Votre recherche “Auteur: Fanchita Gonzalez-Batlle” 20 résultats Flux RSS

1. La mandoline du capitaine Corelli : roman / Louis de Bernières ; trad. de l'anglais par Fanchita Gonzalez-Batlle

Ajouter à une liste

Éditeur : Denoël,

Nous sommes en 1940 sur l'île de Céphalonie, un petit paradis au large de la Grèce. Pélagia, la fille unique du Docteur Yannis, écrit longuement à son fiancé Mandras, un jeune pêcheur parti au front. Bientôt, l'île se retrouve occupée par l'armée italienne. Le Dr Yannis doit héberger chez lui le capitaine Corelli. Sans nouvelles de Mandras, Pélagia tombe sous le charme du bel officier et de ses a...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « La mandoline du capitaine Corelli »

2. Un petit boulot / Iain Levison ; trad. de l'américain par Fanchita Gonzalez Batlle

Ajouter à une liste

Éditeur : L. Levi,

Une petite ville américaine ravagée par la fermeture de l'unique usine.Un héros qui perd non seulement son travail, sa télé, son aspirateur, mais aussi sa petite amie... Pour ne pas perdre en plus sa propre estime, il est prêt à accepter n'importe quel " petit boulot ", y compris celui qu'un bookmaker mafieux lui propose... Un portrait au vitriol de l'Amérique des laissés-pour-compte.

3. Trois hommes, deux chiens et une langouste / Iain Levison ; traduit de l'américain par Fanchita Gonzalez Batlle

Ajouter à une liste

Éditeur : L. Levi,

Comment passer d'un petit boulot... à un gros magot. Dans une ville minière des environs de Pittsburgh, Doug, Mitch et Kevin végètent entre boulots abrutissants et deal de cannabis à la petite semaine. Qu ils soient promeneur de chien, cuisinier au grill d un restaurant ou vendeur en grande surface, la paie est maigre et leur évasion est une pipe d herbe bien tassée. Le chômage, qui frappe sans p...(Lire la suite)

4. Arrêtez-moi là ! / Iain Levison ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Fanchita Gonzalez Batlle

Ajouter à une liste

Éditeur : L. Levi,

Charger un passager à l'aéroport, quoi de plus juteux pour un chauffeur de taxi ? Une bonne course vous assure une soirée tranquille. Ce soir-là, pourtant, c'est le début des emmerdes... Tout d'abord la cliente n'a pas assez d'argent sur elle et, pour être réglé, il vous faut entrer dans sa maison pourvue d'amples fenêtres (ne touchez jamais aux fenêtres des gens !). Plus tard, deux jeunes femmes...(Lire la suite)

5. Tribulations d'un précaire / Iain Levison ; traduit de l'américain par Fanchita Gonzalez Batlle

Ajouter à une liste

Éditeur : L. Levi,

"Au cours des dix dernières années, j'ai eu quarante-deux emplois dans six États différents. J'en ai laissé tomber trente, on m'a viré de neuf, quant aux trois autres, ç'a été un peu confus. Sans m'en rendre compte, je suis devenu un travailleur itinérant, une version moderne du Tom Joad des Raisins de la colère. À une différence près. Tom Joad n'avait pas fichu quarante mille dollars en l'air po...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Tribulations d'un précaire »

6. Un voisin trop discret / Iain Levison ; Fanchita Gonzalez Batlle (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Liana Lévi,

Pour que Jim, chauffeur Uber de soixante ans, voie la vie du bon côté, que faudrait-il ? Une petite cure d'antidépresseurs ? Non, c'est plus grave, docteur. De l'argent ? Jim en a suffisamment. Au fond, ce qu'il veut, c'est qu'on lui fiche la paix dans ce monde déglingué. Et avoir affaire le moins possible à son prochain, voire pas du tout. Alors, quand sa nouvelle voisine, flanquée d'un mari mil...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Un voisin trop discret »

7. Une canaille et demie / Iain Levison ; Fanchita Gonzalez Batlle (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Liana Lévi,

Dans une petite ville du New Hampshire, deux hommes se font face. Dixon, ex-taulard braqueur de banques, et Elias, professeur fasciné par les filles en socquettes et le IIIe Reich. Un pistolet automatique les sépare. Leur vision de la vie et des hommes aussi. Le premier rêve d'une ferme tranquille dans l'Alberta. Le second d'une ascension valorisante dans l'establishment universitaire. Condamnés ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Une canaille et demie »

8. Ils savent tout de vous / Iain Levison ; Fanchita Gonzalez Batlle (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Liana Lévi,

Avez-vous déjà rêvé de lire dans les pensées des gens ? Savoir ce que se dit la serveuse en vous apportant votre café du matin. Ce que vos amis pensent vraiment de vous. Ou même ce que votre chat a dans la tête ? Eh bien, c'est exactement ce qui arrive un jour à Snowe, un flic du Michigan. Au début, il se croit fou. Puis ça l'aide à arrêter pas mal de faux innocents... A des kilomètres de là, un ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Ils savent tout de vous »

9. Pour services rendus / Iain Levison ; Fanchita Gonzalez Batlle (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Liana Lévi,

En 1969, ils étaient au Vietnam, embourbés dans la jungle et dans une guerre de plus en plus absurde. Fremantle, sergent aguerri, à la tête d'une section de combat, Drake, jeune recrue pas très douée. En 2016, ces deux-là se retrouvent, après quarante-sept ans. L'ancien sergent dirige sans enthousiasme le commissariat d'une petite ville du Michigan, et le soldat malhabile est un sénateur en campa...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Pour services rendus »

10. Comment tirer sa révérence / Malcolm Mackay ; traduit de l'anglais par Fanchita Gonzalez Batlle

Ajouter à une liste

Éditeur : L. Levi,

Le vieux Frank, la crème des tueurs à gages, quarante ans de métier, reprend du service après trois mois d'absence. Jamieson, son patron, lui a payé une nouvelle hanche pour qu'il revienne sur scène. La mission qu'il lui confie est des plus simples : éliminer Scott, un petit dealer ambitieux. Jamieson n'aime pas que l'on marche sur ses plates-bandes et entend bien le montrer. Hélas, Frank MacLeod...(Lire la suite)

11. Ne reste que la violence / Malcolm Mackay ; traduit de l'anglais par Fanchita Gonzalez Batlle

Ajouter à une liste

Éditeur : L. Levi,

Depuis qu'il a été chargé d'éliminer Frank MacLeod, Calum est devenu le seul homme de main de Peter Jamieson. Cette fois, il lui demande d'exécuter le comptable de Shug Francis, son principal rival, et de faire d'une pierre deux coups en tuant aussi Kenny, son propre chauffeur, soupçonné d'être une balance. Calum décide de se servir de ce dernier travail pour se faire la belle. Car il sait que, a...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Ne reste que la violence »

12. L'attaque du Calcutta-Darjeeling / Abir Mukherjee ; Fanchita Gonzalez Batlle (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Liana Lévi,

1919. La Grande Guerre vient de se terminer en Europe. Après cette parenthèse éprouvante, certains Britanniques espèrent retrouver fortune et grandeur dans les lointains pays de l'Empire, et tout particulièrement en Inde. Ancien de Scotland Yard, le capitaine Wyndham débarque à Calcutta et découvre que la ville possède toutes les qualités requises pour tuer un Britannique: chaleur moite, eau frel...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « L'attaque du Calcutta-Darjeeling »

13. Les princes de Sambalpur / Abir Mukherjee ; Fanchita Gonzalez Batlle (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : éditions Liana Levi,

Échouer à prévenir l'assassinat d'un prince n'est pas un fait d'armes dont peuvent n'enorgueillir le capitaine Wyndham et le sergent Banerjee, de la police de Calcutta. Piqués au vif par cet échec, l'inspecteur et son adjoint décident de suivre la piste des mystérieuses missives reçues par le prince jusqu'à Sambalpur, petit royaume de l'Orissa, célèbre pour ses mines de diamants. Le vieux maharaj...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Les princes de Sambalpur »

14. Avec la permission de Gandhi / Abir Mukherjee ; Fanchita Gonzalez Batlle (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Liana Lévi,

Décembre 1921, le Raj tremble. Un certain Gandhi prône la désobéissance civile et des foules de manifestants pacifiques mais. déterminés s'apprêtent à envahir les rues de Calcutta. Comment éviter que l'élégant prince de Galles, en visite officielle, ne soit témoin de la révolte qui gronde ? C'est à cette situation inédite que la police impériale est appelée à se mesurer alors que dans la région d...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Avec la permission de Gandhi »

