Chroniques du petit peuple : [nouvelles] Arthur Machen textes choisis par Xavier Legrand-Ferronnière, Norbert Gaulard et Roger Dobson préf. de Roger Dobson postf. de Michel Meurger trad. de l'anglais par Norbert Gaulard, Anne-Sylvie Homassel, Jacques Parsons

Résumé

"A dire vrai, cela s'agitait et bouillonnait à l'intérieur comme un chaudron infernal. Sur les parois et le fond se tordaient et se pressaient des formes vagues qui s'agitaient sans cesse, allant ça et là dans un bruit de pas, se massant en certains points et semblant se parler dans un langage sibyllin et horrible qui faisait penser aux sifflements des serpents. Saisissante vision d'une assemblée du petit peuple, vestige d'une race préhistorique qui hante les collines et les cavernes du pays de Galles et que l'on confond à tord, selon Arthur Machen, avec les inoffensifs elfes de Shakespeare. Le mythe des fées masqueraient-il une terrifiante réalité qui expliqueraient les substitutions des enfants et les disparitions mystérieuses ? Cette hypothèse a inspiré à Arthur Machen quelques-uns de ces récits fantastiques. D'après Georges-Luis Borgès, l'un de ses plus fervents admirateurs, Arthur Machen parfois nous propose des fables incroyables, mais nous sentons qu'elles sont inspirées par une émotion véritable. Il n'a presque jamais écrit pour étonner autrui

Auteur :
Machen, Arthur (1863-1947)
Traducteur :
Parsons, Jacques ; Homassel, Anne-Sylvie ; Meurger, Michel (1946-....) ; Dobson, Roger ; Gaulard, Norbert ; Legrand-Ferronnière, Xavier
Éditeur :
Rennes, Terre de brume,
Collection :
Terres fantastiques
Genre :
Nouvelle
Langue :
français ; d'ouvrage original, anglais.
Pays :
France.
Note :
Bibliogr. p. 197-198
Description du livre original :
199 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 24 cm
ISBN :
2843620236.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « Chroniques du petit peuple »

Table des matières

  • Quatrième de couverture
  • PRÉFACE
    • ARTHUR MACHEN ET LE Royaume DE L'INVISIBLE
  • HISTOIRE DU CACHET NOIR RACONTÉE PAR LA JEUNE FEMME A LEICESTER SQUARE
    • Prologue
    • L'Histoire du Cachet Noir
    • DÉCLARATION DE WILLIAM GREGG, F.R.S., ETC.
  • LA PYRAMIDE DE FEU
    • 1 - Pointes de flèches
    • II - Les yeux sur le mur
    • III - A la recherche du Bol
    • IV - Le secret de la Pyramide
    • 5 - Le Petit Peuple
  • LE PEUPLE BLANC
    • Prologue
    • Le carnet vert
    • Épilogue
  • LA MAIN ROUGE
    • Le problème des harpons
    • L'incident de la lettre
    • A la recherche du ciel disparu
    • L'artiste des rues
    • L'histoire de la maison au trésor
  • SORTIS DE LA TERRE
  • LE PETIT PEUPLE
  • SUBSTITUTION
  • L'ÉTRANGE AVENTURE DU MONT NEPHIN
  • POSTFACE
    • ARTHUR MACHEN ET LA RACE SORCIÈRE
    • 1 - Les sources du mettre de Caerleon
    • II - Les nains ethniques
    • III - Les fées et le paranormal
    • IV - La sorcellerie machenienne
    • V - Conclusion

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre