Votre recherche “Auteur: Antonio Tabucchi” 21 résultats Flux RSS

1. Il se fait tard, de plus en plus tard : roman sous forme de lettres / Antonio Tabucchi ; trad. de l'italien par Lise Chapuis et Bernard Comment

Ajouter à une liste

Éditeur : Christian Bourgois,

"Lorsqu'une moderne Parque écrit une lettre circulaire adressée à ses "chers Messieurs", on pourrait y voir une réponse aux dix-sept lettres qui précèdent, toutes écrites par des hommes. Mais la chose est plus compliquée, car ces lettres, sans date ni lieu, sans signature non plus, n'appellent pas de réponse. Elles l'excluent, comme des règlements de compte définitifs, de la part d'individus qui ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Il se fait tard, de plus en plus tard »

2. Le petit navire / Antonio Tabucchi ; trad. de l'italien par Lise Chapuis

Ajouter à une liste

Éditeur : Christian Bourgois,

Trad.de l'italien par Lise Chapuis. La saga d'une famille toscane depuis le milieu du XIXe siècle. « C'était un jour d'un mois d'été inondé d'une lumière scintillante comme il y en a l'été à Florence; Sesto cala son vélo contre le trottoir, posa son menton entre ses bras croisés sur le parapet et se mit à regarder l'eau du fleuve. L'eau des fleuves a toujours été pleine de suggestion pour les phi...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Le petit navire »

3. Nocturne indien / Antonio Tabucchi ; trad. de l'italien par Lise Chapuis

Ajouter à une liste

Éditeur : C. Bourgois,

Dans la chaleur des nuits indiennes, un homme part à la recherche d'un ami disparu. Entre Bombay et Goa, de bas-fonds miséreux en hôtels pour Occidentaux au luxe tapageur, sa quête croise la route de personnages étranges et déroutants. Mais il est facile de se perdre dans ce pays ensorcelant où les enfants sont devins, les vieillards un peu fous et les femmes si belles...

Téléchargement du livre au format PDF pour « Nocturne indien »

4. Pereira prétend : un témoignage / par Antonio Tabucchi ; trad. de l'italien par Bernard Comment

Ajouter à une liste

Éditeur : 10-18,

Avec une minutie obstinée, le héros de ce récit évoque à la manière d'un procès-verbal un moment tragique de son existence (le mois d'août 1938) et de l'histoire de l'Europe, sur fond de Salazarisme portugais, de fascisme italien et de guerre civile espagnole. Responsable de la page culturelle du Lisboa, Pereira est un homme commun, obsédé par la mort, qui a trouvé refuge dans son passé pour évit...(Lire la suite)

5. Petites équivoques sans importance : récits / Antonio Tabucchi ; nouvelle traduction de l'italien par Bernard Comment

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Une Toscane secrète et ensorcelée, une gare de la Riviera, une Lisbonne baudelairienne, un rallye automobile d'époque, un implacable persécuteur à l'air distingué dans un train de Bombay à Madras, la veuve d'un grand écrivain, la soeur d'un autre écrivain à l'agonie, un gardien de prison qui part à la retraite. Ces récits ont l'apparence, à première lecture, de petits morceaux de vie, de carrefou...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Petites équivoques sans importance »

6. Requiem : une hallucination / Antonio Tabucchi ; traduit du portugais par Isabelle Pereira avec la collaboration de l'auteur ; postface de l'auteur

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Dans une maison de campagne de l'Alentejo, un homme assoupi sous un arbre est gagné par une longue hallucination qui va le transporter à Lisbonne et ses environs pendant douze heures, de midi à minuit. C'est un dimanche torride, le dernier de juillet. Dès lors, les personnages du présent croisent les fantômes du passé, les morts et les vivants dialoguent entre eux, le rêve et la réalité se confon...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Requiem »

7. Le fil de l'horizon / Antonio Tabucchi ; traduit de l'italien avec la collaboration de Bernard Comment et de l'auteur

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

"Une ville au bord de la mer qui fait penser à Gênes, une obscure affaire de meurtre avec un cadavre anonyme, et un homme qui de sa propre initiative décide d'en découvrir l'identité. Mais Spino, l'employé de la morgue devenu détective, ne s'en tient pas aux apparences, il s'attache à d'autres signes ou indices d'un mystère qui échappe sans cesse. Des hypothèses se forment, on devine certaines ac...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour «  Le fil de l'horizon »

