Votre recherche “Auteur: Isabelle Rosselin” 19 résultats Flux RSS

1. Congo, une histoire / David Van Reybrouck ; Isabelle Rosselin (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Actes Sud,

Ce livre est l'histoire, fidèle, rigoureuse, éminemment documentée et absolument romanesque d'un pays. L'histoire d'un peuple, d'une nation, d'un fleuve sur lequel s'aventurèrent Stanley et les premiers marchands d'esclaves, les envoyés du roi des Belges, et ceux venus tracer les lignes frontalières de cette immensité géographique appelée Congo. Ainsi David Van Reybrouck retrace-t-il le destin tu...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Congo, une histoire »

2. Le charme secret de notre graisse : Et son rôle en faveur de notre santé / Mariëtte Boon, Lilian Van Rossum ; Isabelle Rosselin (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Actes Sud,

Aucun organe n'est aussi méconnu que notre graisse corporelle. Vous avez bien lu : depuis une dizaine d'années, les chercheurs considèrent que notre tissu adipeux est un organe à part entière. Les cellules graisseuses participent à des fonctions essentielles de notre organisme - jusqu'à l'immunité ! Constituées d'innombrables composants, elles produisent des hormones et régulent de multiples proc...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Le charme secret de notre graisse »

3. Le retour : roman / Anna Enquist ; traduit du néerlandais par Isabelle Rosselin

Ajouter à une liste

Éditeur : Actes Sud,

Ce livre dévoile la vie de James Cook, le grand explorateur anglais. Au printemps 1775, sa femme Elizabeth a trente-quatre ans. Seule depuis déjà trois ans, elle attend le retour prochain de son époux. Alors qu'elle se prépare à l'accueillir, qu'elle s'imagine à l'aube d'une vie nouvelle, d'une relation conjugale et familiale véritable, l'angoisse l'étreint. Déroulant le fil de sa mémoire, Elizab...(Lire la suite)

4. Le journal d'Anne Frank / Anne Frank ; Mirjam Pressler (dir.), Isabelle Rosselin (trad.), Philippe Noble (trad.), Audrey Azoulay (préf.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Calmann-Lévy,

Anne Frank est née le 12 juin 1929 à Francfort. Sa famille à émigré aux Pays-Bas en 1933. A Amsterdam, elle connait une enfance heureuse jusqu'en 1942, malgré la guerre. le 6 juillet 1942, les Frank s'installent clandestinement dans "l'Annexe" de l'immeuble du 263, Prinsengracht. Le 4 août, ils sont arrêtés Vraisemblablement sur denonciation. Déportée à Auschwitz, puis à Bergen-Belsen, Anne meurt...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Le journal d'Anne Frank »

5. Le journal d'Anne Frank / texte établi par Otto H. Frank et Mirjam Pressler ; édition adaptée du néerlandais par Nicolette Oomes et Philippe Noble ; à partir de la traduction de l'édition critique par Philippe Noble et Isabelle Rosselin-Bobulesco... ; préfaces inédites de Bernd Buddy Elias et Éric-Emmanuel Schmitt

Ajouter à une liste

Éditeur : Librairie générale française,

" Je vais pouvoir, j'espère, te confier toutes sortes de choses, comme je n'ai encore pu le faire à personne, et j'espère que tu me seras d'un grand soutien. " En 1942, la jeune Anne Frank a 13 ans. Elle vit heureuse à Amsterdam avec sa soeur Margot et ses parents, malgré la guerre. En juillet, ils s'installent clandestinement dans " l'Annexe " de l'immeuble du 263, Prinsenchracht. En 1944, ils s...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Le journal d'Anne Frank »

6. Guerre et térébenthine / Stefan Hertmans ; traduit du néerlandais (Belgique) par Isabelle Rosselin

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Quand Stefan Hertmans entreprend la lecture des centaines de pages de notes laissées par son grand-père, il comprend que cette vie-là vaut la peine d'être racontée. Une enfance très pauvre à Gand, le rêve de devenir peintre, puis l'horreur de la Grande Guerre dans les tranchées de Flandre sont les étapes d'une existence emblématique de tout un siècle. Mais l'histoire de cet homme nommé Urbain Mar...(Lire la suite)

7. Le coeur converti / Stefan Hertmans ; Isabelle Rosselin (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Lorsque Stefan Hertmans apprend que Monieux, le petit village provençal où il a élu domicile, a été le théâtre d'un pogrom il y a mille ans et qu'un trésor y serait caché, il part à la recherche d'indices. Une lettre de recommandation découverte dans une synagogue du Caire le met sur la trace d'une jeune noble normande qui, à la fin du onzième siècle, convertie par amour pour un fils de rabbin, a...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Le coeur converti »

8. Guerre et térébenthine / Stefan Hertmans ; traduit du néerlandais (Belgique) par Isabelle Rosselin

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Quand Stefan Hertmans entreprend la lecture des centaines de pages de notes laissées par son grand-père, il comprend que cette vie-là vaut la peine d'être racontée. Une enfance très pauvre à Gand, le rêve de devenir peintre, puis l'horreur de la Grande Guerre dans les tranchées de Flandre sont les étapes d'une existence emblématique de tout un siècle. Mais l'histoire de cet homme nommé Urbain Mar...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Guerre et térébenthine »

9. Les écrits d'Etty Hillesum : journaux et lettres, 1941-1943 / édités sous la direction de Klaas A. D. Smelik ; texte établi par Gideon Lodders et Rob Tempelaars ; traduits du néerlandais et de l'allemand par Philippe Noble ; avec la collaboration d'Isabelle Rosselin

Ajouter à une liste

Éditeur : Éd. du Seuil,

Ce volume donne une image riche, nuancée et authentique d'une jeune femme d'exception : non pas une sainte étrangère au monde, mais une personnalité audacieuse et libertine, amoureuse de la vie, qui tente de dompter des dons intellectuels et artistiques dont le foisonnement anarchique l'entrave. C'est aussi un merveilleux journal intime, la chronique minutieuse et inlassable d'une passion, avec ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour «  Les écrits d'Etty Hillesum »

10. Le dîner / Herman Koch ; traduit du néerlandais par Isabelle Rosselin

Ajouter à une liste

Éditeur : Belfond,

Succès phénoménal aux Pays-Bas, alliance détonante d'une comédie de moeurs à l'humour ravageur et d'un roman noir à la tension implacable, Le Dîner dresse le portrait de notre société en pleine crise morale. Deux frères se donnent rendez-vous avec leurs épouses dans un restaurant branché d'Amsterdam. Hors-d'oeuvre : le maître d'hôtel s'affaire. Plat principal : on parle de tout, des films à l'aff...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour «  Le dîner »

11. Villa avec piscine / Herman Koch

Ajouter à une liste

Éditeur : Belfond étranger,

Dans une banlieue chic d’Amsterdam, de nos jours. Marié et père de deux filles, le docteur Marc Schlosser, généraliste, est apprécié de sa clientèle pour ses qualités d’écoute et ses diagnostics éclairés. En réalité, Marc est capable d’établir un diagnostic dans les 30 premières secondes mais met un point d’honneur à accorder 20 mn à chaque patient, essentiellement pour le rassurer, lui dresser u...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Villa avec piscine »

12. Le dîner / Herman Koch ; traduit du néerlandais par Isabelle Rosselin

Ajouter à une liste

Éditeur : 10-18,

Alliance détonante d'une comédie de moeurs à l'humour ravageur et d'un roman noir à la tension implacable, "Le Dîner" dresse le portrait de notre société en pleine crise morale. Deux frères se donnent rendez-vous avec leurs épouses dans un restaurant branché d'Amsterdam. Hors-d'oeuvre : le maître d'hôtel s'affaire. Plat principal : on parle de tout, des films à l'affiche, des vacances en Dordogne...(Lire la suite)

13. Cher monsieur M. / Herman Koch ; Isabelle Rosselin (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Belfond,

Toujours plus noir, toujours plus grinçant, toujours plus dérangeant, Herman Koch nous revient avec une oeuvre à la fois drôle et provocante. Entre thriller psychologique et roman à tiroirs, un règlement de comptes flamboyant, dans la lignée du Dîner. Herman a un passe-temps : il écrit des lettres. Pas n'importe lesquelles, des lettres de menace à son voisin, monsieur M, auteur de best-sellers in...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Cher monsieur M. »

14. Petit coeur : roman / Kim van Kooten ; d'après le récit de Pauline Barendregt ; traduit du néerlandais par Isabelle Rosselin

Ajouter à une liste

Éditeur : Calmann-Lévy,

Quand le conte de fée d'une mère devient le cauchemar de sa fille. La mère de Puck lui réserve une sacrée surprise pour ses cinq ans : un changement radical de vie. Après avoir réuni quelques affaires, les deux se retrouvent en bas de leur immeuble miteux de Rotterdam quand une voiture de luxe approche. En sort un "très vieux monsieur" aux grandes oreilles, vêtu d'un costume gris : c'est le nouve...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Petit coeur »

15. La découverte du ciel / Harry Mulisch ; trad. du néerlandais par Isabelle Rosselin, avec la participation de Philippe Noble

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Lorsque dans la nuit du 13 février 1967, Max Delius prend en stop Onno Quist sur la route d'Amsterdam, il ne sait pas que cette rencontre changera le cours de son existence. En apparence, tout sépare les deux hommes : l'un est astronome, coureur de jupons, extraverti et jouisseur, l'autre spécialiste des langues anciennes indéchiffrables, plutôt timide et solitaire. Tandis que Max est orphelin d'...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « La découverte du ciel »

16. Les lois : roman / Connie Palmen ; trad. du néerlandais par Isabelle Rosselin

Ajouter à une liste

Éditeur : Actes sud,

Sept hommes et une étudiante en philosophie. De chacun d’entre eux — l’astrologue, l’épileptique, le philosophe, le prêtre, le physicien, l’artiste, le psychiatre — elle attend une révélation : sur le monde tel qu’il va, sur elle-même, sur les fins dernières de l’univers. Mais les réponses font défaut, la confusion s’empare d’elle. Cette série de rencontres, plus ou moins amoureuses, où sensualit...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Les lois »

17. Les téméraires : quand la Bourgogne défiait l'Europe / Bart Van Loo ; traduit du néerlandais par Daniel Cunin et Isabelle Rosselin

Ajouter à une liste

Éditeur : Flammarion,

L'histoire du duché de Bourgogne, une aventure de fastes et de folies, de beauté et de violence...

Téléchargement du livre au format PDF pour « Les téméraires »

18. Contre les élections / David Van Reybrouck ; essai traduit du néerlandais (Flandres) par Philippe Noble et Isabelle Rosselin

Ajouter à une liste

Éditeur : Actes Sud,

Depuis plusieurs années, David Van Reybrouck, auteur de Congo, Une histoire (Prix Médicis Essai 2012) s'intéresse de près à la vie politique de son pays, la Belgique, et notamment à la question de la participation des citoyens à la gestion du pays. Et si c'étaient les élections qui mettaient en péril la démocratie ? Ses réflexions ainsi que les solutions qu'il propose tombent à pic au moment où l...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Contre les élections »

19. Mazel Tov ! / Margot Vanderstraete ; Isabelle Rosselin (trad.) : Mes cours particuliers dans une famille juive orthodoxe

Ajouter à une liste

Éditeur : Presses de la Cité,

"Cherchons étudiant(e) pour donner des cours de soutien scolaire à quatre enfants (de huit à seize ans) tous les jours." Dans les années 1990, afin de financer ses études, la jeune Margot Vanderstraeten répond à une petite annonce. En se rendant à l'entretien d'embauche, elle ignore qu'elle s'apprête à entrer dans un monde à des années-lumière du sien : celui d'une famille juive orthodoxe de la v...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Mazel Tov ! »

Si vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez, vous pouvez faire des suggestions d'acquisition qui seront transmises aux partenaires de la BNFA. Un e-mail vous sera envoyé pour vous indiquer si elles ont été acceptées par les comités de sélection des partenaires. Nous vous invitons également à vous abonner à l'une ou l'autre des bibliothèques des partenaires de la BNFA, qui vous proposent des collections braille et sonores et où vous bénéficierez d'un service d'enregistrement à la demande. Les personnes domiciliées en France peuvent s'adresser au GIAA, celles en Suisse à la BBR. En plus de sa bibliothèque, le GIAA vous propose un kiosque où vous pourrez vous abonner à de nombreuses revues sonores au format Daisy disponibles par téléchargement et sur CD.