Votre recherche “Auteur: Nicolas Richard” 44 résultats Flux RSS

1. Stone Junction. Une grande oeuvrette alchimique / Jim Dodge ; Nicolas Richard (trad.) ; Thomas Pynchon (préf.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Cherche-Midi,

Après la mort dramatique de sa mère, le jeune Daniel Pearse est recueilli par une société secrète, l'AMO, alliance historique de criminels, d'anarchistes, de shamans, de magiciens, d'alchimistes, de scientifiques fêlés et autres marginaux et rebelles en tous genres. Ceux-ci vont initier Daniel à quelques disciplines indispensables, de la méditation au casse de coffres-forts, en passant par le réa...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour «  Stone Junction. Une grande oeuvrette alchimique »

2. Fairyland / Alysia Abbott ; Nicolas Richard (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : 10-18,

En 1973, après la mort de sa femme, Steve Abbott, écrivain et militant homosexuel, déménage à San Francisco. Avec sa fille de deux ans, Alysia, il s'installe dans le quartier de Haight-Ashbury, le centre névralgique de la culture hippie. Là où Joan Baez a pris le micro dix ans plus tôt pour appeler à lutter contre la censure et en faveur de la liberté d'expression. Là où les représentants officie...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Fairyland »

3. Adieu Gloria / Megan Abbott ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Nicolas Richard

Ajouter à une liste

Éditeur : Librairie générale française,

Elle a vingt-deux ans, un job minable de comptable dans une boîte de nuit, et rêve d’avoir les jambes de Gloria Denton et de goûter aux plaisirs de l’argent facile. Gloria a deux décennies de plus, porte des tailleurs élégants et conduit des voitures de luxe. Elle contrôle des entreprises criminelles – cercles de jeu et champs de courses – pour le compte de caïds du milieu, et aimerait bien passe...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Adieu Gloria »

4. Les vies de papier / Rabih Alameddine ; traduit de l'anglais par Nicolas Richard

Ajouter à une liste

Éditeur : les Escales,

Aaliya Saleh, 72 ans, les cheveux bleus, a toujours refusé les carcans imposés par la société libanaise. À l'ombre des murs anciens de son appartement, elle s'apprête pour son rituel préféré. Chaque année, le 1er janvier, après avoir allumé deux bougies pour Walter Benjamin, cette femme irrévérencieuse et un brin obsessionnelle commence à traduire en arabe l'une des œuvres de ses romanciers préfé...(Lire la suite)

5. Les vies de papier / Rabih Alameddine ; traduit de l'anglais par Nicolas Richard

Ajouter à une liste

Éditeur : les Escales,

Aaliya Saleh, 72 ans, les cheveux bleus, a toujours refusé les carcans imposés par la société libanaise. À l'ombre des murs anciens de son appartement, elle s'apprête pour son rituel préféré. Chaque année, le 1er janvier, après avoir allumé deux bougies pour Walter Benjamin, cette femme irrévérencieuse et un brin obsessionnelle commence à traduire en arabe l'une des œuvres de ses romanciers préfé...(Lire la suite)

6. L'erreur est humaine / Woody Allen ; traduction de l'anglais (Etats-Unis) par Nicolas Richard

Ajouter à une liste

Éditeur : Flammarion,

Un recueil de nouvelles hilarantes et loufoques dans lesquelles se retrouve le sens du décalage, de la dérision et de l'absurde du cinéaste américain

Téléchargement du livre au format PDF pour « L'erreur est humaine »

8. Dentiste mystérieux à Manhattan et autres nouvelles / Woody Allen ; Nicolas Richard (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : J'ai Lu,

Rentrez dans un nouveau Manhattan où les tueurs en série se plaignent d'être toujours les premiers incriminés dès que trois ou quatre victimes sont tuées de la même façon. Dans ce monde, les flics sont régulièrement contactés par des zoos pour faire des remplacements lorsque l'ours titulaire est en congé maladie ; les dessinateurs de la police refusent de faire des portraits-robots tant que le su...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Dentiste mystérieux à Manhattan et autres nouvelles »

9. Slumberland / Paul Beatty ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Nicolas Richard

Ajouter à une liste

Éditeur : Cambourakis,

Doté d'une mémoire phonique hors du commun, le DJ Ferguson Sowell a créé le beat parfait. Ne manque qu'un musicien de génie pour le mettre en valeur. Seul le jazzman d'avant-garde Charles Stone, alias le Schwa, en serait selon lui capable. Alors que ce dernier a mystérieusement disparu depuis des années, Sowell reçoit contre toute attente un indice de sa présence en provenance d'Allemagne. C'est ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Slumberland »

10. Idiopathie : Un roman d'amour, de narcissisme et de vaches en souffrance / Byers ; Nicolas Richard (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Le Seuil,

Idiopathie [idjopati] n f : Maladie ou état qui apparaît spontanément ou dont la cause est inconnue. Qui va mal dans le roman de Sam Byers ? Tout le monde, à commencer par Katherine, qui n’aime rien ni personne, et surtout pas elle-même. La trentaine, coincée dans un job minable, enchainant les déceptions amoureuses, elle se demande s’il n’est pas temps de tirer un trait sur les hommes, et sur le...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Idiopathie : Un roman d'amour, de narcissisme et de vaches en souffrance  »

11. Mademoiselle Belle - Nouvelles de jeunesse / Truman Capote ; Nicolas Richard (trad.), Anuschka Roshani (préf.), David Ebershoff (postf.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Grasset,

Deux éditeurs suisses, Anuschka Roshani et Peter Haag, partis dans l'idée de retrouver des chapitres inédits du dernier roman inachevé de Truman, découvrent un tout autre trésor à la New York Public Library : plusieurs nouvelles écrites par celui qui s'appelle encore Truman Streckfus Persons, quand il a entre 11 et 19 ans. Ces quatorze nouvelles offrent un aperçu de l'écriture de Capote avant qu'...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Mademoiselle Belle - Nouvelles de jeunesse »

12. Mademoiselle Belle / Truman Capote ; Nicolas Richard (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Grasset,

Découvertes dans les archives de la New York Public Library, ces quatorze nouvelles écrites par le jeune Truman Streckfus Persons (il n’a pas encore choisi son nom de plume) entre 15 et 19 ans forment un recueil d’une impressionnante maturité. L’écrivain évoque la vie quotidienne de personnages apparemment anodins  : Mademoiselle Belle vivant retirée dans son domaine de Rose Lawn dans l’Indiana, ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Mademoiselle Belle »

13. Le linguiste était presque parfait : roman / David Carkeet ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Nicolas Richard

Ajouter à une liste

Éditeur : Monsieur Toussaint Louverture,

On traite le séduisant linguiste Jeremy Cook de trou-du-cul devant l'une de ses charmantes assistantes, et tout fout le camp ! D'autant que l'un de ses collègues de l'institut d'étude du langage des nourrissons, un individu discret et obsédé par l'étrange notion de « contre-amitié », vient d'être assassiné. Du jour au lendemain, Jeremy va devoir élucider un meurtre, rédiger une conférence dont l'...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Le linguiste était presque parfait »

14. Stone Junction : une grande oeuvrette alchimique / Jim Dodge ; préface de Thomas Pynchon ; traduit de l'américain par Nicolas Richard

Ajouter à une liste

Éditeur : 10-18,

Après la mort dramatique de sa mère dans une explosion, Daniel Pearse est recueilli par l'AMO, une société secrète d'alchimistes et de hors-la-loi. Initié aux savoirs d'un monde underground, allant de la méditation au casse de coffres-forts, en passant par le réajustement karmique ou les subtilités du poker, l'apprenti sorcier entame son aventure hallucinée. Fort de ces enseignements, il pourra m...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Stone Junction »

15. Discours à l'Académie suédoise / Bob Dylan ; Nicolas Richard (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Fayard,

Le 13 octobre 2016, Bob Dylan est devenu le premier musicien américain à se voir décerner le prix Nobel de littérature pour "avoir créé de nouvelles expressions poétiques, dans le sillage de la chanson traditionnelle américaine". Dans son discours à l'Académie suédoise, Bob Dylan évoque les oeuvres qui l'ont marqué et ont influencé ses écrits. Un véritable manifeste, témoignage unique de l'un des...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Discours à l'Académie suédoise »

16. La vie vagabonde / Lawrence Ferlinghetti : Carnets de route (1960-2010) ; Nicolas Richard (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Le Seuil,

Un demi-siècle " on the road ". Sans lui, la Beat Generation n'aurait pas existé. Lawrence Ferlinghetti, du haut de ses 100 printemps, en est la dernière voix vive et l'âme secrète. Fondateur de la librairie City Lights à San Francisco, qui fut le laboratoire d'où jaillirent les oeuvres de Kerouac, Corso, Ginsberg et consorts, Ferlinghetti lui-même a toujours refusé d'être considéré comme un écri...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « La vie vagabonde »

17. Forrest Gump / Winston Groom ; trad. de l'américain par Nicolas Richard

Ajouter à une liste

Éditeur : J'ai Lu,

"Je suis peut-être idiot, mais en tout cas la plupart du temps, j'ai essayé de bien faire..." Forrest Gump est un américain simplet qui traverse l'histoire de son pays en participant à plusieurs événements en tant que footballeur, joueur de tennis de table et militaire

Téléchargement du livre au format PDF pour « Forrest Gump »

18. La maison de terre / Woody Guthrie ; Nicolas Richard (trad.), Johnny Depp (post.), Douglas Brinkley (post.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Flammarion,

Dans le Texas des années Trente, Tike et Ella May, jeune couple d’agriculteurs, ont bien du mal à planter de quoi vivre sur cette terre aride. Ella May est enceinte et ne veut pas continuer à habiter leur cabane en bois envahie par les insectes. Problème, ils n’ont pas le sou pour s’offrir le lopin de terre censé accueillir la maison de leurs rêves. Mais l’État et les banques ont tout prévu. Il s...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « La maison de terre »

19. Un bref instant de romantisme / Miranda July ; traduit de l'anglais (États-Unis) par Nicolas Richard

Ajouter à une liste

Éditeur : Flammarion,

"Dans un monde idéal, nous aurions été orphelines. Nous avions l'impression d'être orphelines et de mériter la pitié dont bénéficient les orphelins, mais le problème un peu gênant c'est que nous avions des parents. Moi, j'en avais même deux." Chaque nouvelle de ce recueil nous plonge dans l'univers décalé, poignant et drôle de Miranda July. Avec une redoutable simplicité, elle nous entraîne dans ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Un bref instant de romantisme »

20. Raconte-moi la fin / Valeria Luiselli : Un essai en quarante questions ; Nicolas Richard (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : L'Olivier,

Dès leur entrée aux Etats-Unis, les enfants migrants sans papiers venant d'Amérique du sud subissent un interrogatoire composé de quarante questions. Le but ? Leur permettre de raconter leur histoire, et pouvoir en juger la véracité. Valeria Luiselli a été interprète pour les tribunaux américains. Elle a été confrontée à la brutalité des politiques migratoires et à leurs angles morts : comment di...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Raconte-moi la fin »

Si vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez, vous pouvez faire des suggestions d'acquisition qui seront transmises aux partenaires de la BNFA. Un e-mail vous sera envoyé pour vous indiquer si elles ont été acceptées par les comités de sélection des partenaires. Nous vous invitons également à vous abonner à l'une ou l'autre des bibliothèques des partenaires de la BNFA, qui vous proposent des collections braille et sonores et où vous bénéficierez d'un service d'enregistrement à la demande. Les personnes domiciliées en France peuvent s'adresser au GIAA, celles en Suisse à la BBR. En plus de sa bibliothèque, le GIAA vous propose un kiosque où vous pourrez vous abonner à de nombreuses revues sonores au format Daisy disponibles par téléchargement et sur CD.