L'arbre à pain Célestine Hitiura Vaite Henri Thereau (trad.)

Résumé

Vivez le quotidien d'une famille tahitienne drôle, attachante et haute en couleurs. Chronique d'une famille polynésienne des quartiers populaires de Tahiti, L'Arbre à pain nous plonge dans le quotidien de Materena, mère de trois enfants et femme de ménage professionnelle, au franc-parler " local " et aux rêves simples. Dans ce premier volet de la trilogie, la succession des récits, authentiques et tendrement drôles, est cousue de fil blanc... celui de la robe de mariée de Materena qui rêve d'une bague au doigt et d'un certificat de mariage encadré au mur. Son tane, Pito, en mâle primaire, entre bière et copains, ne veut rien entendre et résiste. Au risque de se voir réclamer à tout moment de rentrer chez sa mère... Un roman truculent, délicieux de vérité et d'émotion, qui décrit l'art de vivre au fenua et l'amour à la tahitienne dans un style vif et plein d'humour.

Auteur :
Hitiura Vaite, Célestine
Traducteur :
Thereau, Henri
Éditeur :
Paris, 10-18,
Collection :
Chroniques de Tahiti
Genre :
Roman
Langue :
français.
Description du livre original :
1 vol. (408 p.)
ISBN :
9782264079237.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « L'arbre à pain »

Table des matières

  • 1 Un film d’amour
  • 2 La demande en mariage
  • 3 L’homme que Loana devait épouser
  • 4 Qui va mener Matarena à l’autel ?
  • 5 Kika
  • 6 La pince à linge
  • 7 Le repos éternel
  • 8 La poêle à frire
  • 9 La chemise multicolore
  • 10 Nouveau lit, nouveau départ
  • 11 Mosquito
  • 12 La naissance d’Isidore Louis Junior
  • 13 L’amour-l’amour
  • 14 Tapeta
  • 15 Imelda
  • 16 La moquette neuve
  • 17 Maco et sa copine
  • 18 Cinquante francs
  • 19 Une petite balade avec Māmā Teta
  • 20 Une visite d’une minute
  • 21 L’héritage
  • 22 Une carte postale de France
  • 23 Tāura
  • 24 Du balai
  • 25 La corde au cou
  • 26 L’ex à Coco
  • 27 Les moules
  • 28 Monsieur
  • 29 La foi
  • 30 L’histoire de la noix de coco
  • 31 Tūpāpa’u
  • 32 Son premier jour
  • 33 L’électricien
  • 34 Prix spécial d’Imagination
  • 35 Ce que tu veux faire plus tard,
    pour moi c’est pas un problème
  • 36 Le gâteau banane
  • 37 Marae
  • 38 Circoncision
  • 39 La piscine
  • 40 L’adoption
  • 41 À la poubelle
  • 42 Mots d’amour
  • 43 Le freezer
  • 44 L’Employé du Mois
  • 45 La radio
  • 46 Une lettre de rupture
  • 47 Le mariage de Matarena
  • Glossaire

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre