L'île de la tentation : et autres naufrages amoureux Stephen Leacock trad. de l'anglais, Canada, par Thierry Beauchamp et Romain Rabier

Résumé

"Ecce Leacock ! Bien connu de nos services pour une prouesse majeure : faire rire dans sa loge, aux éclats et de façon inextinguible, Groucho Marx lui-même. Outre cela une fouille approfondie ne révèle rien de suspect (et c’est cela qui est suspect, très suspect !) : canadien anglais, spécialiste d’histoire et d’économie, fort grand lecteur et biographe de Dickens et Twain. Ce maître humoriste (comme il y a des maîtres espions ou des maîtres queux), cet agent infiltré des puissances de l’absurde excelle, comme le montrent les six nouvelles rassemblées là, à susciter pataquès, bourdes logiques, conflagrations burlesques, pastiches ravageurs. Qu’on en juge : une idylle de naufragés parachevée par un sauvetage en yacht, un affaissement sentimental que pallient les nombreux zéros d’un héritage providentiel, une possible fronde de la tribu des Wazoos fait chanceler le trône d’Angleterre, une romance tragique dans l’âpre décor écossais (en fait du Walter Scott avec un faux nez). On clôt le tout à l’aide d’un roman russe revu par Benny Hill et d’une love story troubadour." (l'éditeur)

Auteur  :
Leacock, Stephen (1869-1944)
Contributeur  :
Beauchamp, Thierry ; Rabier, Romain
Éditeur :
Paris, Le Dilettante,
Langue :
français ; d'ouvrage original, anglais.
Pays :
France.
Description du livre original :
121 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm
ISBN :
2842630815.
Domaine public :
Non
Téléchargement du livre au format PDF pour « L'île de la tentation »

Table des matières

  • L'île de la tentation ou Les naufragés de l'amour
  • John et moi ou Comment j'ai failli perdre mon mari
  • Crise au cabinet ou Le destin de l'Angleterre
  • Hannah des Highlands ou Le laird du loch Aucherlocherty
  • Les souffrances d'une âme supérieure ou Les mémoires de Marie Mushenoff (Traduits automatiquement du russe)
  • Guido la Broche de Gand ou Une idylle chevaleresque
  • Postface

Commentaires

Laisser un commentaire sur ce livre