Votre recherche “Auteur: Mireille Vignol” 34 résultats Flux RSS

1. Partie de chasse / M-A Bennett ; Mireille Vignol (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Bayard jeunesse,

Greer, 16 ans, respecte les règles de S. T. A. G. S, l'étrange pensionnat qu'elle vient d'intégrer. Elle n'utilise pas son téléphone, ne consulte pas internet. Elle sait qu'elle ne fera jamais partie des Médiévaux, le très sélect club d'élèves de terminale qui gèrent le lycée. Ils sont six : Lara, Charlotte, Esme, Cookson, Piers et, surtout, le magnifique leader Henry de Warlencourt. Tous héritie...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Partie de chasse »

2. Retour à Little Wing : roman / Nickolas Butler ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Mireille Vignol

Ajouter à une liste

Éditeur : Éditions Autrement,

Ils étaient quatre. Inséparables, du moins le pensaient-ils. Arrivés à l'âge adulte, ils ont pris des chemins différents. Certains sont partis loin, d'autres sont restés. Ils sont devenus fermier, rock star, courtier et champion de rodéo. Une chose les unit encore : l'attachement indéfectible à leur ville natale, Little Wing, et à sa communauté. Aujourd'hui, l'heure des retrouvailles a sonné. Pou...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Retour à Little Wing »

3. Rendez-vous à Crawfish Creek : nouvelles / Nickolas Butler ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Mireille Vignol

Ajouter à une liste

Éditeur : Éditions Autrement,

"Ils évoluaient ensemble dans l'obscurité glaciale, si proches que Kat sentait le corps de Pieter enveloppé de caoutchouc, ses palmes dans l'eau froide et noire". Ils se sont rencontrés dans un parc d'attractions désert : Kat est abonnée aux échecs amoureux, Pieter vient de rentrer d'Afghanistan. Coup de foudre. Kat se laisse convaincre d'accompagner Pieter à un bain de minuit dans le lac, le 1er...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Rendez-vous à Crawfish Creek »

4. Retour à Little Wing : roman / Nickolas Butler ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Mireille Vignol

Ajouter à une liste

Éditeur : Éditions Autrement,

Ils étaient quatre. Inséparables, du moins le pensaient-ils. Arrivés à l'âge adulte, ils ont pris des chemins différents. Certains sont partis loin, d'autres sont restés. Ils sont devenus fermier, rock star, courtier et champion de rodéo. Une chose les unit encore : l'attachement indéfectible à leur ville natale, Little Wing, et à sa communauté. Aujourd'hui, l'heure des retrouvailles a sonné. Pou...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Retour à Little Wing »

5. Le petit-fils / Nickolas Butler ; Mireille Vignol (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Stock,

Après trente ans à travailler dans un petit commerce, Lyle vit désormais au rythme des saisons avec sa femme Peg, dans leur ferme du Wisconsin. Il passe ses journées au verger où il savoure la beauté de la nature environnante. Leur fille adoptive, Shiloh, et leur petit-fils bien aimé, Isaac, se sont récemment installés chez eux, pour leur plus grande joie. Une seule ombre au tableau : depuis qu'e...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Le petit-fils »

6. Par-dessus bord / Kenneth Cook ; traduit de l'anglais (australien) par Mireille Vignol

Ajouter à une liste

Éditeur : Éd. Autrement,

"Foster regarda longuement la Santa Maria amarrée au quai principal. [...] Il la revit telle qu'il l'avait vue la première fois, ancrée au fond de l'océan par cette chaîne fatale. - Je jure devant Dieu que j'aurais préféré ne jamais voir ta sale gueule, lui dit-il à voix haute. Mais il ne le pensait pas vraiment. Il voulait ce bateau avec une passion qui s'apparentait à un désir charnel." La Sant...(Lire la suite)

7. Le koala tueur : et autres histoires du bush / Kenneth Cook ; traduit de l'anglais (Australie) et postfacé par Mireille Vignol

Ajouter à une liste

Éditeur : Librairie générale française,

Avec ses redoutables crocodiles, ses koalas féroces et ses cochons sauvages assoiffés de sang, l'impitoyable bush australien reste un territoire indompté. Et ce n'est pas Kenneth Cook qui aurait pu l'apprivoiser ! Cook a réuni, peu avant sa disparition, ces histoires courtes toutes plus hilarantes les unes que les autres, inspirées par ses tribulations à travers l'Australie. D'après lui, chacune ...(Lire la suite)

8. Le vin de la colère divine / Kenneth Cook ; traduit de l'anglais (australien) par Mireille Vignol

Ajouter à une liste

Éditeur : Éd. Autrement,

"En quelques minutes, la fumée devint telle que la vallée entière se tortillait comme un être vivant. Elle ressemblait à une gigantesque limace verte tachetée d'un sang jaune qui suintait là où le napalm l'avait touchée (...) Depuis notre position, on percevait la chaleur des embrasements. J'avais encore moins confiance en la précision des avions qu'en celle du pilonnage. Une vision très claire d...(Lire la suite)

9. La vengeance du wombat : et autres histoires du bush / Kenneth Cook ; traduit de l'anglais (Australie) par Mireille Vignol

Ajouter à une liste

Éditeur : Librairie générale française,

Wombats sur ma gauche, wombats sur ma droite : tous piétinaient et grognaient. Planté parmi eux au clair de lune, immense, le corps flasque et hardi, le filet dans une main, la seringue dans l'autre, j'attendais le wombat qui m'intéressait. [...] Avec l'aisance du geste entraîné, je lui lançai le filet sur le corps. Il le déchiqueta en moins de deux secondes. [...] Comment étais-je censé m'y pren...(Lire la suite)

10. A toute berzingue / Kenneth Cook ; Mireille Vignol (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Autrement,

Shaw, paysagiste, traverse en voiture le désert australien lorsque surgit Katie, jeune fille affolée qui vient d'échapper à une effrayante créature, mi-bête mi-homme. Sans eau et sans armes, dans une voiture inadaptée à la piste, poursuivis par l'agresseur de Katie qui a volé son 4x4, ils ont le choix entre fuir dans le désert brûlant et risquer la panne, ou retourner affronter l'assaillant.

Téléchargement du livre au format PDF pour « A toute berzingue »

11. Par-dessus bord / Kenneth Cook ; traduit de l'anglais (australien) par Mireille Vignol

Ajouter à une liste

Éditeur : Librairie générale française,

La Santa Maria n'a pas porté chance aux Italiens : l'un d'eux se noie, et quand les « métèques » envisagent de vendre, la nouvelle fait le tour de Bernadine, petit port australien replié sur lui-même. Pour Jack Foster, l'occasion est belle. La Santa Maria lui permettrait de se lancer dans la grande pêche, la plus lucrative, celle du thon. La saison va commencer. Il a toutes les chances d'amortir ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Par-dessus bord »

12. Cinq matins de trop / Kenneth Cook ; traduit de l'anglais (Australie) par Mireille Vignol

Ajouter à une liste

Éditeur : Librairie générale française,

Jeune instituteur dans l’Outback, au coeur de l’Australie, John Grant doit passer la nuit à Bundanyabba avant de s’envoler pour Sydney. Il dépose ses valises à l’hôtel, va boire un verre et jouer dans l’un des nombreux pubs de cette petite ville torride et poussiéreuse, où tout le monde s’ennuie... Cinq matins de trop nous fait vivre le cauchemar éveillé d’un homme ordinaire, qui devient peu à pe...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Cinq matins de trop »

13. Le koala tueur : et autres histoires du bush / Kenneth Cook ; traduit de l'anglais (Australie) et postfacé par Mireille Vignol

Ajouter à une liste

Éditeur : Éd. Autrement,

"Je n'aime pas les koalas. Ces sales bêtes, aussi hargneuses que stupides, n'ont pas un poil de gentillesse. Leur comportement social est effroyable - les mâles n'arrêtent pas de se tabasser ou de voler les femelles de leurs semblables. [...] Leur fourrure est infestée de vermine. Ils ronflent. Leur ressemblance avec les nounours est une vile supercherie. Il n'y a rien de bon chez eux. Sans parle...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Le koala tueur »

14. Le vin de la colère divine / Kenneth Cook ; traduit de l'anglais (australien) par Mireille Vignol

Ajouter à une liste

Éditeur : Éd. Autrement,

"En quelques minutes, la fumée devint telle que la vallée entière se tortillait comme un être vivant. Elle ressemblait à une gigantesque limace verte tachetée d'un sang jaune qui suintait là où le napalm l'avait touchée (...) Depuis notre position, on percevait la chaleur des embrasements. J'avais encore moins confiance en la précision des avions qu'en celle du pilonnage. Une vision très claire d...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Le vin de la colère divine »

15. La vengeance du wombat : et autres histoires du bush / Kenneth Cook ; traduit de l'anglais (Australie) par Mireille Vignol

Ajouter à une liste

Éditeur : Éd. Autrement,

"Wombats sur ma gauche, wombats sur ma droite : tous piétinaient et grognaient. Planté parmi eux au clair de lune, immense, le corps flasque et hardi, le filet dans une main, la seringue dans l'autre, j'attendais le wombat qui m'intéressait. [...] Avec l'aisance du geste entraîné, je lui lançai le filet sur le corps. Il le déchiqueta en moins de deux secondes. [...] Comment étais-je censé m'y pre...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « La vengeance du wombat »

16. L'ivresse du kangourou : et autres histoires du bush / Kenneth Cook ; traduit de l'anglais (Australie) par Mireille Vignol

Ajouter à une liste

Éditeur : Éd. Autrement,

"Il y eut une longue pause, durant laquelle Benny émit de petits bruits de bouche compatissants, et enfin le kangourou ouvrit ses deux yeux injectés de sang. Je vous jure qu'à cet instant, il a grimacé... Puis il bondit soudain par-dessus la palissade et partit comme un bolide vers la brasserie." Que faire face à un kangourou qui a pris goût à la bière ? Peut-être pas le poursuivre à travers tout...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « L'ivresse du kangourou »

17. Le blues du troglodyte : roman / Kenneth Cook ; traduit de l'anglais (Australie) et postfacé par Mireille Vignol

Ajouter à une liste

Éditeur : Éditions Autrement,

"Presque toute la population de Ginger Whisker habite dans des maisons troglodytes. Nous vivons comme des taupes ou plutôt comme des wombats, puisque nous sommes australiens. Mais qu'est-ce que je suis venu foutre dans ce satané trou perdu ?" Rien ne va plus dans la vie de Simon Crown. A trente-cinq ans, il est déjà divorcé. La station de radio dont il est propriétaire est au bord de la faillite....(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Le blues du troglodyte »

18. N'essayez jamais d'aider un kangourou : et autres aventures imprévues du bush / Kenneth Cook ; traduit de l'anglais (Australie) par Mireille Vignol

Ajouter à une liste

Éditeur : Autrement,

Bienvenue dans le bush australien ! Et prenez garde car entre les koalas féroces, les wombats colériques, les kangourous suicidaires et les aventuriers buveurs de bière, le bush est un territoire redoutable. Kenneth Cook, baroudeur et conteur né, nous régale de ces anecdotes à la fois tendres et hilarantes (et véridiques, assure-t-il) inspirées de ses tribulations. Un concentré d'humanité et de d...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « N'essayez jamais d'aider un kangourou »

19. À coups redoublés / Kenneth Cook ; traduit de l'anglais (australien) par Mireille Vignol

Ajouter à une liste

Éditeur : Éd. Autrement,

Il fallait tout l'art de Kenneth Cook (1929-1987) pour bâtir ce roman aussi dense qu'efficace, où de courts extraits du procès mettent en perspective les trajectoires des principaux protagonistes jusqu'au dénouement final. Sous le sobre énoncé des faits transparaissent ici, comme dans Cinq matins de trop (Autrement, 2005), des interrogations aux résonances profondes. Ni relation d'un quelconque f...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « À coups redoublés »

20. Le trésor de la baie des orques / Kenneth Cook ; Mireille Vignol (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Autrement,

"Hoyle était très pâle et s'était mis à parler très lentement et posément. Si cette perle est bien ce que je crois qu'elle est, elle sera sans doute l'une des plus précieuses au monde... Je la veux. Je tiens à ce qu'une chose soit bien claire entre nous, Cassidy : j'obtiens toujours ce que je veux." Cassidy a très bien compris la menace. David Hoyle, tyran ignoble, possède la quasi-totalité du pe...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Le trésor de la baie des orques »

Si vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez, vous pouvez faire des suggestions d'acquisition qui seront transmises aux partenaires de la BNFA. Un e-mail vous sera envoyé pour vous indiquer si elles ont été acceptées par les comités de sélection des partenaires. Nous vous invitons également à vous abonner à l'une ou l'autre des bibliothèques des partenaires de la BNFA, qui vous proposent des collections braille et sonores et où vous bénéficierez d'un service d'enregistrement à la demande. Les personnes domiciliées en France peuvent s'adresser au GIAA, celles en Suisse à la BBR. En plus de sa bibliothèque, le GIAA vous propose un kiosque où vous pourrez vous abonner à de nombreuses revues sonores au format Daisy disponibles par téléchargement et sur CD.