Table des matières

• INTRODUCTION
• EN ALGÉRIE. Le français à la peine
  • Militant de la diversité linguistique : El Hadi Bouras, président de l’association Tamazgha Aurès Forum
• EN Belgique. Les divagations du français
  • Félix Radu, un Devos en herbe
• EN HAÏTI. Le français vibre encore
  • « J’ai connu l’enchantement de lire par le français » : Kettly Mars, écrivaine
• EN ISRAËL. Le vivier francophone écorné
  • Un regard en français : Michel Kichka, dessinateur
• AU LIBAN. Les gardiens dévoués du français
  • Au nom des Beyrouthins : Tania Hadjithomas Mehanna, éditrice
• À MADAGASCAR. Dans le maelström linguistique
  • Le français pour conjurer la dictature : Jean-Luc Raharimanana, écrivain
• AU MAROC. Le français fait de la résistance
  • Une histoire de coup de foudre : Mohamed Nedali, écrivain
• À LA NOUVELLE-ORLÉANS. Le français dans le sang
  • Une voix cajun dans le show-biz américain : Louis Michot, musicien
• À PONDICHÉRY. L’empreinte tenace du français
  • Prêcher en trois langues : père Cyril Sendou, curé de Notre-Dame des Anges
• AU QUÉBEC. Le français est un combat
  • Amoureux de la parlure : Michel Tremblay et Véronique Grenier, écrivains
• EN RÉPUBLIQUE DÉMOCRATIQUE DU CONGO. L’avenir du français
  • L’avant-garde des slameurs : Jean Benoît Bandefu, dit microMÉGA
• AU RWANDA. Coup de froid sur le français après le génocide
  • Échanger avec le monde en français : Éric Dusabimana, éditeur
• AU SÉNÉGAL. Au secours du français
  • Le bilinguisme comme méthode d’apprentissage : Warithiane Nday, enseignante
• EN SUISSE. L’excellent français des huguenots
  • Un expert en « Röstigraben » : Christophe Büchi, journaliste et écrivain
• AU VATICAN. Le français a de beaux restes
  • La voix française du pape : Romilda Ferrauto, conseillère spéciale de la salle de presse du Saint-Siège
• Notes