8. Les Oiseaux de fra angelico / Antonio Tabucchi ; trad. de l'italien par Jean-Baptiste Para

Ajouter à une liste

Éditeur : C. Bourgois,

Douze nouvelles qui résonnent à l'aube ou au crépuscule, troubles et pâles, bourdonnements lacunaires comme des yeux interrogateurs, Les Oiseaux de Fra Angelico distillent en un chant tantôt léger, tantôt grave, une émotion à rendre muet le babil de nos esprits futiles. Quand tous les petits accidents et incidents du quotidien se projettent dans un horizon confidentiel, quand les " choses de la v...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour «  Les Oiseaux de fra angelico »

9. Le jeu de l'envers / Antonio Tabucchi ; traduit de l'italien par Lise Chapuis

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

"... Bien que je n'aie pas encore réussi à comprendre quel est le lien qui unit la vie que nous vivons et les livres que nous écrivons, je ne peux pas nier que Le jeu de l'envers ait une résonance autobiographique. Théâtre, Paradis céleste et Voix sont au contraire des histoires qui me furent racontées par d'autres. Ce qui m'appartient, c'est la façon de les raconter, qui fait que ces récits sont...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour «  Le jeu de l'envers »

10. Femme de Porto Pim et autres histoires / Antonio Tabucchi ; trad. de l'italien par Lise Chapuis

Ajouter à une liste

Éditeur : C. Bourgois,

"Les songes qui vous hantent peuvent devenir des rébus sans solution, les pièces d'un puzzle que la raison timorée ne parvient pas à assembler, peut-être parce qu'on ne regarde pas d'assez loin, d'assez haut, pour voir comment se comblent les vides entre les choses.

Téléchargement du livre au format PDF pour « Femme de Porto Pim et autres histoires »

11. Tristano meurt : une vie / Antonio Tabucchi ; trad. de l'italien par Bernard Comment

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Une maison de campagne quelque part en Toscane. Un mois d'août caniculaire de la dernière année du vingtième siècle. Tristano, un homme qui a combattu pour la liberté de son pays sous ce nom emprunté à un personnage de Leopardi, fait venir à son chevet un écrivain qui, apparemment, s'est inspiré de lui autrefois pour un roman. Mais est-il possible d'inscrire dans le cadre d'un récit la géométrie ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Tristano meurt »

12. Le petit navire : roman / Antonio Tabucchi ; trad. de l'italien par Lise Chapuis

Ajouter à une liste

Éditeur : Éd. du Seuil,

A partir d'objets familiers légués par ses ancêtres - un cahier de recettes, une grue empaillée, un canif d'enfant -, Capitano Sesto, le narrateur, se fait l'historiographe de sa famille. Depuis Leonida qui rencontra Argia en Toscane dans les années 1850, alors que l'Italie n'était pas encore unifiée, jusqu'à sa propre naissance et la rédaction de ce roman à la fin des années 1960, il réinvente l...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour «  Le petit navire »

13. Pereira prétend / Antonio Tabucchi

Ajouter à une liste

Pereira, est un vieux journaliste portugais responsable de la page culturelle d'un journal salazariste qui, en plein été 1938, fait la connaissance d'un jeune révolutionnaire qui va bouleverser sa vie. Cette première rencontre, suivie de quelques autres, l'amène en effet à émettre de sérieux doutes sur le bien-fondé de sa vie. Entièrement dévolue au passé, elle doit son vague relief à une seule e...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Pereira prétend »

14. La tête perdue de Damasceno Monteiro / Antonio Tabucchi ; trad. de l'italien par Bernard Comment

Ajouter à une liste

Éditeur : C. Bourgois,

Un roman aux apparences de thriller. Mais en même temps, la chronique d'un fait divers. Et une enquête. Ainsi qu'un débat juridique. Le tout se déroulant dans l'ancienne et fascinante cité de Porto, dont on se doute cependant qu'elle vaut pour n'importe quelle autre ville de ce que nous appelons l'Europe civilisée. Tout comme on se doute que le problème des abus policiers, de la torture, de la ju...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour «  La tête perdue de Damasceno Monteiro »

15. Une malle pleine de gens : essais sur Fernando Pessoa / par Antonio Tabucchi ; trad. de l'italien par Jean-Baptiste Para

Ajouter à une liste

Éditeur : C. Bourgois,

Aujourd'hui reconnu comme un des plus grands auteurs italiens contemporains, Antonio Tabucchi est aussi un amateur éclairé de la littérature portugaise et surtout de l'oeuvre de Fernando Pessoa dont il fut aussi le traducteur. Dans Une malle pleine de gens, Tabucchi déballe avec tendresse et curiosité les nombreux manuscrits laissés par Fernando Pessoa et signés par la foule de ses hétéronymes. P...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour «  Une malle pleine de gens »

16. Nocturne indien (Prix Médicis étranger 1987) / Antonio Tabucchi

Ajouter à une liste

Dans la chaleur des nuits indiennes, un homme part à la recherche d'un ami disparu. Entre Bombay et Goa, de bas-fonds miséreux en hôtels pour Occidentaux au luxe tapageur, sa quête croise la route de personnages étranges et déroutants. Mais il est facile de se perdre dans ce pays ensorcelant où les enfants sont devins, les vieillards un peu fous et les femmes si belles...

Téléchargement du livre au format PDF pour « Nocturne indien (Prix Médicis étranger 1987) »

18. Requiem : une hallucination / Antonio Tabucchi ; trad. du portugais par Isabelle Pereira avec la collab. de l'auteur

Ajouter à une liste

Éditeur : C. Bourgois,

Dans une maison de campagne de l'Alentejo, un homme assoupi sous un arbre est gagné par une longue hallucination qui va le transporter à Lisbonne et ses environs pendant douze heures, de midi à minuit. C'est un dimanche torride, le dernier de juillet. Dès lors, les personnages du présent croisent les fantômes du passé, les morts et les vivants dialoguent entre eux, le rêve et la réalité se confon...(Lire la suite)

19. Les volatiles de Fra Angelico / Antonio Tabucchi ; Bernard Comment (trad.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

"Hypocondries, insomnies, impatiences et tourments sont les muses boiteuses de ces brèves pages. J'aurais voulu les intituler Extravagances, non tant en raison de leur caractère, mais parce que nombre d'entre elles me paraissent vaguer dans un curieux extérieur qui leur est propre et qui ne possède pas d'intérieur, comme des éclats à la dérive ayant survécu à un tout qui n'a jamais existé". On re...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Les volatiles de Fra Angelico »

20. Dialogues manqués / Antonio Tabucchi ; Bernard Comment (trad.) = Suivi de Marconi, si je me souviens bien

Ajouter à une liste

Éditeur : Gallimard,

Deux hommes dans une grande pièce. L'un joue de l'orgue de Barbarie. L'autre, qui ressemble à Fernando Pessoa, annonce qu'il interprète bel et bien Pessoa et qu'il veut téléphoner au dramaturge Luigi Pirandello, car il n'a pas réussi à le rencontrer lors du séjour de celui-ci à Lisbonne en 1931, un dialogue manqué. Une chambre d'hôpital, dans laquelle un homme se faufile, prétextant être le frère...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Dialogues manqués »

Si vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez, vous pouvez faire des suggestions d'acquisition qui seront transmises aux partenaires de la BNFA. Un e-mail vous sera envoyé pour vous indiquer si elles ont été acceptées par les comités de sélection des partenaires. Nous vous invitons également à vous abonner à l'une ou l'autre des bibliothèques des partenaires de la BNFA, qui vous proposent des collections braille et sonores et où vous bénéficierez d'un service d'enregistrement à la demande. Les personnes domiciliées en France peuvent s'adresser au GIAA, celles en Suisse à la BBR. En plus de sa bibliothèque, le GIAA vous propose un kiosque où vous pourrez vous abonner à de nombreuses revues sonores au format Daisy disponibles par téléchargement et sur CD.