Écrits juifs Hannah Arendt présentation par Jerome Kohn, Ron H. Feldman et Sylvie Courtine-Denamy traduction de l'anglais et de l'allemand et annotations par Sylvie Courtine-Denamy

Résumé

Chassée d’Allemagne par l’arrivée d’Hitler au pouvoir, Hannah Arendt prend la route de l’exil, qui la conduit d’abord en France en 1933. Devenue « étrangère ennemie », elle émigre en 1940 en Amérique, où elle est naturalisée en 1951. Attaquée en tant que Juive, elle se défendra toujours dans les termes de l’attaque. C’est pourquoi, les sionistes étant les seuls prêts à s’engager dans l’action, elle milite à leurs côtés dès 1933. À partir des années 1940, toutefois, elle prend ses distances avec le mouvement, lui reprochant principalement son absence d’analyse des fondements de l’antisémitisme en Allemagne, son désintérêt pour les Juifs européens – les sionistes n’ayant eu dès le départ aucune politique concernant la diaspora –, enfin et surtout sa totale méconnaissance de la réalité arabe : compte tenu de la situation géographique de la Palestine, la question la plus urgente à ses yeux est en effet de parvenir à un accord avec les peuples arabes frontaliers. Loin, donc, de partager l’objectif sioniste d’établissement d’un État-nation juif, Hannah Arendt place ses espoirs dans un système de gouvernement fédéral, seule alternative à ses yeux à la « balkanisation » de la région. Ce volume rassemble la totalité des écrits que Hannah Arendt a consacrés, sinon à la « question juive », du moins aux « affaires juives ». Ils s’étendent sur quatre décennies, des années 1930 aux années 1960. Ce qui frappe à leur lecture, c’est, au-delà de la grande lucidité de la réflexion arendtienne, le fait que son propos soit – hélas – toujours d’actualité. Hannah Arendt (1906-1975) est considérée comme l’une des plus grandes philosophes du XXe siècle. On compte parmi ses grands textes Les Origines du totalitarisme (1951), Condition de l’homme moderne (1961), La Crise de la culture (1961) ou encore Eichmann à Jérusalem. Rapport sur la banalité du mal (1966).

Auteur  :
Arendt, Hannah (1906-1975)
Contributeur  :
Kohn, Jerome ; Feldman, Ron H. ; Courtine-Denamy, Sylvie (1947-....)
Éditeur :
Fayard,
Collection :
Ouvertures
Genre :
Essai
Langue :
français.
Note :
Contient : "La grande Hannah, ma tante" / par Edna BrockeIndex
Mots-clés :
Nom commun :
Question juive
Description du livre original :
1 vol. (752 p.) : ill., couv. ill. ; 24 cm
ISBN :
9782213642581.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « Écrits juifs »

Table des matières

  • Sommaire
  • Préface de l’éditeur américain
    Une vie juive, 1906-1975 par Jerome Kohn
  • Avant-propos de la traductrice
    Le beau rêve de Hannah Arendt : une « maison commune » par Sylvie Courtine-Denamy
    • EN TANT QUE JUIVE…
    • « IL NE PEUT Y AVOIR DE PATRIOTISME SANS UNE OPPOSITION ET UNE CRITIQUE PERMANENTES »
    • LE RÊVE PROCHE-ORIENTAL
    • L’EUROPE : « A FEDERATION FOR INCREASE »
    • RÊVE ET RÉALITÉ
  • Note à propos du texte par Jerome Kohn et Ron H. Feldman
  • Historique de la publication
    • I
      LES ANNÉES 1930
    • II
      LES ANNÉES 1940
    • III
      LES ANNÉES 1950
    • IV
      LES ANNÉES 1960
  • Introduction du coéditeur américain
    Le Juif comme paria : le cas de Hannah Arendt (1906-1975) par Ron H. Feldman
    • I
    • II
    • III
    • IV
    • V
    • VI
    • VII
  • I LES ANNÉES 1930
    • L’Aufklärung et la question juive
    • Contre les cercles privés
    • Aux origines de l’assimilation. Postface à Rahel Varnhagen en commémoration du 100e anniversaire de sa mort
      • I
      • II
      • III
      • IV
      • V
    • Le reclassement professionnel de la jeunesse
    • Un guide pour la jeunesse : Martin Buber
    • Des jeunes s’en vont chez eux
      • DES ÉPAVES !
      • UNE SOLUTION
      • LE « VIEUX SIONISTE »
      • LA MEILLEURE AIDE !
    • Le procès Gustloff
    • La question juive
    • L’Antisémitisme
      • I
        INTRODUCTION
      • II
        LE PAYS CLASSIQUE DE L’ANTISÉMITISME
      • III
        L’ANTISÉMITISME ET LA HAINE DES JUIFS
      • IV
        USURIERS, PARIAS, PARASITES
      • V
        JUIFS DE COUR ET DROITS DE L’HOMME
      • VI
        LES JUIFS D’EXCEPTION
      • VII
        LA SUPPRESSION DES JUIFS D’EXCEPTION PAR LA SOCIÉTÉ ET PAR L’ÉTAT
      • VIII
        L’ARISTOCRATIE DEVIENT ANTISÉMITE
  • II LES ANNÉES 1940
    • La question des minorités
      Copie d’une lettre à Erich Cohn-Bendit , janvier 1940
      • I
      • II
      • III
      • IV
      • V
      • VI
    • La guerre juive qui n’a pas lieu. Articles d’Aufbau, octobre 1941-novembre 1942
      • LA GRATITUDE DE LA MAISON DE JUDA ? LETTRE OUVERTE À JULES ROMAINS
      • L’ARMÉE JUIVE – LE DÉBUT D’UNE POLITIQUE JUIVE ?
      • UNE PATIENCE ACTIVE
      • CETERUM CENSEO
      • UN PREMIER PAS
      • QUI EST LE « COMITÉ POUR UNE ARMÉE JUIVE » ? LETTRE À LA RÉDACTION
      • MOÏSE OU WASHINGTON
      • CUI BONO ?
        Poursuites contre le Saturday Evening Post
        (en collaboration avec Joseph Maier)
      • PAPIER ET RÉALITÉ
      • TOUS EN ISRAËL SONT RESPONSABLES LES UNS DES AUTRES
      • LA RHÉTORIQUE DU DIABLE
      • LA « PRÉTENDUE ARMÉE JUIVE »
      • UNE PAROLE CHRÉTIENNE À PROPOS DE LA QUESTION JUIVE
      • « ON NE RÉCITERA PAS LE KADDISH »
      • LE DOS AU MUR
      • LORSQU’ON NE RÉSISTE PAS AU MOINDRE MAL
      • POUR ET CONTRE PAUL TILLICH
      • CONFUSION
      • LE RETOUR DU JUDAÏSME RUSSE
      • I
      • II
      • QUE SE PASSE-T-IL EN FRANCE ?
      • LA CRISE DU SIONISME
      • I
      • II
      • III
    • Entre silence et absence de voix. Articles d’Aufbau, février 1943-mars 1944
      • LA LITTÉRATURE POLITIQUE FRANÇAISE EN EXIL
      • I
      • II
      • LES VÉRITABLES RAISONS DE THERESIENSTADT. LETTRE À LA RÉDACTION
      • LA QUESTION JUDÉO-ARABE PEUT-ELLE ÊTRE RÉSOLUE ?
      • I
      • II
    • L’organisation politique du peuple juif. Articles d’Aufbau, avril 1944-avril 1945
      • POUR L’HONNEUR ET LA GLOIRE DU PEUPLE JUIF
      • USA-PÉTROLE-PALESTINE
      • LA DÉCLARATION BALFOUR ET LE MANDAT SUR LA PALESTINE
      • LA FIN D’UNE RUMEUR
      • L’EXPLOSIF DE LA PETITE BOURGEOISIE
      • DES HÔTES VENUS DU PAYS DE PERSONNE
      • LE NOUVEAU VISAGE D’UN VIEUX PEUPLE
      • LES JOURS DU CHANGEMENT
      • UNE LEÇON EN SIX COUPS DE FUSIL
      • NOUVELLES PROPOSITIONS POUR UN ACCORD JUDÉO-ARABE
      • LES PARTISANS JUIFS DANS L’INSURRECTION EUROPÉENNE
      • À PROPOS DU « SEL DE LA TERRE ».
        L’« INTERPRÉTATION JUIVE » DE WALDO FRANK
      • DE L’ARMÉE À LA BRIGADE. UNE PETITE RÉALISATION, MAIS NÉANMOINS UNE RÉALISATION
      • IN MEMORIAM : ADOLPH S. OKO
      • LIBRE ET DÉMOCRATIQUE
      • SANS DROITS ET AVILIS
      • UN ACCORD ENTRE LES PEUPLES AU PROCHE-ORIENT. UN FONDEMENT POUR LA POLITIQUE JUIVE
      • LES CHANCES JUIVES : DE MINCES PERSPECTIVES ET UNE REPRÉSENTATION ÉCLATÉE
    • La politique juive
    • Les raisons de l’abrogation du décret Crémieux
    • De nouveaux dirigeants font leur apparition en Europe
    • L’armée juive : un moyen en vue de la réconciliation des peuples
      • I
      • II
      • III
    • Nous autres réfugiés
    • Le Juif comme paria : une tradition cachée
      • I. HEINRICH HEINE : LE SCHLEMIHL ET LE SEIGNEUR DU MONDE ONIRIQUE
      • II. BERNARD LAZARE : LE PARIA CONSCIENT
      • III. CHARLIE CHAPLIN : LE SUSPECT
      • IV. FRANZ KAFKA : L’HOMME DE BONNE VOLONTÉ
    • Créer un milieu culturel
    • L’histoire juive revisitée
    • La morale de l’histoire
    • Stefan Zweig : les Juifs dans le monde d’hier
    • La crise du sionisme
    • Herzl et Lazare
    • Réexamen du sionisme
      • I
      • II
      • III
      • IV
      • V
      • VI
      • VII
      • VIII
      • IX
      • X
    • L’État des Juifs : cinquante ans après, où la politique de Herzl a-t-elle conduit ?
    • Pour sauver le foyer national juif. Il est encore temps
    • Les atouts de la personnalité
    • Un aller simple pour Sion
      Recension du livre Trial and Error : The Autobiography of Chaim Weizmann
    • L’échec de la raison.
      La mission de Bernadotte
    • Sur la « collaboration »
    • Le nouveau parti de la Palestine.
      Discussion concernant la visite de Menahem Begin et les objectifs de son mouvement politique
          • L’attaque d’un village arabe
          • Divergences
  • III LES ANNÉES 1950
    • La paix ou l’armistice au Proche-Orient ?
          • L’incompatibilité des revendications
          • La séparation sociale et économique
          • Le caractère unique du pays
          • La tradition non nationaliste
          • L’Université hébraïque et les implantations collectives
          • Les conséquences de la guerre
          • Fédération ou balkanisation ?
          • Remarque
    • Magnes, la conscience du peuple juif
    • L’histoire du grand crime
      Une recension du livre Bréviaire de la haine : le IIIe Reich et les Juifs, de Léon Poliakov
  • IV LES ANNÉES 1960
    • La controverse autour d’Eichmann.
      Une lettre à Gershom Scholem
    • Réponses aux questions posées par Samuel Grafton
          • Les réponses de Hannah Arendt aux treize questions :
    • Le cas Eichmann et les Allemands.
      Entretien avec Thilo Koch
    • La destruction de six millions
      Une table ronde du Jewish World
    • « Le formidable Dr Robinson ».
      Une réplique de Hannah Arendt
      • I
      • II
      • III
      • IV
  • Postface
    « La grande Hannah » – Ma tante par Edna Brocke
        • Ses relations avec le sionisme
        • Eichmann
  • Remerciements
  • Index des noms de personnes
    • A
    • B
    • C
    • D
    • E
    • F
    • G
    • H
    • I
    • J
    • K
    • L
    • M
    • N
    • O
    • P
    • R
    • S
    • T
    • U
    • V
    • W
    • Y
    • Z
  • Index thématique
    • A
    • B
    • C
    • D
    • E
    • F
    • G
    • H
    • I
    • J
    • K
    • L
    • M
    • N
    • O
    • P
    • Q
    • R
    • S
    • T
    • U
    • V
    • W
    • Y
    • Z
  • Note sur les éditeurs américains
  • Note sur la traductrice
  • « Ouvertures »
    Collection dirigée par
    Alain Badiou et Barbara Cassin
  • Index
    • A
    • B
    • C
    • D
    • E
    • F
    • G
    • H
    • I
    • J
    • K
    • L
    • M
    • N
    • O
    • P
    • Q
    • R
    • S
    • T
    • U
    • V
    • W
    • Y
    • Z
    • a
    • d
    • f
    • h
    • i
    • j
    • l
    • m
    • p
    • r
    • u
    • «
    • É

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre