1. Laura à La Havane : nouvelles / Ángel Santiesteban ; traduit du cubain par Elena Zayas
Éditeur : l'Atinoir, impr. 2012
"[Ce] que réussit Ángel Santiesteban dans ses nouvelles, c'est [la description] des fragments de la réalité cubaine de ces dernières années : la censure, la guerre d'Angola, les départs sur des radeaux, la prostitution, la prison, la vie quotidienne, mais ses histoires sont beaucoup plus que de simples narrations ou constatations des faits, car parfois, bien qu'énoncées dans l'espace physique nat...(Lire la suite)