Votre recherche “Auteur: Lise Chapuis” 9 résultats Flux RSS

1. La Léda sans cygne : récit de la lande / Gabriele d'Annunzio ; traduction de l'italien d'André Doderet revue par Lise Chapuis ; préface de Lise Chapuis ; postface de Xavier Rosan

Ajouter à une liste

Éditeur : l'Arbre vengeur,

Loin du monde, au bord de la Lande inquiétante, mais au cœur d'un univers plus factice, celui de la Ville d'hiver d'Arcachon, Desiderio Moriar s'éprend d'une femme qu'il reconnaît : tout dans son attitude trahit la parenté avec l'antique Léda conquise par Zeus sous les allures d'un cygne. Possédé par cette apparition fugace, il va se laisser gagner par l'euphorie douloureuse d'un sentiment dont, ...(Lire la suite)

2. Urbi et orbi ; Malacarne / Giosuè Calaciura ; Lise Chapuis (trad.), Jérôme Ferrari (préf.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Noir sur blanc,

Urbi et Orbi : Une bande de jeunes ecclésiastiques corrompus et sans foi, prêts à tout, dès leur ordination, pour gérer la Curie romaine comme une entreprise rentable ; un pape dont le déclin physique est d'autant plus patent et pitoyable qu'il fut un pontife sportif, énergique, faisant souffler un vent nouveau sur une Eglise ronronnante. Ils sont néanmoins fascinés par ce pape qui s'approche de ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Urbi et orbi ; Malacarne »

3. Il se fait tard, de plus en plus tard : roman sous forme de lettres / Antonio Tabucchi ; trad. de l'italien par Lise Chapuis et Bernard Comment

Ajouter à une liste

Éditeur : Christian Bourgois,

"Lorsqu'une moderne Parque écrit une lettre circulaire adressée à ses "chers Messieurs", on pourrait y voir une réponse aux dix-sept lettres qui précèdent, toutes écrites par des hommes. Mais la chose est plus compliquée, car ces lettres, sans date ni lieu, sans signature non plus, n'appellent pas de réponse. Elles l'excluent, comme des règlements de compte définitifs, de la part d'individus qui ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Il se fait tard, de plus en plus tard »

4. Le petit navire / Antonio Tabucchi ; trad. de l'italien par Lise Chapuis

Ajouter à une liste

Éditeur : Christian Bourgois,

Trad.de l'italien par Lise Chapuis. La saga d'une famille toscane depuis le milieu du XIXe siècle. « C'était un jour d'un mois d'été inondé d'une lumière scintillante comme il y en a l'été à Florence; Sesto cala son vélo contre le trottoir, posa son menton entre ses bras croisés sur le parapet et se mit à regarder l'eau du fleuve. L'eau des fleuves a toujours été pleine de suggestion pour les phi...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Le petit navire »

5. Nocturne indien / Antonio Tabucchi ; trad. de l'italien par Lise Chapuis

Ajouter à une liste

Éditeur : C. Bourgois,

Dans la chaleur des nuits indiennes, un homme part à la recherche d'un ami disparu. Entre Bombay et Goa, de bas-fonds miséreux en hôtels pour Occidentaux au luxe tapageur, sa quête croise la route de personnages étranges et déroutants. Mais il est facile de se perdre dans ce pays ensorcelant où les enfants sont devins, les vieillards un peu fous et les femmes si belles...

Téléchargement du livre au format PDF pour « Nocturne indien »

6. Le jeu de l'envers / Antonio Tabucchi ; traduit de l'italien par Lise Chapuis

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

"... Bien que je n'aie pas encore réussi à comprendre quel est le lien qui unit la vie que nous vivons et les livres que nous écrivons, je ne peux pas nier que Le jeu de l'envers ait une résonance autobiographique. Théâtre, Paradis céleste et Voix sont au contraire des histoires qui me furent racontées par d'autres. Ce qui m'appartient, c'est la façon de les raconter, qui fait que ces récits sont...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour «  Le jeu de l'envers »

7. Femme de Porto Pim et autres histoires / Antonio Tabucchi ; trad. de l'italien par Lise Chapuis

Ajouter à une liste

Éditeur : C. Bourgois,

"Les songes qui vous hantent peuvent devenir des rébus sans solution, les pièces d'un puzzle que la raison timorée ne parvient pas à assembler, peut-être parce qu'on ne regarde pas d'assez loin, d'assez haut, pour voir comment se comblent les vides entre les choses.

Téléchargement du livre au format PDF pour « Femme de Porto Pim et autres histoires »

8. Le petit navire : roman / Antonio Tabucchi ; trad. de l'italien par Lise Chapuis

Ajouter à une liste

Éditeur : Éd. du Seuil,

A partir d'objets familiers légués par ses ancêtres - un cahier de recettes, une grue empaillée, un canif d'enfant -, Capitano Sesto, le narrateur, se fait l'historiographe de sa famille. Depuis Leonida qui rencontra Argia en Toscane dans les années 1850, alors que l'Italie n'était pas encore unifiée, jusqu'à sa propre naissance et la rédaction de ce roman à la fin des années 1960, il réinvente l...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour «  Le petit navire »

9. Robledo / Daniele Zito ; traduit de l'italien par Lise Chapuis

Ajouter à une liste

Éditeur : Christian Bourgois éditeur,

Travailler sans être payé : une habitude qui, pour beaucoup, est le prix à payer pour accéder aujourd'hui au monde du travail. Mais si, au lieu d'être une étape obligatoire, il s'agissait d'un choix conscient ou, pire, le fruit d'une obsession. Si, là dehors, il y avait des personnes qui travaillaient pour le simple plaisir de travailler, de se rendre chaque jour au même endroit pour mettre leur ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Robledo »

Si vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez, vous pouvez faire des suggestions d'acquisition qui seront transmises aux partenaires de la BNFA. Un e-mail vous sera envoyé pour vous indiquer si elles ont été acceptées par les comités de sélection des partenaires. Nous vous invitons également à vous abonner à l'une ou l'autre des bibliothèques des partenaires de la BNFA, qui vous proposent des collections braille et sonores et où vous bénéficierez d'un service d'enregistrement à la demande. Les personnes domiciliées en France peuvent s'adresser au GIAA, celles en Suisse à la BBR. En plus de sa bibliothèque, le GIAA vous propose un kiosque où vous pourrez vous abonner à de nombreuses revues sonores au format Daisy disponibles par téléchargement et sur CD.