Votre recherche “Auteur: Marion Graf” 11 résultats Flux RSS

1. Mandelstam : mon temps, mon fauve : une biographie / Ralph Dutli ; traduite de l'allemand par Marion Graf ; revue par l'auteur

Ajouter à une liste

Éditeur : Le Bruit du temps,

Paru en allemand en 2003, ce livre n'est pas l'oeuvre d'un érudit, mais d'un véritable écrivain, au style concis, alerte, souvent humoristique. C'est peu de dire qu'on ne s'ennuie pas un instant : on est captivé, fasciné, emporté, ému par le récit de cette existence errante et de plus en plus persécutée, ponctuée de très beaux portraits des femmes qui ont compté pour Mandelstam. Et, dans le même ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Mandelstam »

2. Robert Walser : lecteur de petits romans sentimentaux / Marion Graf

Ajouter à une liste

Éditeur : Zoé,,

Marion Graf, traductrice de l'écrivain suisse Robert Walser, propose une lecture commentée de trois des oeuvres de l'écrivain inspirées des petits romans populaires français qu'il lisait en quantité dans les années 1925-1930

Téléchargement du livre au format PDF pour « Robert Walser  »

3. Vocation : promeneur / Christoph Simon ; trad. de l'allemand par Marion Graf

Ajouter à une liste

Éditeur : Zoé,,

Les promenades de Lukas Zbinden stimulent sa mémoire et sont l'occasion de raconter ses souvenirs d'amoureux, de père et de grand-père, d'instituteur, des lieux où il a exercé, des épreuves et des bonheurs, qui surgissent au gré de ses pérégrinations urbaines.

Téléchargement du livre au format PDF pour « Vocation  »

4. Nouvelles du jour : proses brèves, II / Robert Walser ; trad. de l'allemand par Marion Graf ; textes choisis par Golnaz Houchidar ; préf. de Peter Uz

Ajouter à une liste

Éditeur : Zoé,

Cette quarantaine de textes donne un éblouissant aperçu de la forme libre et nomade dont Walser est le maître incontesté : le "feuilleton", la chronique, ces petits textes produits au jour le jour, pour l'usage du moment. Dans ces chroniques, esquisses de récits parfois, la rêverie, l'illusoire et les digressions improbables prennent le relais de l'observation

Téléchargement du livre au format PDF pour « Nouvelles du jour »

5. Vie de poète : nouvelles / Robert Walser ; traduites de l'allemand par Marion Graf ; préface de Philippe Delerm

Ajouter à une liste

Éditeur : Points,

" Je me sentis alors l'esprit divinement libre et le coeur content. J'allais d'un pas hardi, dégagé en même temps que vif, passant devant toutes sortes de gens qui me saluaient parfois aimablement, moi, jeune fringant voyageur, vagabond vagabondant " : ces vingt-cinq "petites proses " racontent des souvenirs éclatés et chantants. Les aventures de jeunesse, les longues promenades, le premier émoi ...(Lire la suite)

Téléchargement du livre au format PDF pour « Vie de poète »

6. Nouvelles du jour : proses brèves, II / Robert Walser ; trad. de l'allemand par Marion Graf ; textes choisis par Golnaz Houchidar ; préf. de Peter Uz

Ajouter à une liste

Éditeur : Ed. Zoé,

Cette quarantaine de textes donne un éblouissant aperçu de la forme libre et nomade dont Walser est le maître incontesté : le "feuilleton", la chronique, ces petits textes produits au jour le jour, pour l'usage du moment. Dans ces chroniques, esquisses de récits parfois, la rêverie, l'illusoire et les digressions improbables prennent le relais de l'observation

8. Scènes dialoguées : 1 : Cigogne et porc-épic / Robert Walser ; trad. de l'allemand par Marion Graf ; postf. de Peter Utz

Ajouter à une liste

Éditeur : Zoé,

Les brèves scènes dramatiques qui ont marqué le début et la fin de la carrière de Robert Walser (1878-1956), retrouvées pour certaines, dans les célèbres microgrammes, sont à lire autant qu'à jouer. Comme un mobile, le moindre souffle suffit à faire bouger le délicat filigrane de ces dialogues.

9. Scènes dialoguées : 2 : Porcelaine / Robert Walser ; trad. de l'allemand par Marion Graf ; postf. de Peter Utz

Ajouter à une liste

Éditeur : Zoé,

Les brèves scènes dramatiques qui ont marqué le début et la fin de la carrière de Robert Walser (1878-1956), retrouvées pour certaines, dans les célèbres "microgrammes", sont à lire autant qu'à jouer. Comme un mobile, le moindre souffle suffit à faire bouger le délicat filigrane de ces dialogues.

10. Le territoire du crayon - Proses des microgrammes / Robert Walser ; Marion Graf (trad.), Peter Utz (postf.)

Ajouter à une liste

Éditeur : Editions Zoé,

"L'optimisme est une chose magnifique, voilà la réflexion que m'a inspirée une voix retentissante qui sortait de la bouche d'un promeneur."

Téléchargement du livre au format PDF pour « Le territoire du crayon - Proses des microgrammes »

11. L' ami de Lesseps / Markus Werner ; trad. de l'allemand par Marion Graf

Ajouter à une liste

Éditeur : Zoé,

Qui fut donc ce Heinrich Bluntschi qui, au milieu du XIXème siècle, abandonna femme et enfant sur les bords du lac de Zurich pour s'établir en Egypte ? Séduit et intrigué par l'image que lui renvoie la légende familiale, le narrateur tente de retrouver la trace de son trisaïeul. D'archives en archives, en Egypte, sur les lieux de la vie d'Heinrich, il va et vient entre le XIXème et le XXème siècl

Si vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez, vous pouvez faire des suggestions d'acquisition qui seront transmises aux partenaires de la BNFA. Un e-mail vous sera envoyé pour vous indiquer si elles ont été acceptées par les comités de sélection des partenaires. Nous vous invitons également à vous abonner à l'une ou l'autre des bibliothèques des partenaires de la BNFA, qui vous proposent des collections braille et sonores et où vous bénéficierez d'un service d'enregistrement à la demande. Les personnes domiciliées en France peuvent s'adresser au GIAA, celles en Suisse à la BBR. En plus de sa bibliothèque, le GIAA vous propose un kiosque où vous pourrez vous abonner à de nombreuses revues sonores au format Daisy disponibles par téléchargement et sur CD.