Votre recherche “Auteur: Marianne Millon” 24 résultats Flux RSS

1. Le cahier d'Aram : roman / Maria Àngels Anglada ; traduit du catalan par Marianne Millon

Ajouter à une liste

Éditeur : Stock,

Aram, un adolescent de quinze ans semblable à tant d'autres, n'aurait peut-être jamais écrit son histoire s'il ne s'était soudain trouvé plongé dans un exode massif afin de fuir une mort certaine. En 1915, le gouvernement turc décréta en effet l'extermination du peuple arménien et, comme Aram, des milliers d'hommes, de femmes et d'enfants, subirent les persécutions les plus sauvages et cruelles d...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour «  Le cahier d'Aram »

2. Secrets d'alcôve : le roman des trois femmes les plus influentes de la Phalange / Carmen Domingo ; traduit de l'espagnol (Espagne) par Marianne Millon

Ajouter à une liste

Éditeur : Stock,

« Carmen, Pilar, Mercedes pourraient être n'importe quelle femme espagnole des trente premières années du siècle passé. Cependant, le destin a voulu qu'elles soient les compagnes de trois hommes qui ont marqué le devenir de l'histoire récente de l'Espagne. Elles ont été les témoins muets de faits historiques qui ont changé l'Espagne joyeuse de la Seconde République en la triste Espagne de la Guer...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Secrets d'alcôve »

3. Amour, Prozac et autres curiosités / par Lucí́a Etxebarría ; trad. de l'espagnol par Marianne Millon

Ajouter à une liste

Éditeur : 10-18,

"Elle est basque, et manie la plume comme d'autres le fleuret ou le sabre. Avec panache. Elle fait des étincelles, mais pas de quartiers. Son humour ravageur, caustique et vitriolé, creuse les pages à l'acide. Ses phrases sonnent comme des tracts, les mots se bousculent, les lignes ondulent comme des bataillons de fourmis rouges courant à l'assaut de cette forteresse instable et déjà bien fissuré...(Lire la suite)

4. Amour, Prozac et autres curiosités / par Lucí́a Etxebarría ; trad. de l'espagnol par Marianne Millon

Ajouter à une liste

Éditeur : 10-18,

"Elle est basque, et manie la plume comme d'autres le fleuret ou le sabre. Avec panache. Elle fait des étincelles, mais pas de quartiers. Son humour ravageur, caustique et vitriolé, creuse les pages à l'acide. Ses phrases sonnent comme des tracts, les mots se bousculent, les lignes ondulent comme des bataillons de fourmis rouges courant à l'assaut de cette forteresse instable et déjà bien fissuré...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Amour, Prozac et autres curiosités »

5. Le coeur glacé : roman / Almudena Grandes ; traduit de l'espagnol par Marianne Millon

Ajouter à une liste

Éditeur : J.-C. Lattès,

Grande fresque de l'Espagne du XXe siècle, marquée par les blessures de la guerre civile, Le Cœur glacé a connu un succès retentissant et a reçu plusieurs prix dont celui de la prestigieuse Fondation Lara. Également désigné par les libraires comme la meilleure lecture de l'année 2007, Le Cœur glacé est un roman tragique et lyrique qui raconte l'âme passionnée de ce pays.

6. Le coeur glacé : roman / Almudena Grandes ; traduit de l'espagnol par Marianne Millon

Ajouter à une liste

Éditeur : J.-C. Lattès,

Il est beaucoup d’histoires que nos pères et nos grands-pères n’ont jamais racontées. Les unes parce qu’elles étaient si belles et si héroïques que nous ne voulions pas en connaître la fin. Les autres, parce qu’elles étaient si atroces que nous ne pouvions pas les pardonner. A. G. Ce roman retrace, à travers le destin de deux familles, – l’une franquiste, l’autre républicaine –, l’histoire de l’E...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Le coeur glacé »

7. Poser nue à La Havane : Anaïs Nin à Cuba / Wendy Guerra ; traduit de l'espagnol (Cuba) par Marianne Millon

Ajouter à une liste

Éditeur : Stock,

Wendy Guerra a toujours été fascinée par Anaïs Nin. Entre elles, un monde. Et pourtant des similitudes troublantes : la place du père, un certain idéalisme, l’écriture, Cuba et surtout le journal. Comme Anaïs Nin, Wendy Guerra tient un journal depuis l’enfance dans lequel elle enferme sa vie quotidienne. C’est la forme littéraire qu’elle a par ailleurs utilisée dans son premier roman, Tout le mon...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Poser nue à La Havane »

9. Negra / Wendy Guerra ; Marianne Millon (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Editions Stock,

"Cuba est une femme." Nirvana del Risco, jeune mannequin noire, incarne cette île à la fois sensuelle, métissée et mystérieuse. Elle se montre à nue et livre son histoire sans complexes ni tabous. Celle d'une femme libre et passionnée qui, le temps d'un voyage à Paris et Marseille, vit une aventure sulfureuse avec une amie cubaine puis un Français. De retour à La Havane, elle lance une affaire de...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Negra »

10. Tigres : roman / Gabriel Janer Manila ; traduit du catalan (Baléares) par Marianne Millon

Ajouter à une liste

Éditeur : Actes Sud,

Une dynastie nous est contée, qui en un siècle étend son empire depuis une ancienne terre de corsaires et de contrebandiers jusqu'aux salons feutrés des banques genevoises. Joseph D. Cohen en est l'héritier. La discipline des jésuites majorquins, imposée à l'orphelin par une grand-mère despotique, n'a su endurcir ce cœur triste et mélancolique, le parer du puissant regard minéral des tigres. Beau...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Tigres »

11. Ikigai - Les secrets des Japonais pour une vie longue et heureuse / Francesc Miralles, Héctor García ; Marianne Millon (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Fleuve noir,

La scène se passe dans un parc à Tokyo. Deux amis conversent sur le sens de la vie et sur l'étonnante longévité des Japonais. Un mot est alors lancé : ikigai, qui signifie littéralement " la joie d'être toujours occupé ". D'après les Japonais, nous possédons tous un ikigai, une raison d'exister, qui nous pousse à nous lever chaque matin et à être acteurs de notre vie. C'est ainsi que les deux ami...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Ikigai - Les secrets des Japonais pour une vie longue et heureuse »

12. L'empereur aux mille conquêtes : roman / Javier Moro ; traduit de l'espagnol par Marianne Millon

Ajouter à une liste

Éditeur : Robert Lafont,

L'histoire vraie et rocambolesque de Pedro Ier, père fondateur du Brésil, par Javier Moro, maître du roman historique. Sous ses airs de mauvais garçon, le prince Pedro descend d'une longue lignée : les Bragance. Il a vécu à Lisbonne jusqu'à l'âge de huit ans, en 1807, date à laquelle les armées de Napoléon marchèrent sur la capitale portugaise et où son père décida d'embarquer la Cour vers la pri...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « L'empereur aux mille conquêtes »

13. L'empereur aux mille conquêtes : roman / Javier Moro ; traduit de l'espagnol par Marianne Millon

Ajouter à une liste

Éditeur : Éditions Points,

Pedro, l'héritier de la dynastie des Bragance, doit faire un choix qui bouleversera l'avenir du Brésil. Rejoindre son père, le roi João, au Portugal, où il affronte la révolution ou rester pour assurer l'unité de son pays d'adoption ? Impulsif et idéaliste, Pedro se décide à embrasser le destin du Brésil, qu'il mènera vers l'indépendance et la modernité.

14. La danse des millions : roman / William Navarrete ; traduit de l'espagnol (Cuba) par Marianne Millon

Ajouter à une liste

Éditeur : Stock,

"La danse des millions" est un roman baroque qui se déroule à Cuba, dans l’Oriente, bien loin de La Havane. Alors qu’elle cherche des histoires à l’eau de rose à se mettre sous la dent, Ana Isidora tombe par hasard sur une coupure de presse dans le "Diario de la marina" (le journal de la marine) aux archives nationales. Elle découvre abasourdie que sa famille, les Gonzales de Rivera – famille fo...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « La danse des millions »

15. En fugue : roman / William Navarrete ; traduit de l'espagnol (Cuba) par Marianne Millon

Ajouter à une liste

Éditeur : Stock,

« Fuir, dans le sens de prendre un radeau de fortune et se tirer parce que de toute façon, ici, nous passions notre temps à tout fuir. » Un mari, un père, un pays. Une mère et son fils quittent leur province natale, Holguín – berceau ironique des derniers dictateurs, Fulgencio Batista et Fidel Castro –, pour La Havane. Première fugue avant le grand exil. À distance, le narrateur replonge dans l’h...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « En fugue »

16. Olympia à Majorque : roman / Baltasar Porcel ; traduit du catalan par Marianne Millon

Ajouter à une liste

Éditeur : Actes Sud,

Armée du souvenir de ses tendres années dans l'idyllique Majorque des années 1950, une sulfureuse Islandaise revient sur l'île faire tomber les masques. Chez ses compagnons d'enfance, la nouvelle de son arrivée se répand comme une traînée de poudre, mais place les protagonistes face à leurs illusions perdues. Si l'auteur se plaît à brocarder cette génération disloquée par la modernité et le touri...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Olympia à Majorque »

17. Bonne élève / Paula Porroni ; Marianne Millon (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Noir sur Blanc,

Bonne élève est le portrait d'une jeune femme de Buenos Aires qui a fait de brillantes études en histoire de l'art dans une université du nord de l'Angleterre. De retour en Argentine, elle ne trouve pas de travail, et repart en Angleterre quelques années plus tard. Sa mère lui a donné un an pour se bâtir une nouvelle vie, l'entretenant grâce à l'héritage du père. Mais le pays est en crise lui aus...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Bonne élève »

18. Le gardien invisible : roman / Dolores Redondo ; traduit de l'espagnol par Marianne Millon

Ajouter à une liste

Éditeur : Stock,

Le cadavre d’une jeune fille est découvert sur les bords de la rivière Baztán dans une étrange mise en scène. Très vite, les croyances basques surgissent : et si toute cette horreur était l’oeuvre du basajaun, un être mythologique ? L’inspectrice Amaia Salazar, femme de tête en charge de l’enquête, se voit contrainte de revenir sur les lieux de son enfance qu’elle a tenté de fuir toute sa vie dur...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Le gardien invisible »

19. Le gardien invisible : roman / Dolores Redondo ; traduit de l'espagnol par Marianne Millon

Ajouter à une liste

Éditeur : Stock,

Le cadavre d’une jeune fille est découvert sur les bords de la rivière Baztán dans une étrange mise en scène. Très vite, les croyances basques surgissent : et si toute cette horreur était l’oeuvre du basajaun, un être mythologique ? L’inspectrice Amaia Salazar, femme de tête en charge de l’enquête, se voit contrainte de revenir sur les lieux de son enfance qu’elle a tenté de fuir toute sa vie dur...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Le gardien invisible »

20. Barcelona / Daniel Sanchez Pardos ; Marianne Millon (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Presses de la Cité,

Après plusieurs années d'exil en Angleterre avec sa famille, Gabriel Camarasa regagne l'Espagne alors consumée par les luttes de pouvoir. Étudiant en architecture à Barcelone, il se lie d'amitié avec un élève un peu plus âgé que lui : Antoni Gaudí. Une personnalité insaisissable, d'une érudition étonnante, et qui a un penchant pour les disciplines ésotériques. Les deux jeunes gens deviennent vite...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Barcelona »

Si vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez, vous pouvez faire des suggestions d'acquisition qui seront transmises aux partenaires de la BNFA. Un e-mail vous sera envoyé pour vous indiquer si elles ont été acceptées par les comités de sélection des partenaires. Nous vous invitons également à vous abonner à l'une ou l'autre des bibliothèques des partenaires de la BNFA, qui vous proposent des collections braille et sonores et où vous bénéficierez d'un service d'enregistrement à la demande. Les personnes domiciliées en France peuvent s'adresser au GIAA, celles en Suisse à la BBR. En plus de sa bibliothèque, le GIAA vous propose un kiosque où vous pourrez vous abonner à de nombreuses revues sonores au format Daisy disponibles par téléchargement et sur CD.