Un printemps sous les bombes : Yougoslavie, résistance pacifique sur le Net, 24 mars 1999-29 juin 1999 Séka Pianovic et les Internautes préf. d'Alain Gresh E-mails trad. du serbo-croate par Séka Pianovic

Résumé

"Les Serbes parlent aux Serbes et, grâce à Internet, au monde entier. Leurs e-mails recueillis et traduits par Séka Pianovic entre le 24 mars et le 24 juin 1999 protestent contre le bombardement de la Yougoslavie et manifestent leur hostilité à tous les fauteurs de guerre qu'ils soient à Washington, à Londres, à Paris ou à Belgrade.Un tel témoignage, de par l'origine même de ses auteurs et du fait qu'il nous parvient sans délai, ni recul, ne peut ni ne doit être lu comme un livre d'histoire, ni comme un essai de géopolitique. Il faut le prendre pour ce qu'il est : le point de vue parfois excessif mais toujours sincère d'opposants au régime de Belgrade, qui ne supportent pas d'être les victimes de l'opprobre de nations hier encore amies.Loin donc d'un plaidoyer pro-serbe qui serait difficilement recevable à l'heure où le monde a la triste confirmation des exactions perpétrées au Kosovo, il s'agit bien plutôt d'un réquisitoire contre tous ceux qui ont rendu possible ce drame si difficilement imaginable en cette fin de siècle : une nouvelle guerre en Europe. C'est ce message ue 00h00.com a souhaité rediffuser à son tour à l'ensemble des lecteurs, internautes ou non, en publiant dès à présent l'ouvrage de Séka Pianovic."

Contributeur  :
Pianovic, Séka (1954-....)
Éditeur :
00h00,
Langue :
français.
Mots-clés :
Nom géographique :
Yougoslavie -- 1999 (Intervention de l'OTAN) -- Récits personnels
Description du livre original :
136 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cm
ISBN :
2745402218.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « Un printemps sous les bombes »

Table des matières

  • À propos de l'OEuvre
  • À propos de l'auteur
  • La voix des sans-voix
  • Un printemps sous les bombes
    • Besançon, le 25 mars 1999.
    • Besançon, le 26 mars.
    • Besançon, le 28 mars.
    • 28 mars 1999, e-mail de Lina, Belgrade.
    • 29 mars 1999, e-mail de Lina, Belgrade.
    • Besançon, le 31 mars.
    • 2 avril 1999, e-mail de Lina, Belgrade.
    • Besançon, le 16 avril.
    • 16 avril 1999, e-mail de Vojislav, Belgrade.
    • 17 avril 1999, e-mail de Peca (fils de Lina, musicien classique vivant au Canada).
    • 17 avril 1999, e-mail réponse de Lina (mère de Peca), Belgrade.
    • Besançon, le 23 avril.
    • 23 avril 1999, e-mail de Sava, Belgrade.
    • 24 avril 1999, e-mail de Tanja, Belgrade.
    • Besançon, le 29 avril.
    • 9 mai 1999, e-mail de Marina, Pékin.
    • 9 mai 1999, e-mail de Tanja, Belgrade.
    • Besançon, le 14 mai.
    • 14 mai 1999, e-mail de Tanja, Belgrade.
    • 17 mai, e-mail de Gagi, Kosovo Polje.
    • 19 mai 1999, e-mail d'Anika, Belgrade.
    • Besançon, le 20 mai.
    • 20 mai 1999, e-mail de Milos.
    • 20 mai 1999, e-mail de Lina, Belgrade.
    • 20 mai, e-mail de Tanja, Belgrade.
    • 24 mai 1999, e-mail de Tanja, Belgrade.
    • 27 mai 1999, e-mail de Dusan.
    • 28 mai 1999, e-mail d'Icko, Nis.
    • 29 mai 1999, e-mail de Goran.
    • Besançon, le 29 mai.
    • 29 mai 1999, e-mail d'Icko, Nis.
    • 31 mai 1999, e-mail de Cica, Pancevo.
    • 31 mai 1999, e-mail d'Anika, Belgrade.
    • Besançon, le 1er juin
    • Besançon, le 3 Juin 1999 
    • Besançon, le 4 juin
    • 4 juin 1999, e-mail d'Anika, Belgrade.
    • 4 juin 1999, e-mail d'Ashley.
    • 4 juin 1999, e-mail de Milan et Gordana.
    • 4 juin 1999, e-mail d'Ognjen.
    • 4 juin 1999, e-mail de Perica.
    • 4 juin 1999, e-mail de Slobodanka.
    • 4 juin 1999, e-mail de Gagi, de Kosovo Polje.
    • Besançon, le 9 juin
    • 10 juin 1999, e-mail de Lina, Belgrade.
    • Besançon, le 14 juin
    • 15 juin 1999, e-mail de Gagi, de Kosovo Polje.
    • 16 juin 1999, e-mail de Gagi, de Kosovo Polje.
    • Besançon, le 24 juin

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre