Comment j´ai rencontré les poissons Ota Pavel Barbora Faure (trad.), Mariusz Szczygiel (préf.), Margot Carlier (trad.)

Résumé

Les poignantes histoires de ce livre, classique de la littérature tchèque, composent la tendre chronique d'un homme qui se souvient de son père, géant captivant et charmeur aux yeux de l'enfant qu'il était. En apparence elles reconstituent la vie de sa famille, avec en arrière-plan l'histoire de l'Europe centrale au XXe siècle, mais elles sont en réalité beaucoup plus que cela : ce sont des méditations sur la vie et la survie, la mort et la mémoire, l'humour, la justice et la compassion.

Auteur :
Pavel, Ota
Traducteur :
Faure, Barbora ; Szczygiel, Mariusz ; Carlier, Margot
Éditeur :
Paris, Do éditions,
Genre :
Nouvelle
Langue :
français.
Description du livre original :
1 vol. (225 p.)
ISBN :
9791095434023.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « Comment j´ai rencontré les poissons »

Table des matières

  • De la vie vécue comme une fête
  • Le plus cher de toute l’europe centrale
  • Au service de la Suède
  • Le concert
  • Le brochet noir
  • Mon premier poisson
  • Duel pour des brochets
  • Sous le rocher des Sima
  • Avec papa au festin des anguilles
  • Les cèpes blancs
  • La mort des beaux chevreuils
  • Des carpes pour la Wehrmacht
  • Ils peuvent même vous tuer
  • La longue lieue
  • Insectes - problème résolu
  • Chez Prosek après la guerre
  • Une bien petite truite
  • Pumprdentlich
  • LA COURSE DANS PRAGUE
  • Des chaussures made in Italy
  • Le braconnage
  • Le ruisseau de l’ingénieur
  • Il n’y aura pas de cochon!
  • Je n’échange pas contre la riviera
  • Un sac à dos en peau de cerf
  • Les lapins aux yeux sagaces
  • Les anguilles d’or
  • Épilogue

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre