Table des matières

• Le mot de l’auteur
• 1 L’exception
  qui confirme la règle
  • Ces mots qui peuvent s’écrire
    de deux – voire trois ! – façons
  • Le redoublement des consonnes
    • UN OU DEUX « L » ?
    • UN OU DEUX « R » ?
  • Masculin singulier,
    féminin pluriel
  • Le « sexe des mots », trucs et astuces pour le retenir
  • « À », une préposition à risques !
  • Qu’est-ce qu’une syllepse ?
  • « Le père de cette invention
    est une femme » :
    la féminisation du français
    et ses pièges
  • Ils s’entendent de la même façon, mais s’écrivent différemment !
  • Les vertiges de l’homophonie
• 2 Expressions & proverbes
  • La cerise sur le gâteau !
  • Quand la musique des notes rencontre celle des mots
  • Faire la pluie et le beau temps
  • Des noms d’oiseaux
  • Le langage du corps
  • Au petit bonheur
    la chance !
  • Je cours plus vite que mon nombre
  • À table !
• 3 Curiosités de vocabulaire
  & de sens
  • Ces mots qui ont un double sens
  • Les paradoxes
  • Ils ont perdu le sens commun !
  • L’effet perroquet : tautologies, redondances, truismes et pléonasmes
  • C’est un pléonasme !
  • Qu’est-ce qu’un truisme ?
  • L’art français
    du politiquement correct
    • OÙ S’ARRÊTE L’EUPHÉMISME… ?
    • … ET OÙ COMMENCE LA LANGUE DE BOIS ?
  • La fabrique de la langue
    • Les néologismes
    • Les mots-valises
  • Aptonymes :
    ils portent bien leur nom !
  • Par mots et par veaux :
    le parler animal
• 4 Les jeux sur la langue
  • Les pangrammes
  • Des mots qui contiennent
    les 6 voyelles !
  • Les palindromes
  • Anagrammes prédestinées
  • Ça ne rime à rien :
    le désespoir des poètes
  • Les holorimes
  • Qu’est-ce qu’un acrostiche ?
  • Les contrepèteries
  • Les virelangues
  • Les mots « bègues » !
  • L’onomatopée
  • Les tautogrammes
  • Le lipogramme
  • Paronomase : qui vivra verra
• 5 Des mots français
  venus d’ailleurs
  • Le best of des anglicismes
  • Ces mots d’origine arabe
  • Ces mots d’origine nippone
  • L’apport de l’italien
    à la langue française
  • « Intelligentsia »
  • Autres emprunts
    aux langues étrangères
  • Par-delà les frontières :
    le français tel
    qu’on le parle ailleurs
• 6 Curiosités de ponctuation
  & de typographie
  • La ligature œ et æ
  • De l’importance de la virgule
  • Tirets et traits d’union
  • Lès áccënts ônt tòûjõūrs tòrt…
  • Une ode à la ponctuation
    (Un texte de Daniel Ichbiah)
• 7 Registres & usages insolites
  de la langue
  • Les apocopes
  • Des noms propres
    devenus communs
  • L’ellipse
  • Le verlan, c’est zarbi !
  • Les registres de langue
• 8 Les figures de style ou
  de pensée préférées des Français
  • Le syllogisme
  • L’anaphore
  • La personnification
  • On ne fait pas d’omelette
    sans casser des zeugmes
  • L’hyperbole
  • L’antiphrase
  • La « folle sagesse »
    des oxymores
  • La périphrase
  • La métaphore
  • La prétérition
  • La litote
  • La métonymie
• Du même auteur
• Sources et remerciements