Table des matières

• I Lents préparatifs de départ
  • Le coup de fil
  • Du bon usage du sommeil
  • L'exil
  • La photo
  • Le bon moment
  • Le temps des livres
  • Dans un café
  • Derrière la fenêtre givrée
  • Train de nuit
  • Un poète nommé Césaire
  • Manhattan sous la pluie
  • La petite chambre de Brooklyn
  • La valise
  • Dernier matin
• II Le retour
  • Du balcon de l'hôtel
  • Le fleuve humain
  • Où sont partis les oiseaux?
  • On ne meurt pas ici
  • Vie de quartier (avant et après)
  • Passage à vide
  • Ghetto en guerre dans la chambre
  • L'écrivain en herbe
  • Une ville bavarde
  • Le chant de ma mère
  • Danser sa tristesse
  • Le problème social
  • L'archer aveugle
  • Crever dans un tableau primitif
  • La faim
  • La version du neveu
  • Les morts sont parmi nous
  • Choses et gens perdus
  • Par la fenêtre du roman
  • La Jeep rouge
  • Un petit cimetière peint comme un tableau naïf près de Soissons-la-Montagne
  • La nuit tropicale
  • Une génération d'éclopés
  • Éloge de la diarrhée
  • La pluie galope
  • Une jeune femme insouciante
  • Le tueur à moto
  • Près de l'université
  • Le vieux vent caraïbe
  • La mort de Benazir Bhutto
  • Le Far-West
  • L'ex-révolutionnaire dans sa Buick 57
  • Comment vit-on à soixante-dix ans dans un musée?
  • Des hommes qui se croient des dieux
  • Un homme assis sous un bananier
  • Une fenêtre sur la mer
  • L’autre ami de mon père
  • Le lézard vert
  • Vers le sud
  • L'hiver caraïbe
  • Le fils de Pauline Kengué
  • La cérémonie des adieux
  • Voici Baradères, le patelin de mon père
  • Un dandy meurt en dandy
  • L'enfant du pays
  • Dernier sommeil