Crime et châtiment Dostoïevski traduction, présentation et chronologie par Pierre Pascal bibliographie mise à jour en 2011 par Victoire Feuillebois

Résumé

Seul l'être capable d'indépendance spirituelle est digne des grandes entreprises. Tel Napoléon qui n'hésita pas à ouvrir le feu sur une foule désarmée, Raskolnikov, qui admire le grand homme, se place au-dessus du commun des mortels. Les considérations théoriques qui le poussent à tuer une vieille usurière cohabitent en s'opposant dans l'esprit du héros et constituent l'essence même du roman. Pour Raskolnikov, le crime qu'il va commettre n'est que justice envers les hommes en général et les pauvres qui se sont fait abusés en particulier. "Nous acceptons d'être criminels pour que la terre se couvre enfin d'innocents", écrira Albert Camus. Mais cet idéal d'humanité s'accorde mal avec la conscience de supériorité qui anime le héros, en qualité de "surhomme", il se situe au-delà du bien et du mal. Fomenté avec un sang-froid mêlé de mysticisme, le meurtre tourne pourtant à l'échec. Le maigre butin ne peut satisfaire son idéal de justice, tandis que le crime loin de l'élever de la masse, l'abaisse parmi les hommes. Raskolnikov finira par se rendre et accepter la condamnation, par-là même, il accèdera à la purification. Crime et Châtiment est le roman de la déchéance humaine, l'oeuvre essentielle du maître de la littérature russe. --Lenaïc Gravis et Jocelyn Blériot

Auteur  :
Dostoevskij, Fedor Mihailovič (1821-1881)
Contributeur  :
Pascal, Pierre (1890-1983) ; Feuillebois, Victoire
Éditeur :
Flammarion,
Collection :
GF
Genre :
Littérature classique
Langue :
français.
Note :
Précédé d'une interview de Jean-Philippe Toussaint : "Pourquoi aimez-vous "Crime et châtiment ?""Bibliogr., filmogr. p. 711-718
Description du livre original :
1 vol. (718 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm
ISBN :
9782081240988.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « Crime et châtiment »

Table des matières

  • PRÉSENTATION
  • CRIME ET CHÂTIMENT
    • PREMIÈRE PARTIE
      • CHAPITRE PREMIER
      • CHAPITRE II
      • CHAPITRE III
      • CHAPITRE IV
      • CHAPITRE V
      • CHAPITRE VI
      • CHAPITRE VII
    • DEUXIÈME PARTIE
      • CHAPITRE PREMIER
      • CHAPITRE II
      • CHAPITRE III
      • CHAPITRE IV
      • CHAPITRE V
      • CHAPITRE VI
      • CHAPITRE VII
    • TROISIÈME PARTIE
      • CHAPITRE PREMIER
      • CHAPITRE II
      • CHAPITRE III
      • CHAPITRE IV
      • CHAPITRE V
      • CHAPITRE VI
    • QUATRIÈME PARTIE
      • CHAPITRE PREMIER
      • CHAPITRE II
      • CHAPITRE III
      • CHAPITRE IV
      • CHAPITRE V
      • CHAPITRE VI
    • CINQUIÈME PARTIE
      • CHAPITRE PREMIER
      • CHAPITRE II
      • CHAPITRE III
      • CHAPITRE IV
      • CHAPITRE V
    • SIXIÈME PARTIE
      • CHAPITRE PREMIER
      • CHAPITRE II
      • CHAPITRE III
      • CHAPITRE IV
      • CHAPITRE V
      • CHAPITRE VI
      • CHAPITRE VII
      • CHAPITRE VIII
    • ÉPILOGUE
      • I
      • II
  • CHRONOLOGIE
    • AVANT CRIME ET CHÂTIMENT
      • À Moscou.
      • À Saint-Pétersbourg.
      • En Sibérie.
      • Retour en Russie.
    • APRÈS CRIME ET CHÂTIMENT
      • Séjour à l'étranger.
      • À Saint-Pétersbourg : la gloire.
  • BIBLIOGRAPHIE
    • ÉDITIONS DE RÉFÉRENCE
      • En russe
      • Traductions françaises
    • AUTRES ŒUVRES DE DOSTOÏEVSKI À CONSULTER
    • BIOGRAPHIE ET TÉMOIGNAGES
      DE CONTEMPORAINS
    • OUVRAGES CRITIQUES SUR DOSTOÏEVSKI
      • Introduction générale à l'œuvre de Dostoïevski
      • Dostoïevski et son temps
      • Dostoïevski et le roman russe
      • La poétique de Dostoïevski
      • Questions de morale et de religion
      • Dostoïevski philosophe
      • Jugements d'écrivains sur Dostoïevski
      • Postérité de Dostoïevski
      • Bilan critique
    • NUMÉROS SPÉCIAUX DE REVUE
    • OUVRAGES CRITIQUES SUR CRIME ET CHÂTIMENT
    • QUELQUES ADAPTATIONS DE CRIME ET CHÂTIMENT
      • Adaptations cinématographiques
      • Autres adaptations

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre