L'homme sans mots : roman Georgina Harding traduit de l'anglais par Sophie Aslanides

Résumé

Iasi, Roumanie, début des années 1950. Un jeune homme est retrouvé sur les marches de l'hôpital, frêle comme un oiseau tombé du nid. Le garçon ne prononce pas un mot, impossible de savoir qui il est, d'où il vient. Il ne parvient à s'exprimer qu'en dessinant. Lentement, les souvenirs vont éclore sur les feuilles de papier : d'abord une colline, puis une étable, des chiens, des samovars, le tableau troublant et mélancolique d'un monde perdu. Seule une jeune infirmière, Safta, connaît secrètement l'identité et le don du jeune homme, qui se révèle être sourd et muet, mais aussi un merveilleux dessinateur. Car Safta et lui ont grandi ensemble: le garçon s'appelle Tinu. C'est le fils de la cuisinière du manoir de Poiana, dans lequel vivait la très bourgeoise famille de Safta. Eux qui se sont connus enfants et n'ont pas besoin de mots pour se comprendre, ont désormais grandi et pris des chemins différents : Safta est partie, elle a découvert le monde, l'amour, l'amitié. Tinu, lui, n'a jamais pu quitter Poiana et a assisté à l'arrivée de Staline et, avec lui, la fin de l'espoir et des illusions.

Auteur  :
Harding, Georgina
Contributeur  :
Aslanides, Sophie (1966-....)
Éditeur :
Denoël,
Collection :
& d'ailleurs
Genre :
Roman
Langue :
français.
Description du livre original :
1 vol. (343 p.) : couv. ill. ; 21 cm
ISBN :
9782207114599.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « L'homme sans mots »

Table des matières

  • Augustin
  • Poiana
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • 6
    • 7
    • 8
    • 9
    • 10
    • 11
    • 12
  • Iaşi
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • 6
    • 7
    • 8
  • Le retour
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • 6
    • 7
    • 8
    • 9
  • Remerciements

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre