Les Brigands Friedrich von Schiller trad. et préf. de Raymond Dhaleine

Résumé

Oeuvre de jeunesse, Les Brigands (1781) connurent un succès immédiat auprès du public et exercèrent une influence durable sur la littérature allemande : en mettant en scène la figure du brigand romantique et vertueux, Schiller, âgé de vingt-deux ans, faisait une entrée fracassante sur la scène littéraire. "Nous allons faire un livre qu'on sera absolument obligé de faire brûler par le bourreau", déclarait-il. De fait, entre fièvre révolutionnaire et culte de l'héroïsme, Les Brigands constituent une manière d'attentat contre la société bourgeoise. Traduction et préface de Raymond Dhaleine.

Auteur :
Schiller, Friedrich von (1759-1805)
Traducteur :
Dhaleine, Raymond
Éditeur :
Paris, Aubier,
Collection :
Domaine allemand bilingue
Genre :
Théâtre
Langue :
français ; d'ouvrage original, allemand ; de titre propre, français.
Pays :
France.
Traduction de l'ouvrage :
Die Räuber
Note :
Texte allemand et traduction française en regard
Mention d'édition :
Nouv. éd.
Description du livre original :
375 p. ; 22 cm
ISBN :
2700711076.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour «  Les Brigands »

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre