Votre recherche “Auteur: Danielle Schramm” 7 résultats Flux RSS

1. La reine Ginga et comment les Africains ont inventé le monde / José Eduardo Agualusa ; Danielle Schramm (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Metailié,

Francisco José, jeune prêtre brésilien, métis d'Indien et de Portugais, débarque à Luanda pour devenir le secrétaire de la reine Ginga, fille et soeur de rois, et reine elle-même. Cette femme exceptionnelle (1581-1663) évinça les hommes de sa famille, s'empara de tous les attributs du pouvoir, se fit appeler "roi", entretint un harem d'hommes habillés en femmes et prit, les armes à la main, la tê...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « La reine Ginga et comment les Africains ont inventé le monde »

2. La société des rêveurs involontaires / José Eduardo Agualusa ; Danielle Schramm (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Métailié,

Le journaliste Daniel Benchimol rêve de gens qu'il ne connaît pas mais reconnaît dans la mémoire de l'appareil photo qu'il retrouve sur une plage d'Angola. Moira Fernandes, une artiste mozambicaine habitant Le Cap, met en scène et photographie ses rêves. Hélio de Castro, un neuroscientifique, les filme. Hossi Kaley, le patron de l'hôtel Arco-Iris, ancien guérillero au passé obscur et violent, se ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « La société des rêveurs involontaires »

3. Sympathie pour le démon / Bernardo Carvalho ; Danielle Schramm (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Métailié,

“Ma vie s’est terminée il y a trois ans, à la veille de mes 53 ans, dans l’entrée d’un théâtre, à Berlin. Du moins, c’est là que j’ai commencé à mourir.” Murmurée à l’oreille d’un homme bardé d’explosifs, dans une chambre d’hôtel juste après un attentat à la bombe, cette phrase donne une idée de la tension qui tisse ce roman du début à la fin. Envoyé au Moyen-Orient dans une zone de combat pour t...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Sympathie pour le démon »

4. Le fils de mille hommes / Valter Hugo Mãe ; traduit du portugais par Danielle Schramm

Ajouter à une liste

Éditeur : Éditions Métailié,

Crisostomo, un pêcheur solitaire, décide à quarante ans de prendre son destin en main. Il s'invente une famille, comme si l'amour était avant tout la volonté d'aimer. Il choisit un fils en apprivoisant le petit orphelin abandonné par le village, puis une femme au passé tourmenté les rejoint, et autour de ce noyau se forme une famille peu commune de laissés-pour-compte et d'éclopés. Ce bricolage a...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Le fils de mille hommes »

5. La déshumanisation / Valter Hugo Mãe ; Danielle Schramm (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Denoel,

"Les gens commençaient à parler des soeurs mortes. La plus morte et la moins morte". Halla a onze ans quand elle perd sa soeur jumelle, son miroir. Ses parents ont enseveli les cendres de leur enfant en expliquant à la survivante qu'un bel arbre pousserait là. Mais rien n'est venu. Sa mère, aussi froide que les paysages islandais qui l'entourent, la rejette, et son père fantasque ne parvient plus...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « La déshumanisation »

6. Les transparents / Ondjaki ; traduit du portugais (Angola) par Danielle Schramm

Ajouter à une liste

Éditeur : Éditions Métailié,

Une source d’eau douce, ou une fuite intarissable, s’est ouverte au premier étage d’un vieil immeuble du centre de Luanda. Les habitants s’y retrouvent pour un moment de conversation et de repos. Ce sont des gens simples qui partagent leurs vies et leurs souvenirs, ce sont des personnages surprenants et complexes qui ont des désirs, des rêves, des peines. Ils racontent leurs histoires, la guerre,...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Les transparents »

7. La maison des sept femmes / Leticia Wierzchowski ; Danielle Schramm (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Editions Jean-Claude Lattès ,

1835. Dans les états du sud du Brésil, la révolte gronde contre la politique économique de l'empire. Décidés à défendre leurs droits et le produit du travail de leurs terres, les grands propriétaires terriens gauchos entrent en guerre civile contre les impériaux. À leur tête, le général Bento Gonçalvez da Silva. Bien qu'il envisage un conflit court, il prend soin de protéger sa famille en conduis...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « La maison des sept femmes »

Si vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez, vous pouvez faire des suggestions d'acquisition qui seront transmises aux partenaires de la BNFA. Un e-mail vous sera envoyé pour vous indiquer si elles ont été acceptées par les comités de sélection des partenaires. Nous vous invitons également à vous abonner à l'une ou l'autre des bibliothèques des partenaires de la BNFA, qui vous proposent des collections braille et sonores et où vous bénéficierez d'un service d'enregistrement à la demande. Les personnes domiciliées en France peuvent s'adresser au GIAA, celles en Suisse à la BBR. En plus de sa bibliothèque, le GIAA vous propose un kiosque où vous pourrez vous abonner à de nombreuses revues sonores au format Daisy disponibles par téléchargement et sur CD.