Camilla et compagnie Christina Hesselholdt Jean-Baptiste Coursaud (trad.)

Résumé

Camilla, Charles, Alma, Edward, Alwilda et Kristian forment un groupe d'amis entre quarantaine et cinquantaine rugissante – et surtout bouleversante – au coeur de l'oeuvre de Christina Hesselholdt depuis plus de dix ans. Car Camilla et compagnie regroupe quatre petits livres publiés de 2008 à 2014, irrésistibles de drôlerie et de justesse, célébrés au Danemark comme une exceptionnelle performance littéraire. Sous forme de monologues intérieurs alternés, comme si le lecteur sautait d'une conscience à l'autre, Christina Hesselholdt nous invite à un voyage au pays des angoisses et des ambitions ordinaires, des amours et des rencontres, comme un portrait intime, éclaté, de la vie quotidienne – de la vie tout court – en ce début de 21ème siècle. De Berlin à Lisbonne, de Belgrade au Mozambique via New York, le Danemark, la poésie de Wordsworth, les romans de Virginia Woolf ou de Samuel Beckett, les personnages de Camilla et compagnie sont tour à tour nous-mêmes et les autres : inoubliables.

Auteur :
Hesselholdt, Christina
Traducteur :
Coursaud, Jean-Baptiste
Éditeur :
Paris, Phébus,
Genre :
Roman
Langue :
français.
Description du livre original :
1 vol. (462 p.)
ISBN :
9782752911018.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « Camilla et compagnie »

Table des matières

  • Camilla and the horse
    • La randonnée
      • [Alma]
      • [Edward]
      • [Kristian]
      • [Alma]
      • [Kristian]
      • [Alma]
    • Animaux
      • [Edward]
    • Dernier vivant
      • [Edward]
    • Camilla and the horse
      • [Camilla]
    • Camilla et Charles
      • [Camilla]
  • Camilla – et le reste de la compagnie
    • Camilla – et le reste de la compagnie
      • [Camilla]
    • Le GPS de Camilla
      • [Camilla]
      • [Alma]
      • [Alwilda]
      • [Alma]
      • [Alwilda]
    • Si tant est que les cendres aient des yeux
      • [Edward]
    • La nature en succession de décors de théâtre
      • [Camilla]
    • La figure des ordures
      • [Kristian]
    • Les maisons et leurs suicidées de génie
      • [Alma]
        • I
        • II
    • Charles revisited
      • [Camilla]
    • Le théâtre des âmes ou La compagnie dans sa totalité
      • [Camilla, Alma, Alwilda, Edward, Charles et Kristian]
      • Déménagements
  • La compagnie règle ses comptes
    • Les patients ou Les premières années passées ensemble de Camilla et d’Alma
      • [Camilla]
        • I
        • II
    • Puis-je m’approprier cette mère ?
      • [Alma]
    • Mariage
      • [Alma]
    • La barre de strip-tease du monde
      • [Camilla]
    • La chevelure dans le tiroir de la commode
      • [Edward]
    • Ne pas partager : répartir
      • [Alma]
    • La compagnie à l’heure du thé (autour de Charles, tel un phare dans son lit)
      • [La compagnie dans son entier]
    • De la bouche même du cheval
      • [Camilla]
    • Le lièvre de mars
      • [Alwilda]
  • Naufragés
    • Seule au paradis, avec les jardiniers et le cœur du hérisson
      • [Camilla]
    • Les chaussures de Thomas Bernhard, une note
      • [Camilla]
    • La cheffe
      • [Camilla]
    • Le frère de la vétérinaire
      • [Camilla]
    • L’université de Columbia. Trois Petits Chinois (et une grande et folle joie)
      • [Alma]
      • [Camilla]
    • Bribes de la conversation à bâtons rompus au sein de la compagnie, dans le jardin
      • [La compagnie dans son entier]
    • La comtesse (des confitures) aux pieds collants
      • [Alma]
    • Sur la liste des trucs et des machins déjà écrits
      • [Edward]
    • L’âne avec un bâton de dynamite dans la bouche
      • [Kristian]
    • Quand ils commencent enfin à chercher
      • [Camilla]
    • Mes deux personnages principaux
      • [Alwilda]
        • 1.
        • 2.
    • Sur les berges des étagères
      • [Camilla]
  • Citations

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre