Votre recherche “Auteur: Jean-Baptiste Coursaud” 20 résultats Flux RSS

1. Fugue d'hiver / Ketil Björnstad ; Jean-Baptiste Coursaud (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Editions Jean-Claude Lattès ,

Après la mort de Marianne Skoog, Aksel Vinding tente de retrouver goût à la vie. Torturé par un sentiment de culpabilité, il ne sait plus quelle voie suivre dans sa carrière de pianiste. Jusqu'au jour où il décide de couper les ponts avec tout ce qui le lie à Oslo et de partir dans la Norvège du Nord, dans l'espoir de trouver un nouveau lieu où ancrer sa vie. La rencontre avec Sigrun, la sour de ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Fugue d'hiver »

2. L' appel de la rivière : roman / Ketil Bjùrnstad ; traduit du norvégien par Jean-Baptiste Coursaud

Ajouter à une liste

Éditeur : J.-C. Lattès,

Le jeune Aksel Vinding peine à accepter la perte de son grand amour, Anja Skoog. Après la mort de celle-ci, il doute de sa carrière de pianiste, de la musique sur laquelle il a tout misé, et se demande s’il a fait le bon choix. Prix aux fers de cette situation, il initie parallèlement une relation avec Marianne Skoog, la mère d’Anja, sans savoir si c’est au fond de la fille décédée qu’il ne parvi...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour «  L' appel de la rivière »

3. Je voyage seule / Samuel Bjørk ; traduit du norvégien par Jean-Baptiste Coursaud

Ajouter à une liste

Éditeur : Pocket,

Seule, pour son dernier voyage... C'est ce qu'indique la pochette autour du cou de la fillette, assassinée et accrochée à un arbre avec une corde à sauter. Un crime odieux qui laisse toute la Norvège sous le choc et décide le commissaire Holger Munch à rappeler son ancienne collègue, Mia Kruger. Car il le sait : si une personne peut l'aider à résoudre cette enquête, c'est bien elle. Ce qu'il ne s...(Lire la suite)

4. La société des jeunes pianistes / Ketil Bjørnstad ; traduit du norvégien par Jean-Baptiste Coursaud

Ajouter à une liste

Éditeur : Librairie générale française,

La Société des Jeunes Pianistes, c'est le nom que s'est donné un groupe d'adolescents passionnés, à Oslo, à la fin des années 1960. A la fois amis et rivaux, ils ont en commun l'amour de la musique ; pourtant, un seul remportera le concours du " Jeune Maestro ". Tous vont subir une terrible pression de leur entourage, mais surtout d'eux-mêmes. La Société des Jeunes Pianistes est un roman initiati...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « La société des jeunes pianistes »

5. Respect / Inti Chavez Perez : Comment embrasser, aimer et faire l'amour quand on est un garçon ? ; Annie Palmgren (ill.), Jean-Baptiste Coursaud (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Lattès,

Comment aider les garçons à comprendre leur sexualité et l'importance du consentement ? Le monde a changé depuis le mouvement #MeToo. L'éducation des jeunes hommes est désormais au centre des débats. Dans Respect, aucune question n'est trop grande ni trop petite, trop honteuse ou trop taboue. Car les garçons aussi éprouvent parfois de la gêne par rapport à leur corps. Avec ce manuel sexuel aussi ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Respect »

6. Obsèques : roman / Lars Saabye Christensen ; traduit du norvégien par Jean-Baptiste Coursaud

Ajouter à une liste

Éditeur : J.-C. Lattès,

Le 4 janvier 2001, Kim Karlsen, âgé de cinquante ans, se réveille un matin dans une chambre d'hôtel au nord de la Norvège. Il ne se souvient de rien. Il ne le sait pas encore, mais il est mort. Dans un univers à la fois surréaliste et onirique, situé dans des paysages âpres et parfois surnaturels, Kim évolue dans une vie après la mort et croise des silhouettes familières, certaines déjà rencontré...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Obsèques »

7. 172 heures sur la lune / Johan Harstad ; traduit du norvégien par Jean-Baptiste Coursaud

Ajouter à une liste

Éditeur : A. Michel,

Personne n’est plus retourné sur la lune depuis Neil Armstrong en 1969. Lorsque la NASA lance une loterie mondiale dont le gain est un séjour sur la lune, trois adolescents remportent le gros lot : Mia, la norvégienne, Midori, la japonaise et Antoine, le français gagnent le précieux prix. Mais une fois sur la lune, seuls sur la surface désolée, ils découvrent une chose inimaginable, qu’aucun scie...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « 172 heures sur la lune »

8. Camilla et compagnie / Christina Hesselholdt ; Jean-Baptiste Coursaud (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Phébus,

Camilla, Charles, Alma, Edward, Alwilda et Kristian forment un groupe d'amis entre quarantaine et cinquantaine rugissante – et surtout bouleversante – au coeur de l'oeuvre de Christina Hesselholdt depuis plus de dix ans. Car Camilla et compagnie regroupe quatre petits livres publiés de 2008 à 2014, irrésistibles de drôlerie et de justesse, célébrés au Danemark comme une exceptionnelle performance...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Camilla et compagnie »

9. Nous sommes restées à fixer l’horizon / Mona Hovring ; Jean-Baptiste Coursaud (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Noir sur blanc,

Olivia, la vingtaine, vit en Norvège. Elle a rompu avec son petit ami et travaille dans une fonderie qui la rend malade. Le livre s'ouvre sur les obsèques de sa tante Ågot, émigrée en Islande, veuve d'un homme riche. Olivia apprend à cette occasion qu'elle hérite de sa maison à Reykjavík, alors qu'elle n'avait pas avec cette tante de relation particulière. Au repas suivant les funérailles, Olivia...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Nous sommes restées à fixer l’horizon »

10. Doppler : roman / Erlend Loe ; traduit du norvégien par Jean-Baptiste Coursaud

Ajouter à une liste

Éditeur : Gaïa éd.,

Andreas Doppler fait une chute de vélo dans la forêt. Il tombe et tout lui tombe dessus : sa vie jalonnée par la docilité, son père décédé qu'il a à peine connu, sa fille qui le taxe de cynisme, son fils gavé de culture enfantine débilitante, son pays si insupportablement sympathique. Il faut changer. Ni une ni deux, il rompt avec la civilisation et plante sa tente dans la forêt. Devenu chasseur-...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Doppler »

11. Volvo Trucks : roman / Erlend Loe ; traduit du norvégien par Jean-Baptiste Coursaud

Ajouter à une liste

Éditeur : Gaïa éd.,

Andréas Doppler, arpentant les forêts suédoises, tombe sur Maj Britt. À 92 ans et condamnée en justice pour avoir mutilé le bec de ses perruches, Maj Britt noie sa rage dans les vapeurs de haschich et les rengaines de Bob Marley. Très vite, elle voit en Doppler le bras vengeur qui lavera l'affront fait à feu son mari par Volvo Trucks dans une obscure affaire de propriété industrielle, puis qui li...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Volvo Trucks »

12. La petite terreur de Glimmerdal : roman / Maria Parr ; traduit du néo-norvégien par Jean-Baptiste Coursaud...

Ajouter à une liste

Éditeur : T. Magnier,

Tonje est la seule enfant du village. Elle va avoir dix ans. Son meilleur copain, Gunnvald, soixante-douze. Tous les deux fabriquent des bobsleighs pour dévaler la montagne à toute blinde en hurlant leur joie et leur trouille. Tonje est bien contente quand une famille s'installe au camping, avec les enfants ça chauffe... Un jour Gunnvald reçoit une lettre qui le bouleverse, aurait-il un secret po...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour «  La petite terreur de Glimmerdal »

13. Le hibou / Samuel Bjork ; Jean-Baptiste Coursaud (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Lattès,

L'armateur le plus riche de Sandefjord est proche de la mort. Il a une condition, une seule, pour que son fils aîné puisse hériter de sa fortune : du sang impur ne devra pas être mélangé à celui de la famille. Or son fils est amoureux d'une femme déjà mère d'un garçon de deux ans et une fille de quatre ans. Les enfants sont envoyés à l'étranger et le couple est marié dans le plus grand secret. Ma...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Le hibou »

14. T. Singer / Dag Solstad ; Jean-Baptiste Coursaud (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Noir sur blanc,

A trente-quatre ans, Singer, auteur sans succès ni inspiration, obtient son diplôme de bibliothécaire. Il décide de quitter Oslo pour prendre un nouveau départ dans une ville de province où personne ne le connaît. Il y tombe amoureux d'une céramiste, Merete Soethre. Mais après plusieurs années, leur mariage se délite. Un jour, alors qu'ils sont sur le point de divorcer, la vie de Singer bascule. ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « T. Singer »

15. Darling River : les variations Dolores : roman / Sara Stridsberg ; traduit du suédois par Jean-Baptiste Coursaud

Ajouter à une liste

Éditeur : Stock,

Ainsi que l’indique le sous-titre du roman, Variations Dolorès, Darling River est une variation autour du thème de Lolita (diminutif de Dolorès) – tant le personnage fictionnel de Nabokov que la figure symbolique. Lo est l’une de ces Lolita. Elle a treize ans et, avec son père, elle parcourt les routes à bord d’une vieille Jaguar, sous les lueurs d’incendies de forêts et à travers un paysage apo...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Darling River »

16. La faculté des rêves : Annexe à la théorie sexuelle : roman / Sara Stridsberg ; traduit du suédois par Jean-Baptiste Coursaud

Ajouter à une liste

Éditeur : Stock,

L'écrivain Sara Stridsberg rouvre le dossier de Valerie Solanas, cette féministe radicale qui a tenté d'assassiner Andy Warhol en 1968, juste après avoir écrit le SCUM manifeste, un texte dans lequel elle prône la destruction du genre masculin. Dès le début du roman, on entend la voix déterminée de Solanas et on plonge avec elle dans son passé. Sous la forme de souvenirs obsédants apparaissent de...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « La faculté des rêves »

17. Encerclement : roman / Carl Frode Tiller ; traduit du néo-norvégien par Jean-Baptiste Coursaud

Ajouter à une liste

Éditeur : Stock,

Namsos, en Norvège. David, un ancien étudiant en lettres, a perdu la mémoire. Lorsque l'hôpital passe une annonce dans la presse pour inciter d'éventuels proches à lui écrire, ceux-ci pensant le dépeindre, vont en réalité parler d'eux et de leurs tourments. Jon d'abord, jeune homme paumé, en rupture avec son entourage, et qui a un temps vécu une histoire charnelle avec David. Arvid, le beau-père ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Encerclement »

18. Un mirage finlandais / Kjell Westö ; Jean-Baptiste Coursaud (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Autrement,

Helsinki, 1938. Le Club, composé de six gentlemen d'une quarantaine d'années, se réunit régulièrement pour discuter des tensions politiques croissantes en Europe. L'un d'eux, l'avocat Claes Thune, engage une secrétaire, Matilda Wiik, efficace mais tourmentée. Internée et torturée 20 ans plus tôt en raison de ses sympathies communistes, elle reconnaît parmi les membres l'un de ses tortionnaires.

Téléchargement du livre au format PDF pour « Un mirage finlandais »

19. Nos souvenirs sont des fragments de rêves / Kjell Westö ; Jean-Baptiste Coursaud (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Autrement,

Helsinki, années 1970. Stella, Alex et leurs amis sont remplis d'ambitions et de hautes espérances. Dans la fougue de l'adolescence, ils font les quatre cent coups. Mais une passion dévorante vient troubler leur insouciance, et arrive le temps de l'âge adulte et des compromis. Mais oublie-t-on jamais son amour de jeunesse ?

Téléchargement du livre au format PDF pour « Nos souvenirs sont des fragments de rêves »

20. Les copies / Jesper Wung-Sung ; traduit du danois par Jean-Baptiste Coursaud

Ajouter à une liste

Éditeur : Rouergue,

Le « Virus Q » provoque une inflammation du système nerveux central et s'attaque uniquement aux enfants. En attendant de trouver un remède, ces derniers sont mis en « stand-by ». Pour combler cet énorme vide « des copies » sont mises en circulation. Des clones parfaits. Jonas est l'un deux. Bientôt, les libérateurs de copies se lanceront à sa poursuite car le remède au virus a été trouvé. Un vrai...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Les copies »

Si vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez, vous pouvez faire des suggestions d'acquisition qui seront transmises aux partenaires de la BNFA. Un e-mail vous sera envoyé pour vous indiquer si elles ont été acceptées par les comités de sélection des partenaires. Nous vous invitons également à vous abonner à l'une ou l'autre des bibliothèques des partenaires de la BNFA, qui vous proposent des collections braille et sonores et où vous bénéficierez d'un service d'enregistrement à la demande. Les personnes domiciliées en France peuvent s'adresser au GIAA, celles en Suisse à la BBR. En plus de sa bibliothèque, le GIAA vous propose un kiosque où vous pourrez vous abonner à de nombreuses revues sonores au format Daisy disponibles par téléchargement et sur CD.