La rage de survivre Trudi Birger avec la collaboration de Jeffrey M. Green préface de Serge Klarsfeld récit traduit de l'anglais par Marianne Véron

• Ajouter à une liste

Résumé

Trudi Birger avait treize ans en 1941. À dix-sept ans en 1945, malgré toutes les souffrances qu'elle avait endurées pendant quatre années, elle était restée au fond d'elle-même une adolescente juvénile et sensible, prête à espérer, à entreprendre, à revivre et à aimer. Cette jeunesse sauvegardée, elle la doit à l'amour de sa mère. Toutes deux ont réussi à survivre ensemble, ce que ni l'une ni l'autre n'aurait pu faire séparément. Deux faibles créatures martyrisées par leur tragique itinéraire mais ayant conservé l'une pour l'autre une totale solidarité qui a fini par les sauvegarder.

Auteur :

Birger, Trudi (1927-2002)

Traducteur :

Véron, Marianne ; Green, Jeffrey Martin (1944-....)

Éditeur :

Paris, Éd. France loisirs, impr. 2006

Genre :

Récit

Langue :

français ; de texte intermédiaire, anglais ; d'ouvrage original, allemand.

Pays :

France.

Traduction de l'ouvrage :

Im Angesicht des Feuers • A daughter's gift of love : a holocaust memoir

Mots-clés :

Nom commun :

Shoah -- Allemagne -- Récits personnels | Guerre mondiale (1939-1945) -- Récits personnels juifs

Nom géographique :

Stutthof (Pologne ; camp de concentration) -- Récits personnels

Description du livre original :

1 vol. (344 p.) : jaquette ill. ; 21 cm

ISBN :

2744193879.

Domaine public :

Non