Votre recherche “Auteur: François Kérel” 10 résultats Flux RSS

1. Une chouette saison : roman / Josef Škvorecký ; traduit du tchèque par François Kérel

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Danny Smiricky aime le jazz et les filles, mais s'il pratique bien la musique, ses visées amoureuses — que ce soit avec Irena, Marie, Karla-Marie, Kristyna ou Mena — se brisent toujours sur les contrariétés de la vie. Parfois les filles courtisées se montrent trop farouches ou trop jalouses (il faut dire qu'il arrive à Danny de garder "plusieurs fers au feu"), parfois les parents veillent au grai...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour «  Une chouette saison »

2. Cours de danse pour adultes et élèves avancés : récit / Bohumil Hrabal ; nouvelle traduction du tchèque par François Kérel ; préface de Milan Kundera

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Dans Cours de danse pour adultes et élèves avancés, un homme âgé - il a vécu les fastes du défunt empire austro-hongrois - parle avec une demoiselle. Plus qu'un récit, c'est une longue phrase ininterrompue, où se déverse pêle-mêle le contenu de toute une vie : l'important et le futile y prennent la même valeur, tout est zigzag. marche et contremarche. Le ridicule et le tragique, l'obscène et l'hé...(Lire la suite)

3. Trains étroitement surveillés / Bohumil Hrabal ; traduit du tchèque par François Kérel

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Une petite gare de Bohême pendant la guerre. Un stagiaire tente de s'ouvrir les veines par chagrin d'amour.L'adjoint du chef de gare profite d'une garde de nuit pour couvrir de tampons les fesses d'une jolie télégraphiste. Mais il y a aussi l'héroïsme, le sacrifice, la résistance. Dans un pays qui a donné tant de richesses à la littérature mondiale, Hrabal est un des plus grands.

4. Trains étroitement surveillés / Bohumil Hrabal ; traduit du tchèque par François Kérel

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Une petite gare de Bohême pendant la guerre. Un stagiaire tente de s'ouvrir les veines par chagrin d'amour. L'adjoint du chef de gare profite d'une garde de nuit pour couvrir de tampons les fesses d'une jolie télégraphiste. Mais il y a aussi l'héroïsme, le sacrifice, la résistance. Dans un pays qui a donné tant de richesses à la littérature mondiale, Hrabal est un des plus grands.

Téléchargement du livre au format PDF pour « Trains étroitement surveillés »

5. L'Insoutenable légèreté de l'être / Milan Kundera ; trad. du tchèque par François Kérel ; postf. de François Ricard

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

"Qu'est-il resté des agonisants du Cambodge ? Une grande photo de la star américaine tenant dans ses bras un enfant jaune. Qu'est-il resté de Tomas ? Une inscription : Il voulait le Royaume de Dieu sur la terre. [...] Et ainsi de suite, et ainsi de suite. Avant d'être oubliés, nous serons changés en kitsch. Le kitsch, c'est la station de correspondance entre l'être et l'oubli"

Téléchargement du livre au format PDF pour « L'Insoutenable légèreté de l'être »

6. La Valse aux adieux / Milan Kundera ; traduit du tchèque par François Kérel ; [préface d'élisabeth Pochoda]

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

L'histoire, très condensée et riche en intrigues à peine vraisemblables, se déroule en s'accélérant dans l'espace de cinq journées, dont chacune représente une partie du roman. Le décor : une ville d'eaux fréquentée par des femmes qui viennent y chercher la fécondité. C'est là peut-être, le roman le plus noir de l'auteur et pourtant, c'est le plus amusant, voire le plus féérique

Téléchargement du livre au format PDF pour « La Valse aux adieux »

7. L'Insoutenable légèreté de l'être / Milan Kundera ; trad. du tchèque par François Kérel ; postf. de François Ricard

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Qu'est-il resté des agonisants du Cambodge ? Une grande photo de la star américaine tenant dans ses bras un enfant jaune. Qu'est-il resté de Tomas ? Une inscription : il voulait le Royaume de Dieu sur la terre. Qu'est-il resté de Beethoven ? Un homme morose à l'invraisemblable crinière, qui prononce d'une voix sombre : Es muss sein ! " Qu'est-il resté de Franz ? Une inscription : Après un long ég...(Lire la suite)

8. L' Insoutenable légèreté de l'être / Milan Kundera ; trad. du tchèque par François Kérel

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Plus que les autres romans de Kundera, celui-ci est un roman d’amour. Tereza est jalouse. Sa jalousie, domptée le jour, se réveille la nuit, déguisée en rêves qui sont en fait des poèmes sur la mort. Sur son long chemin, la jeune femme est accompagnée de son mari, Tomas, mi-don Juan, mi-Tristan, déchiré entre son amour pour elle et ses tentations libertines insurmontables. Le destin de Sabina, un...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour «  L' Insoutenable légèreté de l'être »

10. Risibles amours / Milan Kundera ; François Kérel (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

""Je sais que tu as toujours été un type droit et que tu en es fier. Mais pose-toi une question : Pourquoi dire la vérité ? Qu'est-ce qui nous y oblige ? Et pourquoi faut-il considérer la sincérité comme une vertu ? Suppose que tu rencontres un fou qui affirme qu'il est un poisson et que nous sommes tous des poissons. Vas-tu te disputer avec lui ? Vas-tu te déshabiller devant lui pour lui montrer...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Risibles amours »

Si vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez, vous pouvez faire des suggestions d'acquisition qui seront transmises aux partenaires de la BNFA. Un e-mail vous sera envoyé pour vous indiquer si elles ont été acceptées par les comités de sélection des partenaires. Nous vous invitons également à vous abonner à l'une ou l'autre des bibliothèques des partenaires de la BNFA, qui vous proposent des collections braille et sonores et où vous bénéficierez d'un service d'enregistrement à la demande. Les personnes domiciliées en France peuvent s'adresser au GIAA, celles en Suisse à la BBR. En plus de sa bibliothèque, le GIAA vous propose un kiosque où vous pourrez vous abonner à de nombreuses revues sonores au format Daisy disponibles par téléchargement et sur CD.