Seconde peau : roman Uzma Aslam Khan traduit de l'anglais (Pakistan) par Marie-Odile Probst

Résumé

Nadir, un jeune Pakistanais, tente de devenir photographe aux États-Unis. Il tombe amoureux de Farhana, élevée en Amérique et qui rêve de découvrir le pays de son père, ce Pakistan qu’elle n’a jamais connu. Leur périple débute à Karachi et les conduit vers le nord sur la route de la soie, tout près de l’Inde, du Cachemire, là où la Chine n’est pas très loin. Suite à une récente attaque à la bombe, la région est quadrillée par l’armée : la chasse à l’homme lancée par les autorités jette un voile menaçant sur leur itinéraire. Arrivés au pied des montagnes, dans ce paysage d’une extraordinaire beauté, ils rencontrent une jeune nomade, Kiran, fille de Maryam. C’est là que leur destin bascule…

Auteur :
Khan, Uzma Aslam (1969-....)
Traducteur :
Probst-Gledhill, Marie-Odile
Éditeur :
Paris, Galaade éditions,
Genre :
Roman
Langue :
français.
Description du livre original :
1 vol. (400 p.) ; 21 cm
ISBN :
9782351762783.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « Seconde peau »

Table des matières

  • >UN
    • La chouette
    • Les routes pour Kaghan
    • Glace, accouplement
    • Djinns, génies
    • Les yeux sont lourds
    • Reine des Montagnes : rituels païens
  • DEUX
    • Reine des Montagnes :
      une terre au-delà de la terre
    • La trouille
    • Kiran
    • Avant les prières
    • Reine des Montagnes : seconde peau
  • TROIS
    • Le Mont Nu : une vue d’en haut
  • QUATRE
    • Des vérités obligeantes
    • Reine des Montagnes :
      un réseau de délateurs
    • Changement de forme
    • Reine des Montagnes : sur la justice
    • Bénis soient les étrangers !
    • Reine des Montagnes :
      tout le monde est bienvenu
  • CINQ
    • Une paix soudaine
    • Reine des Montagnes : vol bleu
    • Ultar Sar
    • Post-scriptum
  • REMERCIEMENTS
  • L’AUTEUR
  • CATALOGUE DES PUBLICATIONS
    • LITTÉRATURE
      • SELÇUK ALTUN,
      • MASSIMO BASILE, GIANLUCA MONASTRA,
      • JUAN BONILLA,
      • JAVIER CALVO,
      • GIORGIO CAPRONI,
      • MARIE CASANOVA,
      • NICHOLAS CHRISTOPHER,
      • ÉCRIVAINS DE TURQUIE,
      • JAKOB EJERSBO,
      • ALAIN FOIX,
      • ÉDOUARD GLISSANT,
      • HAKAN GÜNDAY,
      • ABDULRAZAK GURNAH,
      • DANIEL HANDLER,
      • MAHMOUD ABOU HASHHASH,
      • URSULA HEGI,
      • KRISTIEN HEMMERECHTS,
      • YOEL HOFFMANN,
      • SABINE HUYNH,
      • UZMA ASLAM KHAN,
      • TUNA KİREMİTÇİ,
      • FRANÇOIS KOLTÈS,
      • HUGO LAMARCK,
      • MARC LEPAPE,
      • ARNOŠT LUSTIG,
      • JACQUELINE VAN MAARSEN,
      • JUAN JOSÉ MILLÁS,
      • STEVEN MILLHAUSER,
      • TAHA MUHAMMAD ALI,
      • SAMIR NAQQASH,
      • HELEN OYEYEMI,
      • MANUEL PIOLAT SOLEYMAT,
      • PIERRE PUCHOT,
      • ALBERTO RUY-SÁNCHEZ,
      • ÉRIC SADIN,
      • CLARE SAMBROOK,
      • RAJA SHEHADEH,
      • IGOR ŠTIKS,
      • SYLVIE TAUSSIG,
      • FRÉDÉRIC TEILLARD,
      • AYFER TUNÇ,
      • MURAT UYURKULAK,
      • WALTER VELTRONI,
      • GORE VIDAL,
      • CLAUDE VIGÉE,
      • VINCENT WACKENHEIM,w
      • ANGEL WAGENSTEIN,
      • IRVIN YALOM,
      • S. YIZHAR,
      • ZORAN ŽIVKOVIĆ,
    • AUTEUR DE VUE
      • PATRICK CHAMOISEAU, ÉDOUARD GLISSANT,
      • MICHEL DEGUY,
      • ALAIN FOIX,
      • AVIRAMA GOLAN,
      • EMMANUEL PIERRAT,
      • EDWY PLENEL,
      • RAJA SHEHADEH,
      • DUBRAVKA UGREŠIĆ,
    • ESSAIS
      • TARIQ ALI, OLIVER STONE,
      • JEFFREY ANDREW BARASH,
      • ENIS BATUR,
      • PATRICK CHAMOISEAU, ÉDOUARD GLISSANT,
      • NOAM CHOMSKY, ILAN PAPPÉ,
      • JEAN DANIEL,
      • PHILIPPE DI FOLCO,
      • HRANT DİNK,
      • VINCENT DUCLERT,
      • ALAIN FLEISCHER,
      • ÉDOUARD GLISSANT,
      • NILÜFER GÖLE,
      • HÉLÈNE HARTER,
      • FRANÇOIS HARTOG,
      • LAURE KATSAROS,
      • VICTOR LEDUC,
      • GREIL MARCUS,
      • JUAN JOSÉ MILLÁS,
      • MAURICE OLENDER,
      • DENISE PAULME,
      • ALAIN PAVÉ, GAËLLE FORNET,
      • PIERRE PUCHOT,
      • JACQUES REVEL,
      • EDWARD SAID, TARIQ ALI,
      • IRVIN YALOM,
      • MARILYN YALOM,

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre