Votre recherche “Auteur: Christine Le Boeuf” 44 résultats Flux RSS

1. Un été sans les hommes / Siri Hustvedt ; Christine Le Boeuf (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Actes Sud,

Lorsque, après trente ans de mariage, Boris prononce le tant redouté mot pause, Mia, poétesse en mal de reconnaissance, bascule dans la folie, le temps d’une fulgurante “bouffée délirante” qui lui vaut un torpide séjour en hôpital psychiatrique. Car cette pause recouvre une réalité douloureuse : elle s’incarne en la personne d’une jeune et fraîche neuroscientifique à la poitrine éloquente, collèg...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Un été sans les hommes »

2. Je pensais que mon père était Dieu et autres récits de la réalité américaine : 172 histoires racontées pour le National Story Project et l'émission de radio intitulée Weekend All Things Considered / anthologie composée par Paul Auster assisté de Nelly Reifler ; trad. de l'américain par Christine Le Boeuf ; préf. de Paul Auster

Ajouter à une liste

Éditeur : Actes Sud,

Dans le cadre d'une émission de radio à laquelle il collabore, l'auteur a reçu puis lu à l'antenne des récits de vie envoyés par des auditeurs. Parmi ces histoires, il a sélectionné ses favorites, les a classées par thème, puis, fasciné par la richesse et la sincérité de ces univers multiples, il a composé cette anthologie austerienne

3. La nuit de l'oracle : roman / Paul Auster ; trad. de l'américain par Christine Le Boeuf

Ajouter à une liste

Éditeur : Actes Sud,

"Après un long séjour à l'hôpital, l'écrivain Sidney Orr reprend goût à la vie. Mais il est accablé par l'ampleur de ses dettes et par l'angoisse de ne pas retrouver l'inspiration. Un matin, il découvre une nouvelle papeterie au charme irrésistible. Il entre, attiré par un étrange carnet bleu. Le soir même, dans un état second, Sidney commence à écrire dans ce carnet une captivante histoire qui d...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « La nuit de l'oracle »

4. Brooklyn follies : roman / Paul Auster ; traduit de l'américain par Christine Le Boeuf

Ajouter à une liste

Éditeur : Actes Sud,

"Nathan Glass a soixante ans. Un divorce, un cancer en rémission, trente ans de carrière dans une compagnie d'assurances à Manhattan et une certaine solitude qui ne l'empêche pas d'aborder le dernier versant de son existence avec sérénité. Chaque jour, Brooklyn et ses habitants le séduisent davantage, il prend ses habitudes, tombe sous le charme d'une serveuse et décide de faire un livre dans leq...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Brooklyn follies »

5. Dans le scriptorium / Paul Auster ; roman traduit de l'américain par Christine Le Bœuf

Ajouter à une liste

Éditeur : Actes-Sud,

"Un homme se réveille, désorienté, dans une chambre inconnue. Sur un bureau sont soigneusement disposés une série de photographies en noir et blanc, deux manuscrits et un stylo. Qui est-il ? Pourquoi se retrouve-t-il assigné à résidence entre les quatre murs de cette pièce ? Que lui veut cette dénommée Anna qui lui parle de comprimés, d’un traitement en cours, mais aussi d’amour et de promesses ?...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Dans le scriptorium »

6. Invisible : roman / Paul Auster ; traduit de l'américain par Christine Le Boeuf

Ajouter à une liste

Éditeur : Actes Sud,

"Trois décennies après les événements, James Freeman, un écrivain américain renommé, raconte l'histoire dont l'a fait dépositaire un ancien condisciple, Adam Walker, du temps où tous deux étaient étudiants à Columbia University. De New York à Paris, cet étrange roman de formation, déroule, outre l'histoire d'Adam, un jeune Américain idéaliste dont la vie s'est trouvée bouleversée par la rencontre...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Invisible »

8. La nuit de l'oracle : roman / Paul Auster ; trad. de l'américain par Christine Le Boeuf

Ajouter à une liste

Éditeur : Actes Sud,

Après un long séjour à l'hôpital, l'écrivain Sidney Orr est de retour chez lui. Toujours aussi amoureux de sa femme Grace, il reprend lentement goût à la vie. Mais il est accablé par l'ampleur de ses dettes et par l'angoisse de ne plus jamais retrouver l'inspiration. Un matin, alors qu'il fait quelques pas dans son quartier, il découvre une toute nouvelle papeterie, au charme irrésistible. Sidney...(Lire la suite)

9. Tombouctou : roman / Paul Auster ; trad. de l'américain par Christine Le Boeuf

Ajouter à une liste

Éditeur : Librairie générale française,

Willy erre dans Baltimore à la recherche de son ancienne institutrice car, avant de mourir, il aimerait lui confier son chien le fidèle Mr Bones - et aussi l’œuvre de sa vie : soixante-quatorze cahiers, et notamment les huit cents premiers vers d'une épopée inachevée, jours vagabonds. Mais Willy meurt sans avoir pu assurer l'avenir de ses écrits, et Mr Bones se retrouve seul, livré à lui-même, pr...(Lire la suite)

10. Seul dans le noir : roman / Paul Auster ; traduit de l'américain par Christine Le Boeuf

Ajouter à une liste

Éditeur : Actes Sud,

"Seul dans le noir, je tourne et retourne le monde dans ma tête tout en m'efforçant de venir à bout d'une insomnie, une de plus, une nuit blanche de plus dans le grand désert américain." Ainsi commence le récit d'August Brill, critique littéraire à la retraite, qui, contraint à l'immobilité par un accident de voiture, s'est installé dans le Vermont, chez sa fille Miriam, laquelle ne parvient pas ...(Lire la suite)

11. La nuit de l'oracle : roman / Paul Auster ; trad. de l'américain par Christine Le Boeuf

Ajouter à une liste

Éditeur : Actes Sud,

Après un long séjour à l'hôpital, l'écrivain Sidney Orr est de retour chez lui. Toujours aussi amoureux de sa femme Grace, il reprend lentement goût à la vie. Mais il est accablé par l'ampleur de ses dettes et par l'angoisse de ne plus jamais retrouver l'inspiration. Un matin, alors qu'il fait quelques pas dans son quartier, il découvre une toute nouvelle papeterie, au charme irrésistible. Sidney...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour «  La nuit de l'oracle »

12. Invisible : roman / Paul Auster ; traduit de l'américain par Christine Le Boeuf

Ajouter à une liste

Éditeur : Actes Sud,

New York, 1967: un jeune aspirant poète rencontre un énigmatique mécène français et sa sulfureuse maîtresse. Un meurtre scelle bientôt, de New York à Paris, cette communauté de destins placés sous le double signe du désir charnel et de la quête éperdue de justice. Superbe variation sur "l'ère du soupçon", Invisible explore, sur plus de trois décennies, les méandres psychiques de protagonistes imm...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Invisible »

13. Le carnet rouge / Paul Auster ; trad. de l'américain par Christine Le Boeuf

Ajouter à une liste

Éditeur : Actes sud,

Le carnet rouge existe bel et bien. Depuis des années, Paul Auster y consigne des événements bizarres, coïncidences, étrangetés et autres invraisemblances dont il fut un jour victime, confident ou témoin. En anecdotes de quelques pages, parfois seulement de quelques paragraphes, on peut y lire treize nouvelles archibrèves où il se révèle un collectionneur passionné (et un rien inquiet) des bons e...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour «  Le carnet rouge »

14. Moon palace : roman / Paul Auster ; trad. de l'américain par Christine Le Boeuf

Ajouter à une liste

Éditeur : Actes sud,

Marco Stanley Fogg : le nom même de son héros place ce roman sous le signe de l'exploration et du voyage. Et c'est bien une odyssée qui nous est offerte, dans la tradition des Mille et Une Nuits comme du " grand " roman américain ; un parcours fertile en paysages fantastiques, personnages hors du commun, tribulations multiples. Mais tout voyage est aussi une quête intérieure et initiatique. Sous ...(Lire la suite)

15. Brooklyn follies : roman / Paul Auster ; traduit de l'américain par Christine Le Boeuf

Ajouter à une liste

Éditeur : Actes Sud,

Nathan Glass a soixante ans. Un divorce, un cancer en rémission, trente ans de carrière dans une compagnie d'assurances à Manhattan et une certaine solitude qui ne l'empêche pas d'aborder le dernier versant de son existence avec sérénité. Chaque jour, Brooklyn et ses habitants le séduisent davantage, il prend ses habitudes, tombe sous le charme d'une serveuse et décide de faire un livre dans lequ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Brooklyn follies »

16. La musique du hasard : roman / Paul Auster ; trad. de l'américain par Christine Le Boeuf

Ajouter à une liste

Éditeur : Librairie générale française,

Séparé de sa femme et de sa petite fille, Nashe se retrouve libre, et riche de deux cent mille dollars. Il choisit l'espace - l'espace américain des road movies, immense et vide. Jusqu'au jour où la musique du hasard lui suggère une autre aventure : tout miser sur une seule carte... A une liberté vertigineuse va alors succéder, par la grâce de deux milliardaires fous, Flower et Stone, la plus abs...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « La musique du hasard »

17. Moon palace : roman / Paul Auster ; trad. de l'américain par Christine Le Boeuf

Ajouter à une liste

Éditeur : Actes sud,

Marco Stanley Fogg raconte ici les circonstances étranges qui ont marqué sa vie, depuis son arrivée à New York en 1965 jusqu'à ce que, sept ans plus tard, il découvre l'identité de son père... à temps pour assister à son enterrement. Et ses amours, ses rencontres, sa misère, ses errances dans les paysages mythiques de l'Amérique rêvée constituent le matériau d'un formidable roman d'aventures en m...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Moon palace »

18. L'invention de la solitude / Paul Auster ; Christine Le Boeuf (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Actes Sud,

"Paul Auster est devenu écrivain parce que son père, en mourant, lui a laissé un petit héritage qui l'a soustrait à la misère. Le décès du père n'a pas seulement libéré l'écriture, il a littéralement sauvé la vie du fils. Celui-ci n'en finira jamais de payer sa dette et de rembourser en bonne prose le terrifiant cadeau du trépassé." Là se trouve - Pascal Bruckner le note d'emblée dans sa lecture ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « L'invention de la solitude »

19. De beaux lendemains : roman / Russel Banks ; trad. de l'américain par Christine Le Boeuf

Ajouter à une liste

Éditeur : Actes Sud,

L'existence d'une bourgade au nord de l'état de New York a été bouleversée par l'accident d'un bus de ramassage scolaire, dans lequel ont péri de nombreux enfants du lieu. Les réactions de la petite communauté sont rapportées par les récits de quatre acteurs principaux. Il y a d'abord Dolorès Driscoll, la conductrice du bus scolaire accidenté, femme solide et généreuse, sûre de ses compétences et...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour «  De beaux lendemains »

20. La femme qui tremble : une histoire de mes nerfs / Siri Hustvedt ; essai traduit de l'américain par Christine Le Boeuf

Ajouter à une liste

Éditeur : Actes Sud,

En 2005, alors qu'elle vient à peine de commencer à prononcer le discours préparé en l'honneur de son père disparu deux ans auparavant, Siri Hustvedt voit soudain tout son corps secoué par d'irrépressibles tremblements. Aussi effrayée que stupéfaite, elle constate que cette crise n'affecte cependant ni son raisonnement ni sa faculté de s'exprimer. Afin de cerner la nature de ce spectaculaire - et...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour «  La femme qui tremble »

Si vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez, vous pouvez faire des suggestions d'acquisition qui seront transmises aux partenaires de la BNFA. Un e-mail vous sera envoyé pour vous indiquer si elles ont été acceptées par les comités de sélection des partenaires. Nous vous invitons également à vous abonner à l'une ou l'autre des bibliothèques des partenaires de la BNFA, qui vous proposent des collections braille et sonores et où vous bénéficierez d'un service d'enregistrement à la demande. Les personnes domiciliées en France peuvent s'adresser au GIAA, celles en Suisse à la BBR. En plus de sa bibliothèque, le GIAA vous propose un kiosque où vous pourrez vous abonner à de nombreuses revues sonores au format Daisy disponibles par téléchargement et sur CD.