Mon cygne argenté Michael Morpurgo ill. de Christian Birmingham [trad. de l'anglais par Elisabeth Duval]

Coup de cœur

Une nuit, un jeune garçon voit avec stupéfaction un cygne argenté se poser sur le lac où il a l’habitude de pêcher. Il découvre rapidement qu’il s’agit d’une femelle cygne, qu’il apprivoise peu à peu, jusqu’à nouer des liens d’amitié avec elle. Il ne peut s’empêcher de se montrer jaloux lorsqu’un cygne mâle vient rejoindre sa protégée. Il assiste, triste et résigné, à l’éclosion de leur amour puis à la naissance de leurs cinq petits. Mais, non loin d’eux, se trouvent une renarde et ses petits, tous affamés en plein cœur de l’hiver. Le narrateur pressent un drame mais se révèle impuissant à agir : hommes et animaux n’appartiennent pas au même monde et la loi de la nature est implacable. L’histoire suit le rythme des saisons et les descriptions des paysages soulignent les beautés changeantes de la nature. Le récit mêle l’observation du cycle de la vie animale et les sentiments ambivalents de l’enfant face à une nature parfois cruelle. Michael Morpurgo place au cœur de ce récit le conflit entre les sentiments du jeune garçon (amitié voire amour pour la femelle cygne, jalousie vis-à-vis du cygne et haine envers la renarde) et sa perception raisonnée du monde animal. Avec ce récit d’apprentissage, les jeunes enfants sont invités à s’interroger sur le sens de la vie et de la mort, la perte d’un être cher, le deuil, la reconstruction et l’acceptation des lois de la nature face à l’impuissance de l’homme.

Résumé

(pour les enfants de trois à six ans) "Un cygne s'est posé sur mon lac, une nuit, un cygne argenté..."

Auteur :
Morpurgo, Michael (1943-....)
Traducteur :
Duval, Elisabeth ; Birmingham, Christian
Éditeur :
Kaléidoscope,
Genre :
Récit (jeunesse)
Langue :
français.
Description du livre original :
1 vol. (Non paginé [32] p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 24 x 29 cm
ISBN :
221106860X.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « Mon cygne argenté »

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre