Vers l'abîme Erich Kästner Corinna Gepner (trad.)

Résumé

Berlin. Jacob Fabian, désespéré par la veulerie de ses contemporains, pressent l'effondrement de la République de Weimer, mais reste incapable d'agir et de s'engager. Un roman satirique, publié pour la première fois en 1931, qui critique cette ville, lieu de toutes les débauches et de tous les compromis.

Auteur :
Kästner, Erich
Traducteur :
Gepner, Corinna
Éditeur :
Paris, Anne Carrière,
Genre :
Roman
Langue :
français.
Description du livre original :
1 vol. (275 p.)
ISBN :
9782843377600.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « Vers l'abîme »

Table des matières

  • Note de l’éditeur
  • Chapitre 1. Consultation oraculaire dans un café - Je vais y aller - Une institution au service de l’esprit
  • Chapitre 2. Une dame très insistante - Un avocat complaisant - La mendicité gâte le caractère
  • Chapitre 3. Les chefs sont sévères, mais justes - Un ex-appendice qui fait sensation - Est-ce le plus intelligent qui cède ?
  • Chapitre 4. Mme Hohlfeld est curieuse - Un sous-locataire lisant Descartes - L’autobus indigné
  • Chapitre 5. Grave discussion dans un dancing -  Une demoiselle bien épilée -  Mme Moll fait valser les verres
  • Chapitre 6. Duel devant un musée - À quand la prochaine guerre ? - Un bon diagnosticien
  • Chapitre 7. Des fous sur scène - Le dernier voyage de Paul Müller - Un fabricant de baignoires
  • Chapitre 8. Des étudiants qui font de la politique - Labude père aime la vie - Une gifle au bord de l’Außenalster
  • Chapitre 9. De singulières jeunes filles - Résurrection d’un mort en sursis - Un local baptisé « Cousine »
  • Chapitre 10. Topographie de l’immoralité - L’amour ne connaît pas de répit ! - Vive la petite différence !
  • Chapitre 11. Une surprise - Kreuzberg et un excentrique - La vie est une mauvaise habitude
  • Chapitre 12. L’inventeur dans l’armoire - Ne pas travailler est une honte - Une mère en tournée
  • Chapitre 13. Le grand magasin et Arthur Schopenhauer - Le bordel inversé - Les deux billets de vingt marks
  • Chapitre 14. La rue sans portes - La langue de Mlle Selow - L’escalier aux pickpockets
  • Chapitre 15. Un jeune homme tout ce qu’il y a de bien - Du sens des gares - Cornelia écrit une lettre
  • Chapitre 16. Fabian part en chasse - Des coups de feu à Wedding - Le Parc de l’Oncle Pelle
  • Chapitre 17. Du foie de veau, mais sans tendons - Il lui dit ce qu’il pense - Un voyageur de commerce qui perd patience
  • Chapitre 18. De désespoir, il rentre chez lui - Que veut la police ? - Un triste spectacle
  • Chapitre 19. Fabian défend son ami - Un portrait de Lessing se brise - Solitude à Halensee
  • Chapitre 20. La voiture de Cornelia - Le conseiller privé n’est pas au courant - Mme Labude s’évanouit
  • Chapitre 21. Une juriste devient star de cinéma - Une vieille connaissance - La mère vend du savon noir
  • Chapitre 22. Visite à la caserne d’enfants - Bowling au parc - Rencontre impromptue avec le passé
  • Chapitre 23. Pilsner et patriotisme - Biedermeier à la turque - Fabian n’a pas besoin de payer
  • Chapitre 24. M. Knorr a des cors - Le Tagespost cherche des gens sérieux - Apprenez à nager !
  • Préface de Kästner à l’édition de 1946
  • Postface

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre