Heureusement que le chien, lui, est un type bien Lorenza Ghinelli Anaïs Bouteille-Bokobza (trad.)
Résumé
Dans cet immeuble aux parois très fines, la délicieuse odeur de la sauce tomate maison se répand dans les étages presque aussi vite que les petits secrets des uns ou des autres. Massimo, 14 ans, vit au rez-de-chaussée avec ses parents, sa petite soeur Margo' et leur chien Rocky. Les vacances viennent de commencer, le soleil brille, la mer est chaude... Pourtant Massimo vit un enfer. Tout ça à cause de Vito, la brute du collège, qui l'a affublé du surnom ridicule de Minimo après un malheureux incident a la piscine. Autour de lui gravitent des amis, voisins et parents, qui nous livrent leurs joies ou leurs chagrins, petits ou grands, de ceux qui tissent nos quotidiens. Il y a Celeste, qui ne ressemble décidément pas à la jeune femme que ses parents voudraient qu'elle soit. Vito qui, sous ses airs de gros dur, cache de douloureux secrets. Stefania, qui ne pense qu'à une chose : maigrir. Ou encore Margot, qui observe cette effervescence du haut de ses 11 ans. Pour elle, évidemment, Rocky est la personne la plus normale de tout l'immeuble... ! A tour de rôle, les personnages de cette joyeuse galerie prennent la parole pour nous plonger dans une comédie italienne aussi sensible qu'hilarante.
- Auteur :
- Ghinelli, Lorenza
- Traducteur :
- Bouteille-Bokobza, Anaïs
- Éditeur :
- Arles, Thierry Magnier, 2018
- Genre :
- Roman (jeunesse)
- Langue :
- français.
- Description du livre original :
- 1 vol. (240 p.)
- ISBN :
- 9791035201722.
- Domaine public :
- Non
Table des matières
- 1
- Massimo
- Vito
- Fiamma
- Franca Galassi
- Filippo
- Sara
- Margo
- Céleste
- Stefania
- 2
- Journal de Margo' (16 juin 2014)
- Edoardo
- Franco Bellini
- Rita Bellini
- Massimo
- Céleste
- Massimo
- Filippo
- Vito
- Massimo
- Vito
- Massimo
- Vito
- Massimo
- Vito
- Massimo
- Stefania
- Céleste
- Stefania
- Céleste
- Stefania
- Céleste
- Stefania
- Céleste
- Stefania
- Maria
- Giuseppe
- Céleste
- Vito
- 3
- Journal de Margo (17 juin 2014)
- Massimo
- Journal de Margo
- Massimo
- Fiamma
- Journal de Margo
- Massimo
- Sara
- Massimo
- Filippo
- Fiamma
- Margo
- Edoardo
- Margo
- Mme Sartori
- Sara
- Massimo
- Margo
- Fiamma
- Margo
- Massimo
- Margo
- Fiamma
- Margo
- Céleste
- Massimo
- Fiamma
- Mme Sartori
- Margo
- Fiamma
- Margo
- Massimo
- Céleste
- Massimo
- Céleste
- Massimo
- Céleste
- Margo
- Massimo
- Rita Bellini
- Massimo
- Rudy
- Massimo
- Filippo
- Céleste
- Rudy
- Massimo
- Filippo
- Vito
- Rudy
- Vito
- Massimo
- Filippo
- 4
- Edoardo
- Sara
- Edoardo
- Fiamma
- Sara
- Edoardo
- Massimo
- Edoardo
- Massimo
- 5
- Céleste
- Giuseppe
- Céleste
- Maria
- Stefania
- Céleste
- Stefania
- Filippo
- Massimo
- Filippo
- Margo
- Céleste
- Stefania
- Giuseppe
- Céleste
- Giuseppe
- Stefania
- Fiamma
- Vito
- Stefania
- Céleste
- Stefania
- Céleste
- Vito
- Céleste
- Stefania
- 6
- Margo
- Céleste
- Margo
- Stefania
- Céleste
- Stefania
- Céleste
- Vito
- Stefania
- Vito
- Céleste
- Stefania
- Vito
- Margo
- Céleste
- Filippo
- Massimo
- Margo
- Céleste
- Remo Guerrini
- Sara
- Margo
- Edoardo
- Filippo
- Vito
- Stefania
- Vito
- Stefania
- Journal de Margo
- Rita Bellini
- Journal de Margo
- 7
- Massimo
- Filippo
- Edoardo
- Céleste
- Stefania
- Massimo
- Edoardo
- Céleste
- Stefania
- Massimo
- Épilogue
- Journal de Margo
- Massimo
- Céleste
- Filippo
- Stefania
- Edoardo
- Massimo
- Vito
- Remerciements
Commentaires
Laisser un commentaire sur ce livre