Votre recherche “Auteur: Céline Romand-Monnier” 21 résultats Flux RSS

1. Les joies d'en bas - Tout sur le sexe féminin / Nina Brochmann, Ellen Stokken Dahl ; Céline Romand-Monnier (Traducteur)

Ajouter à une liste

Éditeur : Actes Sud,

On s'imagine tout savoir sur l'organe sexuel féminin, car il en est souvent question dans les magazines et sur Internet. Mais voilà que Les Joies d'en bas, écrit par deux futures praticiennes norvégiennes et traduit dans une trentaine de langues, dissipe enfin un ensemble de mythes ou de fausses vérités entourant le sexe. Non, on ne peut pas constater médicalement si une fille est encore vierge. ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Les joies d'en bas - Tout sur le sexe féminin »

2. Fanny et le mystère de la forêt en deuil / Rune Christiansen ; Céline Romand-Monnier (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Noir sur blanc,

Fanny a 17 ans quand ses parents meurent dans un accident de voiture. Elle décide de rester dans la maison familiale, à la campagne, isolée de tous, sans voisins, sans famille, sans amis proches. Fanny a les élans et la fougue de la jeunesse, mais cette ébullition est sous un couvercle de chagrin. En lutte entre deux forces contradictoires, la rage de vivre et le deuil, avec une imagination d'une...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Fanny et le mystère de la forêt en deuil »

3. Place ouverte à Bordeaux / Hanne érstavik ; traduit du norvégien par Céline Romand-Monnier

Ajouter à une liste

Éditeur : les Éd. Noir sur blanc,

L'héroïne, mère d'une fille de seize ans, divorcée, est artiste plasticienne. Un matin, elle lit un article d'un critique d'art qu'elle ne connaît pas, mais dont chaque mot la touche. Elle trouve son numéro de portable et, après vingt-quatre heures de tergiversations, lui envoie un texto pour lui dire qu'elle a aimé son article. Il lui répond un peu laconiquement. Et puis, finalement, lui envoie ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Place ouverte à Bordeaux »

4. Branches obscures / Nikolaj Frobenius ; Céline Romand-Monnier (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Actes Sud,

Jo Uddermann connaît le succès grâce à un roman biographique calomnieux sur un ami d'enfance décédé. Mais il reçoit d'étranges textos, quelqu'un s'introduit chez lui sans motif, il trouve un cadavre d'animal devant son garage et il se sent surveillé. Sa maîtresse est assassinée et tout semble le désigner coupable, puis il découvre qu'il n'est pas l'auteur de l'autobiographie envoyée à son éditeur...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Branches obscures »

5. L'héritage d'Anna : Une fable sur le climat et l'environnement / Jostein Gaarder ; Céline Romand-Monnier (Traducteur)

Ajouter à une liste

Éditeur : Le Seuil,

Anna, jeune norvégienne d'aujourd'hui préoccupée par le sort de la planète, découvre qu'elle peut communiquer, au travers d'étranges rêves très réalistes, avec son arrière petite-fille vivant presque un siècle plus tard. Alertée par cette dernière de l'état dramatique dans lequel se trouve la planète à la fin de ce siècle, Anna n'a plus qu'une obsession : trouver le moyen d'influencer le présent...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « L'héritage d'Anna »

6. L'héritage d'Anna : une fable sur le climat et l'environnement / Jostein Gaarder ; traduit du norvégien par Céline Romand-Monnier

Ajouter à une liste

Éditeur : Éditions Points,

Anna, 16 ans, vit dans un chalet de montagne en Norvège au milieu d'une nature préservée et idyllique. Quand elle s'endort, elle devient Nova, son arrière-petite-fille, qui vit à une époque où la nature a presque entièrement disparu. Grâce à son petit ami, à son psy et surtout grâce à Nova - à travers laquelle elle peut vivre les transformations climatiques à venir -, Anna va imaginer des solutio...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « L'héritage d'Anna »

7. Incandescents / Frode Grytten ; Céline Romand-Monnier (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Buchet-Chastel,

