Votre recherche “Auteur: François Happe” 14 résultats Flux RSS

1. Fin de mission / Phil Klay ; Traduit par François Happe

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallmeister,

Un soldat en Irak doit abattre des chiens qui se nourrissent de cadavres, puis, quelques mois après, reprendre place sur son canapé dans une banlieue résidentielle où femme et labrador l’attendent. Un marine affecté aux “Affaires mortuaires” identifie, transporte et inhume des combattants indistinctement Irakiens et Américains. Pendant ce temps, un jeune officier se voit assigner la tâche absurde...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Fin de mission »

2. Les douze tribus d'Hattie : roman / Ayana Mathis ; traduit de l'américain par François Happe

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallmeister,

Gare de Philadelphie, 1923. La jeune Hattie arrive de Géorgie en compagnie de sa mère et de ses soeurs pour fuir le Sud rural et la ségrégation. Aspirant à une vie nouvelle, forte de l'énergie de ses seize ans, Hattie épouse August. Au fil des années, cinq fils, six filles et une petite-fille naîtront de ce mariage. Douze enfants, douze tribus qui égrèneront leur parcours au fil de l'histoire amé...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Les douze tribus d'Hattie »

3. L' oiseau du bon Dieu : roman / James McBride ; traduit de l'américain par François Happe

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallmeister,

En 1856, Henry Shackleford, douze ans, traîne avec insouciance sa condition de jeune esclave noir. Jusqu’à ce que le légendaire abolitionniste John Brown débarque en ville avec sa bande de renégats. Henry se retrouve alors libéré malgré lui et embarqué à la suite de ce chef illuminé qui le prend pour une fille. Affublé d’une robe et d’un bonnet, le jeune garçon sera brinquebalé des forêts où camp...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « L' oiseau du bon Dieu »

4. L'oiseau du bon Dieu : roman / James McBride ; traduit de l'américain par François Happe

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallmeister,

En 1856, Henry Shackleford, douze ans, traîne avec insouciance sa condition de jeune esclave noir. Jusqu à ce que le légendaire abolitionniste John Brown débarque en ville avec sa bande de renégats. Henry se retrouve alors libéré malgré lui et embarqué à la suite de ce chef illuminé qui le prend pour une fille. Affublé d une robe et d un bonnet, le jeune garçon sera brinquebalé des forêts où camp...(Lire la suite)

5. Mets le feu et tire-toi / James McBride ; François Happe (trad.) : A la recherche de James Brown et de l'âme de l'Amérique

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallmeister,

"Chacun dans sa vie, homme ou femme, a sa chanson, et si vous avez un peu de chance, vous ne l'oubliez pas. La chanson de votre mariage, la chanson de votre premier amour, la chanson de votre enfance. Pour nous, les Africains-Américains, la chanson de notre vie, la chanson de toute une histoire, s'incarne dans l'existence et l'époque de James Brown". Mais qui était James Brown et quelle était cet...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Mets le feu et tire-toi »

6. Betty / Tiffany McDaniel ; François Happe (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallmeister,

"Ce livre est à la fois une danse, un chant lune, mais par-dessus tout, et un éclat de l'histoire qu'il raconte est, et restera à jamais, celle de la Petite Indienne". La Petite Indienne, c'est Betty Carpenter, née dans une baignoire, sixième de huit enfants. Sa famille vit en marge de la société car, si sa mère est blanche, son père est cherokee. Lorsque les Carpenter s'installent dans la petite...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Betty »

7. Betty : roman / Tiffany McDaniel ; traduit de l'américain par François Happe

Ajouter à une liste

“Ce livre est à la fois une danse, un chant et un éclat de lune, mais par-dessus tout, l'histoire qu'il raconte est, et restera à jamais, celle de la Petite Indienne.” La Petite Indienne, c'est Betty Carpenter, née dans une baignoire, sixième de huit enfants. Sa famille vit en marge de la société car, si sa mère est blanche, son père est cherokee. Lorsque les Carpenter s'installent dans la petite...(Lire la suite)

8. Une bien étrange attraction : roman / Tom Robbins ; traduit de l'anglais (États-Unis) par François Happe

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallmeister,

Fausse gitane mais vraie voyante, la belle Amanda et son mari John Paul Ziller, artiste et magicien inséparable de son babouin, ouvrent un zoo et un stand de hot dogs au bord de l'autoroute. Là, ils rétablissent le cirque de puces comme art populaire et le culte de la fécondité comme religion ultime. Quand débarque leur ami Plucky Purcell, ancien joueur de football et dealer à ses heures, les enn...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour «  Une bien étrange attraction »

9. B comme bière : la bière expliquée aux (grands) enfants / Tom Robbins ; traduit de l'américain par François Happe

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallmeister,

A la veille de ses 6 ans, Gracie s'interroge. Quel est ce mystérieux liquide que les adultes ingurgitent avec une telle satisfaction ? Si son père élude ses questions sur la bière, l'Oncle Moe s'avère plus loquace. Il propose même à sa nièce de l'emmener visiter la brasserie Redhook. Mais quand elle apprend que la visite n'aura pas lieu, Gracie a un accès de colère et engloutit une canette trouvé...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « B comme bière »

10. Tarte aux pêches tibétaine : Le récit véridique d'une vie de fantaisie et d'imagination / Tom Robbins ; François Happe (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallmeister,

Tom Robbins, surnommé l’écrivain “le plus dangereux du monde”, raconte les expériences qui ont marqué sa vie. Le parcours de celui qui clame comme principe “la joie avant tout” est haut en couleur. Ce petit-fils de prédicateurs baptistes né en Caroline du Nord a suivi un cirque avant de se prendre pour un poète. Il a ensuite été bombardé météorologiste en Corée après s’être engagé dans l’armée, p...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Tarte aux pêches tibétaine »

11. La femme qui avait perdu son âme / Bob Shacochis ; François Happe (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallmeister,

Jackie Scott, alias Renee Gardner, aussi connue sous le nom de Dottie Chambers ou Dorothy Kovacevic, est retrouvée morte au bord d'une route en Haïti. Qui était-elle réellement et dans quelles circonstances vient-elle de disparaître ce jour de 1998 ? Nombreux sont les hommes qui aimeraient répondre à ces questions et comprendre cette femme qui les obsède. De l'avocat Tom Harrington au membre des ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « La femme qui avait perdu son âme »

12. Casco bay / William G. Tapply ; traduit de l'américain par François Happe

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallmeister,

Sept ans après le mystérieux accident qui a effacé sa mémoire, Stoney Calhoun a repris sa paisible existence de guide de pêche, partagée entre la boutique de la belle Kate Balaban et sa cabane isolée dans les bois du Maine. Jusqu'au jour où, sur une île inhabitée de Casco Bay, il découvre un cadavre entièrement carbonisé. Peu de temps après, le client qui l'accompagnait est assassiné. Malgré ses ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Casco bay »

13. Les marches de l'Amérique : roman / Lance Weller ; traduit de l'américain par François Happe

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallmeister,

Aux confins de l'Amérique, au milieu du XIXe siècle, dans une région troublée par d'incessants heurts entre Mexicains et Américains, un chariot poursuit sa route. Aux rênes, Pigsmeat et Tom, deux amis de longue date, se pardonnent l'un à l'autre les massacres auxquels ils ont pris part et tentent d'oublier leur sinistre réputation. Ils escortent Flora, beauté prodigieuse au regard fier que des an...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Les marches de l'Amérique »

14. Wilderness : roman / Lance Weller ; traduit de l'américain par François Happe

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallmeister,

Abel Truman vit sur la côte déchiquetée du Pacifique Nord-Ouest, dans une vétuste cabane de bois flotté avec son chien pour unique compagnon. Trente ans plus tôt, il a survécu à la bataille de la Wilderness, l'un des affrontements les plus sanglants de la guerre civile américaine. Depuis, Abel est hanté par son passé douloureux, jusqu'au jour où il décide de partir pour un ultime voyage. Mais le ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Wilderness »

Si vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez, vous pouvez faire des suggestions d'acquisition qui seront transmises aux partenaires de la BNFA. Un e-mail vous sera envoyé pour vous indiquer si elles ont été acceptées par les comités de sélection des partenaires. Nous vous invitons également à vous abonner à l'une ou l'autre des bibliothèques des partenaires de la BNFA, qui vous proposent des collections braille et sonores et où vous bénéficierez d'un service d'enregistrement à la demande. Les personnes domiciliées en France peuvent s'adresser au GIAA, celles en Suisse à la BBR. En plus de sa bibliothèque, le GIAA vous propose un kiosque où vous pourrez vous abonner à de nombreuses revues sonores au format Daisy disponibles par téléchargement et sur CD.