Les somnambules Chuck Wendig Paul-Simon Bouffartigue (trad.)

Résumé

Dans un petit village de Pennsylvanie, Shana surprend sa soeur, Nessie, quittant d'un pas résolu leur maison. Lorsqu'elle tente de l'intercepter, la petite fille ne réagit pas à sa présence. Mutique, absente, le regard vide, elle avance... Croyant à une crise de somnambulisme, Shana commence à la suivre. Rapidement, elles sont rejointes par un deuxième errant, frappé des mêmes symptômes que Nessie. Puis un autre. Bientôt, ils sont des centaines à converger vers la même destination inconnue, tandis que leurs proches, impuissants, leur emboîtent le pas. Très vite, cette mystérieuse épidémie enflamme le pays.

Auteur  :
Wendig, Chuck, Auteur du texte
Contributeur  :
Bouffartigue, Paul Simon, Traducteur
Éditeur :
Paris, Sonatine,
Genre :
Roman
Langue :
français.
Description du livre original :
1 vol. (1167 p.) ; 20 cm
ISBN :
9782355848209.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « Les somnambules »

Table des matières

  • PRÉLUDE. La comète
  • Première partie. La portée
    • 1. La première somnambule
    • 2. Et de deux
    • 3. Black Swan
    • 4. La fille au cul d’acier
    • 5. Le repas qui suit le déjeuner, parfois accompagné d’un verre ou deux
    • 6. La fin du jour
    • 7. Chacun son devoir
    • 8. Le point du jour
    • 9. Le cheveu sur la soupe
    • 10. Un but secret
    • 11. La femme de l’Homme Explosif
    • 12. Érythème routier
    • 13 Crise de confiance
    • Interlude Vie et mort de Jerry Garlin
  • DEUXIÈME PARTIE. LES BERGERS ET LEUR TROUPEAU
    • 14. La lumière de Dieu
    • 15. La tempête
    • 16. Que ferait Jésus ?
    • 17. Des sirènes et des cris
    • 18. Le scintillement
    • 19. Le sel et la lumière
    • 20. La clarté
    • 21. Un kilomètre à travers Waldron
    • 22. Juste quelques questions
    • 23. Apophénie
    • 24. Ce sont les gens de votre quartier
  • Interlude. Jerry Garlin, ou comment la fin a commencé
  • TROISIÈME PARTIE. LA GRENOUILLE ET LA SOURIS
    • 25. Le putain de dieu du rock
    • 26. Méfiez-vous du propriétaire
    • 27. Sécurité intérieure
    • 28. Photos, thé glacé et chauves-souris
    • 29. On mange ce qu’on chasse
    • 30. Sous pression
    • 31. La femme réduite en copeaux
    • 32. Qu’on donne une scène à cet homme
    • 33. L’affrontement
    • 34. Dans un sale état
    • 35. Des feux d’artifice comme bougies d’anniversaire
    • 36. L’heure du pécheur
    • 37. Insectes, chauves-souris, étoiles, cœurs
  • Interlude. Daria Stewart et le nouveau traitement
  • QUATRIÈME PARTIE. LE SIGNAL ET LA MALADIE
    • 38. La première petite trahison
    • 39. Si ça saigne, ça baigne
    • 40. (I Can’t Get No) Satisfaction
    • 41. Tout finit toujours par se savoir
    • 42. L’ultime réponse
    • 43. Une putain de drogue
    • 44. Le meeting
    • 45. Phase terminale
    • 46. Les fantômes vivants
    • 47. Les anges s’agitent
    • 48. Héros, lâche, outil et abruti
    • 49. Retour au troupeau
    • 50. Des dieux et des hommes
    • 51. Breaking News
  • INTERLUDE. Dix photographies
  • Cinquième PARTIE. MASQUE BLANC
    • 52. Descends de ton cheval et bois ton lait
    • 53. L’homme captif
    • 54. Le champignon parmi nous
    • 55. Sans issue
    • 56. Le pont
    • 57. Comptabilité
    • 58. Par ici la sortie
    • 59. Fractures
    • 60. Le chant du Missouri
    • 61. Hibernaculum
  • INTERLUDE. La jeune fille
  • SIXIÈME PARTIE. LES DERNIERS JOURS DE LA LONGUE MARCHE
    • 62. Route non goudronnée
    • 63. La pierre à aiguiser
    • 64. Le rituel
    • 65. Des un et des zéros
    • 66. Répétez après moi
    • 67. Ça c’est Vegas
    • 68. Plus un mur qu’une fenêtre
    • 69. Elle eut la bonté de s’arrêter pour moi
    • 70. Le seul moyen est de passer à travers
    • 71. Révisionnisme historique
    • 72. Quand on parle du loup…
  • INTERLUDE. La tour qui tombe, le point critique et les dominos
  • SEPTIÈME PARTIE. OURAY
    • 73. Camera obscura
    • 74. Aile brisée
    • 75. La porte noire
    • 76. Le comité d’accueil
    • 77. Encore quelques kilomètres avant d’aller dormir
    • 78. Il n’y a pas de cuillère, et de toute façon, quel goût doit avoir le sarrasin ?
    • 79. Acouphènes
    • 80. Préparatifs de guerre
    • 81. Le jour du Jugement
    • 82. L’outsider
    • 83. Toc toc toc
    • 84. Dans le noir
    • 85. Le siège
    • 86. La Chambre noire
    • 87. La clarté fortifiante
    • 88. Étranges retrouvailles
    • 89. L’homme dans la montagne
    • 90. La grosse bringue
  • INTERLUDE. Mère et fille
  • HUITIÈME PARTIE. LA SINGULARITÉ DE NOTRE UNICITÉ
    • 91. L’heure des comptes
    • 92. Le dernier repas
    • 93. Être ou ne pas être
    • 94. L’ascension
    • 95. Les autres
    • 96. Vestiges
  • Remerciements
  • Sources

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre