Votre recherche “Auteur: Khaled Osman” 6 résultats Flux RSS

1. Silence et tumulte / Nihad Sirees ; Ola Mehanna (trad.) ; Khaled Osman (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Robert Laffont,

Une journée dans la vie de Fathi Chin, écrivain célèbre interdit de publication par le Guide suprême de son pays (un pays arabe qui pourrait être… la Syrie). Une journée à l’absurdité kafkaïenne, où s’exerce la tyrannie très ordinaire d’un régime dictatorial. Ce jour-là, le pays tout entier célèbre par un interminable défilé les vingt ans de pouvoir de son despote. Il fait une chaleur accablante,...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Silence et tumulte »

2. Le collier de la colombe : roman / Raja Alem ; traduit de l'arabe (Arabie Saoudite) par Khaled Osman ; en collaboration avec Ola Mehanna

Ajouter à une liste

Éditeur : Stock,

Une femme est retrouvée nue, assassinée, le visage défoncé, dans un passage de La Mecque. Cette affaire émeut profondément les habitants de ce quartier et vient réveiller de lourds secrets de famille, d’amours interdites, mais aussi de malversations financières, au sein d’une ville dont l’architecture et le patrimoine religieux excitent la convoitise des sociétés immobilières. L’inspecteur Nasser...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour «  Le collier de la colombe »

3. Le collier de la colombe : roman / Raja Alem ; traduit de l'arabe (Arabie Saoudite) par Khaled Osman ; en collaboration avec Ola Mehanna

Ajouter à une liste

Éditeur : Points,

Nue, le visage défoncé : qui est la femme assassinée passage Abourrouss à La Mekke ? Afin de l'identifier, l'inspecteur Nasser plonge dans les existences tourmentées de 'Aïcha et 'Azza, portées disparues. Dans cette quête, Nasser le solitaire va croiser des fantômes inquiétants et se heurter à la corruption qui règne dans cette ville tiraillée entre traditions ancestrales et modernité brutale.

4. Femme interdite / Ali Al-Muqri ; Khaled Osman (trad.) , Ola Mehanna (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Liana Levi,

La narratrice, issue d'une famille yéménite, revient sur les étapes de sa vie : son enfance, partagée entre les interdits et les transgressions, ses études et ses voyages qui la mènent à s'engager dans le djihad en Afghanistan. Son parcours, celui de son frère Raqib, fanatique déboussolé et celui dépravé de sa soeur Loula, manifestent les contradictions de la condition de la femme musulmane.

Téléchargement du livre au format PDF pour « Femme interdite »

5. Un printemps très chaud : roman / Sahar Khalifa ; traduit de l'arabe (Palestine) par Ola Mehanna et Khaled Osman

Ajouter à une liste

Éditeur : Éd. du Seuil,

Le camp palestinien de 'Ayn el-Morjân et la colonie israélienne de Kiryat Sheiba sont séparés par une clôture métallique. I)e part et d'autre, deux enfants s'apprivoisent. Mais la clôture devient un mur entre deux communautés qui se haïssent ou, au mieux, s'ignorent. Ou pactisent. Tout est vu à travers le regard d'Ahmad, le jeune Palestinien, en proie aux problèmes de son âge, à sa timidité, à un...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Un printemps très chaud »

6. La malédiction d'Azazel : roman / Youssef Ziedan ; traduit de l'arabe (Égypte) par Khaled Osman

Ajouter à une liste

Éditeur : A. Michel,

"La Malédiction d’Azazel" se présente comme la transcription d’un manuscrit syriaque retrouvé par un chercheur au milieu de ruines antiques aux alentours d’Alep. Écrit par un moine du cinquième siècle, le manuscrit raconte la vie du narrateur, un Égyptien qui était venu à Alexandrie pour faire des études de médecine, et s’était converti au christianisme devenu tout récemment religion d’État de l’...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « La malédiction d'Azazel »

Si vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez, vous pouvez faire des suggestions d'acquisition qui seront transmises aux partenaires de la BNFA. Un e-mail vous sera envoyé pour vous indiquer si elles ont été acceptées par les comités de sélection des partenaires. Nous vous invitons également à vous abonner à l'une ou l'autre des bibliothèques des partenaires de la BNFA, qui vous proposent des collections braille et sonores et où vous bénéficierez d'un service d'enregistrement à la demande. Les personnes domiciliées en France peuvent s'adresser au GIAA, celles en Suisse à la BBR. En plus de sa bibliothèque, le GIAA vous propose un kiosque où vous pourrez vous abonner à de nombreuses revues sonores au format Daisy disponibles par téléchargement et sur CD.