Des vies parallèles Lucy Caldwell Josée Kamoun (trad.)
Résumé
Le portrait bouleversant d'une femme face à son passé. A bientôt quarante ans, Lara veille sa mère mourante et se décide enfin à affronter le passé pour trouver les réponses qui lui ont manqué quand elle était enfant. Lara avait douze ans, et son frère Alfie huit, à la mort de leur père dans un accident d'hélicoptère. Chirurgien de renom, il travaillait à Belfast et ne revenait à Londres que deux fois par mois pour travailler dans sa clinique ou il avait rencontré leur mère. Lors de leurs seules vacances en famille, Lara a découvert le terrible secret de ses parents : la vraie vie de son père était ailleurs, à Belfast, avec son épouse légitime et les enfants qui portaient son nom... Aussi douloureux que soient ses souvenirs, Lara trouve un apaisement dans l'exploration de son histoire personnelle. Elle s'approprie le passé de sa mère, allant jusqu'à le réécrire, réussissant ainsi pour la première fois à comprendre ce qu'elle a pu vivre et les raisons qui l'ont poussée à être "l'autre femme".
- Auteur :
- Caldwell, Lucy
- Traducteur :
- Kamoun, Josée
- Éditeur :
- Paris, Plon, 2015
- Genre :
- Roman
- Langue :
- français.
- Description du livre original :
- 1 vol. (240 p.)
- ISBN :
- 9782259219754.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- L’effet Tchernobyl
- MÉMOIRES DE LARA MOORHOUSE
- Fuengirola
- Le cimetière de Brompton
- Le parc aquatique
- Le blues du dimanche soir
- L’autre famille
- Alfie et moi
- Dimanche 24 novembre 1985
- North End Road
- Chez Mr Rawalpindi
- L’HISTOIRE DE JANE MOORHOUSE
- Harley Street, septembre 1971
- L’hôtel Langham, 1972
- Orford, Suffolk, décembre 1972
- Routh, East Riding dans le Yorkshire, Noël 1972
- Allenby Mansions, Earl’s Court. Juin 1973
- Chelsea et Westminster, juillet 1973
- Le Canada, mars 1976
- Alfred Jack Moorhouse et tout le reste
- LA SUITE DES ÉVÉNEMENTS
- Sur leurs traces
- Patrick Michael Connolly
- APRÈS…
- Appendice : transcriptions
- Interview 1
- Interview 2
- Note de l’auteur
- Remerciements
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre