hell's Kitchen, Mercer Goodman tourne et retourne un délicat carton d'invitation. Et s'il se rendait à la réception des Hamilton-Sweeney pour retrouver Regan, cette sœur que William, en rupture avec sa famille, lui a toujours cachée ? Pourquoi ne pas saisir l'occasion d'en apprendre plus sur William, son amant, l'ancien leader du groupe punk Ex Post Facto ? Bientôt, des coups de feu retentissent dans Central Park. Une ombre s'écroule dans la neige… Qu'est-ce qui peut bien unir ces êtres – qui n'auraient jamais dû être amenés à se rencontrer – à un meurtre commis au cœur de Central Park ? Au sein de ce roman choral, leurs histoires s'entremêlent et nous entraînent dans les recoins les plus infimes de la ville.

Auteur :
Hallberg, Garth Risk
Traducteur :
Peellaert, Elisabeth
Éditeur :
Paris, Plon,
Genre :
Roman
Langue :
français.
Description du livre original :
1 vol. (1000 p.)
ISBN :
9782259228190.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « City on fire »

Table des matières

  • Prologue
  • Livre I. Nous avons rencontré l’ennemi, et c’est nous (décembre 1976 – janvier 1977)
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • 6
    • 7
    • 8
    • 9
    • 10
    • 11
    • 12
    • 13
    • 14
    • 15
  • Livre II. Scènes de la vie privée (1961-1976)
    • 16
    • 17
    • 18
    • 19
    • 20
    • 21
    • 22
    • 23
    • 24
    • 25
  • Livre III. Liberty heights (janvier – juillet 1977)
    • 26
    • 27
    • 28
    • 29
    • 30
    • 31
    • 32
    • 33
    • 34
    • 35
    • 36
    • 37
    • 38
    • 39
    • 40
    • 41
    • 42
    • 43
    • 44
    • 45
    • 46
    • 47
    • 48
    • 49
    • 50
    • 51
    • 52
    • 53
    • 54
    • 55
    • 56
    • 57
    • 58
  • Livre IV. Monades (1959-1977)
    • 59
    • 60
    • 61
    • 62
    • 63
    • 64
    • 65
    • 66
    • 67
    • 68
    • 69
    • 70
  • Livre V. Le frère démon (12 au 13 juillet 1977)
    • 71
    • 72
    • 73
    • 74
    • 75
    • 76
    • 77
    • 78
    • 79
    • 80
    • 81
    • 82
    • 83
    • 84
    • 85
    • 86
  • Livre VI. Trois formes de désespoir (1960-1977)
    • 87
    • 88
    • 89
  • Livre VII. Dans le noir (13 juillet 1977 – ∞)
    • 90
      • Quelque part au sud de Morningside Heigths – 21 h 27
      • 1, police plaza – 21 h 27
      • Downtown & plein nord – vers 20 h 00
      • Upper west side – 21 h 28
      • Sur la route – 21 h 58
      • Downtown – 22 h 01
      • Upper west side – 22 h 10
      • Hell’s Kitchen – 22 H 27
    • 91
      • Lower west side – 22 h 27
      • Upper east side – 22 h 49
      • Upper east side – plus tôt
      • Une autre mère
      • Upper east side – 23 h 11
      • Un autre père
      • East village – 23 h 13
    • 92
      • Hôpital beth israel – vers 23 h 50
      • Midtown – pas vraiment 21 h 27
      • Hôpital Beth Israel – vers 23 h 50
      • Upper west side – un peu plus tôt
      • East village – 0 h 12
      • Sur la route – ?
      • Little Italy – ??
      • Midtown – 02 h 19
      • East village – vers 02 h 00
    • 93
      • Midtown – 02 h 23
      • « Ici » – 02 h 30
      • East village – 02 h 30
      • Upper west side – plus tôt
      • Beth Israel – 02 h 35
      • Les quatre visions de Charlie Weisbarger
      • Midtown – 02 h 20
      • Greenwich village – 03 h 22
      • Brooklyn Heights – 02 H 35
    • 94
      • Financial District – 08 H 46
      • Midtown – 03 h 25
      • Upper West Side – 04 H 27
      • Dernière transmission
      • West side – 05 h 58
      • Une autre côte – trois semaines plus tard
      • Hell’s Kitchen – Pour L’éternité
  • Post-scriptum - Cette ville, ne plus la regarder serait une forme de mort
  • Remerciements
  • À propos des sources
  • Crédits et remerciements

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre