Spectres balkaniques - Un voyage à travers l'histoire Robert D. Kaplan Odile Demange (trad.)

Résumé

Journaliste américain en poste à Athènes au début des années 1980, Robert D. Kaplan sillonna sans relâche les Balkans jusqu'à la fin de la décennie. Témoin des ferments nationalistes portés à ébullition, chercheur impénitent des stigmates du passé, observateur des conséquences multiples de la chute du communisme, il en tira une conclusion fataliste : la recherche de la gloire déchue des temps anciens empoisonne le présent des nations balkaniques. Voyage dans l'histoire donc, mais aussi reportage sur le vif dans une partie de l'Europe où cohabitent les héritages de l'orthodoxie byzantine et de l'impérialisme ottoman.

Auteur :
Kaplan, Robert D.
Traducteur :
Demange, Odile
Éditeur :
Paris, Buchet-Chastel,
Genre :
Récit de voyage
Langue :
français.
Description du livre original :
1 vol. (491 p.)
ISBN :
9782283031513.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « Spectres balkaniques - Un voyage à travers l'histoire »

Table des matières

  • Avant-propos
  • Préface
  • Remerciements
  • Prologue
    SAINTS, TERRORISTES,
    SANG ET EAU BÉNITE
  • Partie I Yougoslavie : ouvertures historiques
    • Chapitre 1 Croatie : « Pour qu’ils puissent aller au paradis, c’est tout »
    • Chapitre 2 Vieille Serbie et Albanie : la « Cisjordanie » des Balkans
    • Chapitre 3 Macédoine : « Une main assoiffée qui se tend vers le royaume des étoiles »
    • Chapitre 4 La ville blanche et son prophète
  • Partie II Roumanie : un mystère latin de la Passion
    • Chapitre 5 Athénée Palace, Bucarest
    • Chapitre 6 L’amère fin du Danube
    • Chapitre 7 Moldavie : « Conditionnés à haïr »
    • Chapitre 8 Au-delà du château de Dracula : les monastères peints de Bucovine
    • Chapitre 9 Voix transylvaniennes
    • Chapitre 10 Légende transylvanienne : les enfants du petit joueur de flûte retournent à Hamelin
    • Chapitre 11 Derniers aperçus : Timişoara et Bucarest
  • Partie III Bulgarie : récits de la Byzance communiste
    • Chapitre 12 « La chaleur du corps d’autrui »
    • Chapitre 13 Le prix de l’amitié
    • Chapitre 14 Le mal et le bien
  • Partie IV Grèce : maîtresse de l’Occident,
    fiancée de l’Orient
    • Chapitre 15 Adieu à Salonique
    • Chapitre 16 « Zorba, apprends-moi à danser ! »
    • Chapitre 17 L’histoire secrète
  • Épilogue :
    La route d’Andrinople
  • Commentaires divers de l’auteur
  • « Coffrez les méchants tout de suite »
    The Washington post, 10 juillet 1996
  • « Pourquoi les Balkans exigent l’immoralité »
    The Washington post, 28 février 1999
  • « Il n’y a pas de guerres “locales” dans les balkans »
    The New York times, 7 avril 1999
    Stockbridge, Mass.
  • « En lire trop dans un livre »
    The New York times, 13 juin 1999
    Achgabat, Turkménistan
  • « Le sort de la Yougoslavie et celui de l’Europe »
    The New York times, 6 octobre 2000
    Washington
  • Bibliographie choisie
  • Index
    • <
    • A
    • B
    • C
    • D
    • E
    • F
    • G
    • H
    • I
    • J
    • K
    • L
    • M
    • N
    • O
    • P
    • R
    • S
    • T
    • U
    • V
    • W
    • Y
    • Z
    • Ç
    • É
    • Đ
    • Ş
    • Š

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre