Votre recherche “Auteur: Maurice Edgar Coindreau” 19 résultats Flux RSS

1. Le Petit arpent du bon Dieu / Erskine Caldwell ; traduit de l'anglais par Maurice-E. [Edgar] Coindreau...

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

"Sur la première marche de la véranda, Buck était assis, la tête penchée sur la poitrine. Le fusil était toujours par terre, là où il l'avait laissé tomber. Ty Ty fit un tour complet pour éviter de le voir.-Du sang sur ma terre ! murmurait-il. Devant lui, la ferme s'étendait, désolée. Les tas de sable jaune et d'argile rouge, séparés par les grands cratères rouges, le sol rouge, inculte -la terre...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour «  Le Petit arpent du bon Dieu »

2. Un pauvre type / Erskine Caldwell ; trad. de l'américain et préfacé par Maurice-Edgar Coindreau

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Blondy Niles est un boxeur raté pour combats truqués. Quand Louise, la prostituée qui l'a recueilli, est sauvagement assassinée, il devient l'esclave d'une terrible matrone qui dirige une usine d'avortements où les malheureuses meurent comme des mouches. Cette Madame Boxx a l'étrange manie d'émasculer ses amants. Un récit macabre et déconcertant comme un cauchemar peuplé de fantoches tragi-comiqu...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour «  Un pauvre type »

3. La route au tabac / Erskine Caldwell ; Maurice-Edgar Coindreau (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Belfond,

En Georgie, pendant la Grande Dépression, les aventures de la famille Lester sur la route au tabac, ravagée par la faim et la misère... Lov Bensey, un sac de navets sur le dos, s'en retournait chez lui. Il avançait péniblement sur la route au tabac, les pieds dans l'épaisse couche de sable blanc où les pluies avaient creusé de profondes ornières. Ce sac de navets lui avait coûté bien de la peine....(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « La route au tabac »

6. L' Arbre aux souhaits / William Faulkner ; traduit de l'anglais par M.-E. Coindreau ; illustrations de Keleck

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

"La veille de son anniversaire, si on monte dans son lit avec le pied gauche et qu’on tombe sous son oreiller, on peut s'attendre à tout. Dulcie va donc connaître de bien curieuses aventures, pour son anniversaire, avec l’arbre aux souhaits." A partir de 8 ans.

Téléchargement du livre au format PDF pour « L' Arbre aux souhaits »

7. Tandis que j'agonise / William Faulkner ; traduit de l'anglais par Maurice Edgar Coindreau ; préface de Valery Larbaud

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Je lui avais dit de ne pas amener ce cheval, par respect pour sa défunte mère, parce que ça n'a pas bonne façon de le voir caracoler ainsi sur ce sacré cheval de cirque, alors qu'elle voulait que nous soyons tous avec elle dans la charrette, tous ceux de sa chair et de son sang ; mais, nous n'avions pas plus tôt dépassé le chemin de Tull que Darl s'est mis à rire. Assis sur la banquette avec Cash...(Lire la suite)

8. Les larrons / William Faulkner ; trad. de l'anglais par Maurice-Edgar Coindreau et Raymond Girard ; préf. de Raymond Girard

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Les Larronsest le dernier roman de William Faulkner. Il s'agit là d'une histoire heureuse, d'un éclat de rire qui succède à la douloureuse intensité d'une œuvre presque exclusivement dramatique. En 1905, le grand-père de Lucius Priest achète une automobile qui sera parmi les premières à apparaître dans la ville de Jefferson. Pendant une absence de son grand-père, le petit garçon et le chauffeur s...(Lire la suite)

9. Lumière d'août / William Faulkner ; traduit de l'anglais [et préfacé] par Maurice-Edgar Coindreau

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

La main allait, lente et calme, le long du flanc invisible. Il ne répondit pas tout de suite. Non qu'il essayât de l'intriguer. Il avait l'air de ne pas se rappeler qu'il devait en dire davantage. Elle répéta la question. Alors, il lui dit : - J'ai du sang noir. Elle resta étendue, parfaitement immobile, mais d'une immobilité différente. Mais il ne parut point s'en apercevoir. Il était couché, ca...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Lumière d'août »

10. Tandis que j'agonise / William Faulkner ; traduit de l'anglais par Maurice Edgar Coindreau ; préface de Valery Larbaud

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Totalement novateur, le récit allie farce grotesque et tragédie humaine. Anse Bundren et sa famille entreprennent un voyage funéraire pour aller enterrer la femme de ce dernier, quelque part dans le Mississippi. Sous la chaleur de juillet, le corps se décompose, les mulets se perdent, un des fils se casse une jambe, l'autre perd la raison, tandis que le père ne pense qu'au nouveau dentier qu'il v...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Tandis que j'agonise »

11. "Si je t'oublie, Jérusalem" / William Faulkner ; trad. de l'américain par Maurice-Edgar Coindreau ; trad. revue, préf. et notes par François Pitavy

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

C'est le roman de Faulkner où la souffrance atteint peut-être sa plus grande intensité : l'histoire tragique des deux amants est l'une de plus douloureuses qu'il ait écrites, et la mort de Charlotte Rittenmeyer, "le personnage féminin le plus déchirant de Faulkner", devient un récit poignant. Le titre est tiré d'un psaume qui rappelle la captivité des Juifs à Babylone. Ce thème de la captivité, d...(Lire la suite)

12. Pièces d'identité : roman / Juan Goytisolo ; trad. de l'espagnol par Maurice-Edgar Coindreau

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

« Installé à Paris confortablement installé à Paris ayant vécu plus longtemps en France qu'en Espagne suivant davantage les coutumes françaises que les espagnoles y compris le concubinage classique avec la fille d'une personnalité de l'exil résident habituel de la Ville Lumière et visiteur intermittent de sa patrie afin de fournir un témoignage parisien de la vie espagnole susceptible d'épater le...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Pièces d'identité »

13. L'Adieu aux armes / Ernest Hemingway ; trad. de l'anglais par Maurice-E. [Edgard] Coindreau

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Frédéric Henry, jeune Américain volontaire dans les ambulances sur le front d'Italie, pendant la Première Guerre mondiale, est blessé et s'éprend de son infirmière, Catherine Barkley. Avec Catherine, enceinte, il tente de fuir la guerre et de passer en Suisse, où le destin les attend. Un des meilleurs romans de guerre. Un des plus grands romans d'amour.

14. Feu pâle / Vladimir Nabokov ; trad. de l'anglais par Raymond Girard et Maurice-Edgar Coindreau ; préf. de Mary McCarthy, trad. de l'anglais par René Micha

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Cette oeuvre - faut-il dire centaure ou sirène -, oeuvre mi-prose, mi-poème, est une création d'une beauté, d'une originalité parfaites : offrant tout à la fois la symétrie, la singularité et la vérité morale. On y peut voir un objet de curiosité. Ce n'en est pas moins une des plus grandes oeuvres d'art de ce temps : le roman moderne que nous croyions mort et qui n'était qu'endormi.

15. La sagesse dans le sang / Flannery O'Connor ; traduit de l'américain et préfacé par Maurice-Edgar Coindreau

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Petit-fils d'un évangéliste qui parcourait le Tennessee « portant Jésus dans la cervelle comme un aiguillon », Hazel Motes a résolu de devenir, comme son grand-père, un prêcheur ambulant, mais ce sera pour fonder une secte nouvelle : l'église sans Christ. Refusant de croire au péché, il n'a que faire d'un Rédempteur. Son fanatisme d'illuminé fournit de faciles excuses à la libre satisfaction de ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « La sagesse dans le sang »

16. Des souris et des hommes / John Steinbeck ; trad. de l'anglais avec une introd. par M. E. Coindreau...

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Roman. "L'action se passe en Californie au milieu des années trente. Comme des milliers d'autres travailleurs ballottés par la crise économique, deux amis d'Auburn, George Milton et Lennie Small, sont réduits à mener une vie d'errance, louant leurs bras d'une exploitation agricole à une autre. George est vif et intelligent alors que Lennie est un colosse mais il est surtout intellectuellement déf...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Des souris et des hommes »

17. Des souris et des hommes / John Steinbeck ; trad. de l'anglais avec une introd. par M. E. Coindreau...

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Lennie serra les doigts, se cramponna aux cheveux. - Lâche-moi, cria-t-elle. Mais lâche-moi donc. Lennie était affolé. Son visage se contractait. Elle se mit à hurler et, de l'autre main, il lui couvrit la bouche et le nez. - Non, j'vous en prie, supplia-t-il. Oh, j'vous en prie, ne faites pas ça. George se fâcherait. Elle se débattait vigoureusement sous ses mains... - Oh, je vous en prie, ne fa...(Lire la suite)

18. Les raisins de la colère / John Steinbeck ; trad. de l'anglais par Marcel Duhamel et M.-E. Coindreau

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Les Raisins de la colère, superbement adapté au cinéma par John Ford dès 1940, raconte l'épopée d'une famille de paysans de l'Oklahoma, les Joad, acculés à la faillite par les nouvelles règles de l'industrie agricole, chassés de leur terre par la sécheresse et les dettes. Installés dans une guimbarde, ils prennent la route 66 pour rejoindre une Californie fantasmatique et se louer dans les ranchs...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour «  Les raisins de la colère »

19. Les Confessions de Nat Turner / William Styron

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

S'inspirant de la révolte d'un groupe d'esclaves noirs qui, sous la conduite de Nat Turner, avait, en août 1831, jeté la terreur parmi les Blancs dans une région écartée du sud-est de la Virginie, William Styron, dans "Les Confessions de Nat Turner", fait œuvre d'historien, de sociologue, de peintre de mœurs et de psychologue sans jamais oublier qu'il est avant tout romancier. Cela l'amène à pren...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Les Confessions de Nat Turner »

Si vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez, vous pouvez faire des suggestions d'acquisition qui seront transmises aux partenaires de la BNFA. Un e-mail vous sera envoyé pour vous indiquer si elles ont été acceptées par les comités de sélection des partenaires. Nous vous invitons également à vous abonner à l'une ou l'autre des bibliothèques des partenaires de la BNFA, qui vous proposent des collections braille et sonores et où vous bénéficierez d'un service d'enregistrement à la demande. Les personnes domiciliées en France peuvent s'adresser au GIAA, celles en Suisse à la BBR. En plus de sa bibliothèque, le GIAA vous propose un kiosque où vous pourrez vous abonner à de nombreuses revues sonores au format Daisy disponibles par téléchargement et sur CD.