15. Avec les pires intentions / Alessandro Piperno ; traduit de l'italien par Fanchita Gonzalez Batlle

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Iconoclaste, provocateur, politiquement incorrect, ce roman dresse le portrait d'une famille de la bonne bourgeoisie juive romaine, les Sonnino. Tout d'abord Bepy, qui préfère oublier le " clownesque couple " Mussolini-Hitler pour revenir à une scintillante et futile existence dans laquelle les femmes, surtout celles de ses amis, occupent la place centrale. Il ne comprendra jamais pourquoi son fi...(Lire la suite)

16. Avec les pires intentions / Alessandro Piperno ; traduit de l'italien par Fanchita Gonzalez Batlle

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Iconoclaste, provocateur, politiquement incorrect, ce roman dresse le portrait d'une famille de la bonne bourgeoisie juive romaine, les Sonnino. Tout d'abord Bepy, qui préfère oublier le " clownesque couple " Mussolini-Hitler pour revenir à une scintillante et futile existence dans laquelle les femmes, surtout celles de ses amis, occupent la place centrale. Il ne comprendra jamais pourquoi son fi...(Lire la suite)

17. Là où l'histoire se termine / Alessandro Piperno ; traduit de l'italien par Fanchita Gonzalez Batlle

Ajouter à une liste

Éditeur : Liana Levi,

Romains depuis plusieurs générations, les Zevi comptent parmi leurs ancêtres penseurs, avocats, scientifiques... et même un rabbin ! La seule fausse note dans ce concert de bienséance est Matteo, incorrigible hâbleur et dragueur. Dans les années 1990, il s'est rué avec légèreté dans deux mariages successifs et une accumulation inconsidérée de dettes. Ne parvenant pas à les rembourser il a quitté ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Là où l'histoire se termine »

18. Corto Maltese - La ballade de la mer salée / Hugo Pratt ; Fanchita Gonzalez Batlle (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Denoel,

De sa célèbre bande dessinée La Ballade de la mer salée, prélude aux vingt-neuf épisodes de la saga de Corto Maltese, Hugo Pratt, peu avant sa mort, avait décidé de faire un roman. Naviguant dans les mers du Sud au milieu des tempêtes, des naufrages et des îles perdues, pirates et aventuriers farouches font souffler un vent de violence extrême tempéré de soudaines bouffées de tendresse. Tous les ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Corto Maltese - La ballade de la mer salée »

19. Les courants fourbes du lac Tai : roman / Qiu Xialong ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Fanchita Gonzalez Batlle

Ajouter à une liste

Éditeur : Points,

Eteindre son téléphone portable. Flâner en touriste. Voilà à quoi rêve l'inspecteur principal Chen. La semaine de vacances que lui offre le Parti dans une luxueuse résidence au bord du lac Tai arrive à point nommé. Mais ce décor de rêve cache une triste réalité. Les eaux du lac, autrefois renommées pour leur pureté, sont désormais recouvertes d'une algue fétide car les usines de la région y déver...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour «  Les courants fourbes du lac Tai »

20. Meurtres à la pause-déjeuner / Viola Veloce ; traduit de l'italien par Fanchita Gonzalez Batlle

Ajouter à une liste

Éditeur : Liana Levi,

C'est toujours avant le retour des trois cents autres salariés que se termine la pause-déjeuner de Francesca. Cela lui permet d'éviter de rébarbatifs échanges entre collègues. Et aussi de bénéficier en toute quiétude des lavabos. Jusqu'au jour où, brosse à dents à la main, elle aperçoit sous l'indiscrète porte des toilettes deux pieds dans une position peu naturelle. Deux pieds qui appartiennent ...(Lire la suite)

Si vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez, vous pouvez faire des suggestions d'acquisition qui seront transmises aux partenaires de la BNFA. Un e-mail vous sera envoyé pour vous indiquer si elles ont été acceptées par les comités de sélection des partenaires. Nous vous invitons également à vous abonner à l'une ou l'autre des bibliothèques des partenaires de la BNFA, qui vous proposent des collections braille et sonores et où vous bénéficierez d'un service d'enregistrement à la demande. Les personnes domiciliées en France peuvent s'adresser au GIAA, celles en Suisse à la BBR. En plus de sa bibliothèque, le GIAA vous propose un kiosque où vous pourrez vous abonner à de nombreuses revues sonores au format Daisy disponibles par téléchargement et sur CD.