Eté 1981. L'un des plus grands groupes de rock du moment débarque à New York pour une série de concerts mythiques au Bond's Casino. La ville est fiévreuse, des émeutes éclatent à Times Square. The Clash sont à l'apogée de leur gloire, mais le succès, l'argent et les excès les poussent toujours plus loin des idéaux punk qu'ils chérissent. Un roman enlevé, qui court au rythme du rock : en quatre br...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Incandescents »

8. Fermé pour l'hiver / Jorn Lier Horst ; Céline Romand-Monnier (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Les chalets du comté de Vestfold, qui servent de résidence estivale aux Norvégiens aisés, sont fermés pour la morte saison, et ont été la cible d'une série de cambriolages… Lorsqu'un homme cagoulé est retrouvé assassiné dans le chalet d'un célèbre présentateur de télévision, William Wisting, inspecteur de la police criminelle de Larvik, une ville moyenne située à une centaine de kilomètres au sud...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Fermé pour l'hiver »

9. L'usurpateur / Jorn Lier Horst ; Céline Romand-Monnier (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Un homme mort depuis quatre mois retrouvé devant sa télé allumée ; un autre dans une forêt de sapins avec, dans la poche, un prospectus sur lequel la police retrouve les empreintes d'un tueur en série américain, c'est bien plus qu'il n'en faut pour lancer Line Wisting, journaliste à VG, et son père William, inspecteur de la police de Larvik, dans des enquêtes dont ils ne peuvent mesurer les consé...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « L'usurpateur »

10. L'usurpateur / Jørn Lier Horst ; traduit du norvégien par Céline Romand-Monnier

Ajouter à une liste

Dans la petite ville de Larvik, à deux pas de la maison de l'inspecteur Wisting, un homme mort depuis quatre mois est retrouvé chez lui, devant sa télé allumée. La fille de l'enquêteur, Line, décide d'écrire un article sur ce voisin disparu dans l'indifférence générale en pleine période des fêtes. Pendant ce temps, Wisting apprend la découverte d'un autre cadavre dans une forêt de sapins avec, da...(Lire la suite)

11. Le code de Katharina / Jorn Lier Horst ; Céline Romand-Monnier (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Cela fait vingt-quatre ans que Katharina Haugen a disparu. Depuis, Wisting explore obstinément les archives de ce dossier non élucidé. Et personne n'a jamais pu déchiffrer ce qu'on appelle le code de Katharina : des chiffres, des lignes et une croix que la jeune femme avait griffonnés sur une feuille trouvée dans sa cuisine. L'ouverture d'une enquête sur son mari, Martin, suspecté d'avoir jadis é...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Le code de Katharina »

12. Le Disparu de Larvik : Une enquête de William Wisting / Jorn Lier Horst ; Céline Romand-Monnier (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Éditions Gallimard,

À Larvik, l'été est là. Six mois se sont écoulés depuis la disparition de Jens Hummel et son taxi sans qu'aucun indice n'ait permis de faire avancer l'enquête de Wisting. Sa fille, Line, est revenue s'installer dans cette jolie ville côtière, à deux pas de chez lui, et elle profite de son congé maternité pour retaper la maison qu'elle vient d'acheter. Coup sur coup, deux événements surviennent qu...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Le Disparu de Larvik »

13. Du sang sur la glace / Jo Nesbo ; Céline Romand-Monnier (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Quand on gagne sa vie en supprimant des gens, il peut être compliqué, voire dangereux, d'être proche de qui que ce soit. Olav est le tueur à gages attitré d'un gangster qui règne sur la prostitution et le trafic de drogue à Oslo. Lorsqu'il tombe enfin sous le charme de la femme de ses rêves, deux problèmes de taille se posent. C'est la jeune épouse - infidèle - de son patron. Et il est chargé de ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Du sang sur la glace »

14. Macbeth / Jo Nesbo ; Céline Romand-Monnier (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Dans une ville industrielle ravagée par la pauvreté et le crime, le nouveau préfet de police Duncan incarne l'espoir du changement. Aidé de Macbeth, le commandant de la Garde, l'unité d'intervention d'élite, il compte débarrasser la ville de ses fléaux, au premier rang desquels figure Hécate, puissant baron de la drogue. Mais c'est ne faire aucun cas des vieilles rancœurs ou des jalousies personn...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Macbeth »

15. Le couteau / Jo Nesbo ; Céline Romand-Monnier (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Harry Hole a réintégré la police criminelle d'Oslo, mais il doit se contenter des cold cases alors qu'il rêve de remettre sous les verrous Svein Finne, ce violeur en série qu'il avait arrêté il y a une dizaine d'années et qui vient d'être libéré. Outrepassant les ordres de sa supérieure hiérarchique, Harry traque cet homme qui l'obsède. Mais un matin, après une soirée bien trop arrosée, Harry se ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Le couteau »

16. Soleil de nuit / Jo Nesbo ; traduit du norvégien par Céline Romand-Monnier

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Chargé de recouvrer les dettes pour le Pêcheur, le trafiquant de drogue le plus puissant d'Oslo, Jon Hansen succombe un jour à la tentation : l'argent proposé par un homme qu'il est chargé de liquider lui permettrait peut-être de payer un traitement expérimental pour sa petite fille, atteinte de leucémie. En vain... Trouvant refuge dans un petit village du Finnmark, le comté le plus isolé de Norv...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Soleil de nuit »

17. Du sang sur la glace / Jo Nesbø ; traduit du norvégien par Céline Romand-Monnier

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Quand on gagne sa vie en supprimant des gens, il peut être compliqué, voire dangereux, d’être proche de qui que ce soit. Olav est le tueur à gages attitré d’un gangster qui règne sur la prostitution et le trafic de drogue à Oslo. Lorsqu’il tombe enfin sous le charme de la femme de ses rêves, deux problèmes de taille se posent. C’est la jeune épouse – infidèle – de son patron. Et il est chargé de ...(Lire la suite)

18. La soif / Jo Nesbø ; traduit du norvégien par Céline Romand-Monnier

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Une jeune femme est assassinée après un rendez-vous pris sur un célèbre site de rencontres. Les violentes marques de morsures trouvées sur le cadavre ne laissent pas de doute : il ne s'agit pas d'un simple fait divers comme tant d'autres, d'un tête-à-tête qui aurait mal tourné avec un maniaque arpentant le Web. C'est un prédateur particulièrement féroce qui a sévi, assoiffé de sang humain. Lorsqu...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « La soif »

19. Soleil de nuit / Jo Nesbø ; traduit du norvégien par Céline Romand-Monnier

Ajouter à une liste

Éditeur :

Chargé de recouvrer les dettes pour le Pêcheur, le trafiquant de drogue le plus puissant d'Oslo, Jon Hansen succombe un jour à la tentation : l'argent proposé par un homme qu'il est chargé de liquider lui permettrait peut-être de payer un traitement expérimental pour sa petite fille, atteinte de leucémie. En vain... Trouvant refuge dans un petit village du Finnmark, le comté le plus isolé de Norv...(Lire la suite)

20. Sur le terrasse, dans le noir / Hanne Orstavik ; Céline Romand-Monnier (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Phébus,

Pour oublier un homme toxique et manipulateur, Paula quitte la Norvège pour le sud de l'Espagne et Malaga. Elle loue une chambre avec vue sur la mer. Universitaire d'une quarantaine d'années, anthropologue et mère d'une petite fille restée en Scandinavie, elle commence une activité d'escorte. Le soir, Paula retrouve Vera, sa colocataire, une biologiste venue d'Equateur, mi-confidente et mi-chaman...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Sur le terrasse, dans le noir »

Si vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez, vous pouvez faire des suggestions d'acquisition qui seront transmises aux partenaires de la BNFA. Un e-mail vous sera envoyé pour vous indiquer si elles ont été acceptées par les comités de sélection des partenaires. Nous vous invitons également à vous abonner à l'une ou l'autre des bibliothèques des partenaires de la BNFA, qui vous proposent des collections braille et sonores et où vous bénéficierez d'un service d'enregistrement à la demande. Les personnes domiciliées en France peuvent s'adresser au GIAA, celles en Suisse à la BBR. En plus de sa bibliothèque, le GIAA vous propose un kiosque où vous pourrez vous abonner à de nombreuses revues sonores au format Daisy disponibles par téléchargement et sur CD.